00191370-02 - 第38页
1 Introduction, Caractéristiques techniques Manuel d’utilisation HS-50 1.11 Vue d’ensemble du sous-groupe - Eléments de commande Version du logiciel S R.501.xx Edition 12/99 FR 38 t I I t A noter , qu’au cou rs des trava…
Manuel d’utilisation HS-50 1 Introduction, Caractéristiques techniques
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 1.11 Vue d’ensemble du sous-groupe - Eléments de commande
37
t IIt
1.11.3.1 Eléments de commande incorporés au panneau de commande gauche et droit
de la machine
Les fonctions de ces deux panneaux de commande sont identiques. 1
Ecran, clavier, touche de start et d’arrêt 1
Un écran et un clavier sont montés bilatéralement sur la machine automatique de report. Ils sont
positionnés de telle façon que les personnes n’étant pas plus petites que 1,60 m ont un poste de
travail ergonomique. 1
Les touches de start et d’arrêt se situent au-dessus du clavier. Cet agencement facilite d’une part
la mise à exécution des actions sollicitées par le dialogue affiché sur l’écran, et d’autre part le con-
trôle interactif de ces dites actions. 1
Interrupteur à clef 1
L’interrupteur à clef est intégré au panneau de commande gauche, au-dessous des touches de
start et d’arrêt. Il n’est sollicité de pour des travaux de réglage et de maintenance, si bien qu’il est
positionné de façon ergonomique à proximité des touches de start et d’arrêt. 1
Interrupteur principal 1
L’interrupteur principal, faisant partie de l’alimentation électrique, est placé sur le panneau de
commande gauche. Etant donné que cet interrupteur est utilisé exclusivement pour la réalisation
de travaux de maintenance ou d’entretien, son positionnement est ergonomique, de par sa fré-
quence d’utilisation. 1
Lecteur de code-barres des composants 1
Les quatre tables de changement rapide, appropriées à l’approvisionnement en composants, sont
placées sur le côté droit et gauche de la machine automatique de report. Il en résulte que les lec-
teurs de code-barres des composants sont montés sur la console centrale. Cet agencement offre
un poste de travail ergonomique lors du contrôle de configuration et de recharge des composants. 1
1.11.3.2 Eléments de commande incorporés au côté entrée et sortie de la machine
Les éléments de commande incorporés au côté entrée et sortie de la machine automatique de
report sont identiques. 1
Bouton-poussoirs champignon d’ARRET D’URGENCE et touche de start 1
Un bouton-poussoir champignon et deux touches de start sont intégrés au côté entrée et sortie
du convoyeur. Le positionnement des bouton-poussoirs d’ARRET D’URGENCE est conçu de telle
façon qu’ils sont aisément accessibles des deux côtés. 1
1 Introduction, Caractéristiques techniques Manuel d’utilisation HS-50
1.11 Vue d’ensemble du sous-groupe - Eléments de commande Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
38
t IIt
A noter, qu’au cours des travaux d’entretien, de maintenance et de réglage, il est important d’ob-
server les têtes de report et la zone de report, afin de pouvoir contrôler les opérations réalisées
sur la machine. Ceci concerne essentiellement les phases d’essai ou la mise à exécution des
fonctions élémentaires. 1
1.11.4 Caractéristiques techniques - Lecteur de code-barres des composants
1
Port Calculateur de station
Entrée des données Scanner de code-barres ou clavier
Nombre des caractères 40 au maximum
Non autorisé
Le code-barres débute par le chiffre 1, 2, 3 ou 4
et se composant de moins que 5 caractères
Nombre des code-barres 6 au maximum par composant
Filtre permettant de masquer des données 1 au maximum par code-barres
Codes prédéfinis
Code 39 (standard ou ASCII)
Code 2 imbriqué de 5 et normal,
Code 128, codes UPC/EAN/JAN
(autres codes sur demande)
Manuel d’utilisation HS-50 1 Introduction, Caractéristiques techniques
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 1.12 Vue d’ensemble du sous-groupe - Portiques
39
t IIt
1.12 Vue d’ensemble du sous-groupe - Portiques
1.12.1 Position des portiques
1
Fig. 1.12 - 1 Position des portiques
1
(1)Portique 1 (zone de travail 1)
(2)Portique 2 (zone de travail 2)
(3)Portique 3 (zone de travail 3)
(4)Portique 4 (zone de travail 4)
1
Le système des portiques se constitue des groupes fonctionnels 1
–axe X et
–axe Y.
1