00191370-02 - 第59页
Manuel d’utilisation HS-50 2 S écurité de fonctionnement Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.1 Consignes de séc urité 59 t I I t 2.1.6 Consignes de sécurité relatives à la ferm eture des capot s de protectio…
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.1 Consignes de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
58
t IIt
2
Pos. 9 de fig. 2.1 - 1
visualisant les triangles de sécurité apposés sur la machine automatique de
report, plus exactement sur la UPS et l’ordinateur de station (au-dessous du convoyeur) 2
2
Pos. 10 de fig. 2.1 - 1
sur les signaux de danger de l’automate, ces signaux étant apposés sur les
panneaux de protection 2
Pos. 11 de fig. 2.1 - 1
sur les signaux de danger de l’automate, apposés sur la tôle de protection2
Attention !
Haute tension quand
l’interrupteur principal est coupé.
Nicht in die laufende
Maschine greifen
Ne pas mettre les
mains dans la machine
en fonctionnement
Manuel d’utilisation HS-50 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.1 Consignes de sécurité
59
t IIt
2.1.6 Consignes de sécurité relatives à la fermeture des capots de protection
Le propriétaire et/ou exploitant de cette machine doit exhorter le personnel à manipuler les capots
de protection conformément aux instructions libellées dans ce manuel, afin d’exclure tout risque
de blessure lors de leur fermeture. 2
DANGER DE CONTUSION DES DOIGTS EN CAS DE FERMETURE
INAPPROPRIEE DES CAPOTS DE PROTECTION 2
2
Fig. 2.1 - 2 Consignes de sécurité relatives à la fermeture des capots de protection
(1) Capots de protection
(2) Poignées concaves
2
Å Utiliser uniquement les poignées concaves pour ouvrir ou fermer les capots de protection. Il
se pourrait que vous vous écrasiez les mains en ne fermant pas les capots de protection à
l’aide des poignées concaves, lorsque la force des amortisseurs des capots de protection a
faibli au cours de leur temps de service.
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.1 Consignes de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
60
t IIt
2.1.7 Consignes de sécurité relatives au remplacement des tables de changement
rapide
AVERTISSEMENT Ne mettez jamais vos doigts ou mains dans l’interstice pré-
sent entre les tables de changement rapide et le bâti de la machine (pos. 1 de fig. 2.1 - 3). 2
AVERTISSEMENT Ne brancher le câble d’alimentation électrique des tables de
changement rapide à la prise de la machine et ne le débrancher de cette prise que lorsque les
tables de changement rapide sont accouplées à la machine (pos. 2 de fig. 2.1 - 3). 2
AVERTISSEMENT Il est strictement interdit de brancher le câble d’alimentation
électrique de la table de changement rapide à la prise de la machine pour faire fonctionner la table
de changement rapide en dehors de la machine, à l’aide du groupe pneumatique (pos. 3 de fig.
2.1 - 3). 2
2
Fig. 2.1 - 3 Consignes de sécurité relatives à la table de changement rapide