00191370-02 - 第84页
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50 2.5 Etat d’énergie de la mac hine après avoir éteint l’interrupteur principal Version du logiciel S R.501.xx Edition 12/99 FR 84 t I I t 2.5.1 I nterrupteur pri nci…

Manuel d’utilisation HS-50 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.5 Etat d’énergie de la machine après avoir éteint l’interrupteur principal
83
t IIt
2
Fig. 2.5 - 2 Logement de la baie de commande et de l’interrupteur principal
(1) Interrupteur principal
(2) Baie de commande
(3) Baie d’alimentation électrique ± 12 V C.C.
(4) Baie d’alimentation électrique ± 15 V C.C.
(5) Baie d’alimentation électrique + 5 V C.C./+ 24 V C.C.
(6) Baie d’alimentation électrique + 5 V C.C./+ 50 V C.C.

2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.5 Etat d’énergie de la machine après avoir éteint l’interrupteur principal Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
84
t IIt
2.5.1 Interrupteur principal éteint - Machine branchée au réseau
Le tableau suivant indique les tensions des sous-groupes après avoir éteint l’interrupteur princi-
pal, la machine automatique de report restant branchée au réseau. 2
DANGER
Les composantes suivantes sont sous des tensions dangereuses, bien que l’interrupteur princi-
pal soit éteint:
– Bornes 1, 3 et 5 de l’interrupteur principal S1
– Filtre de réseau Z1
– Prise pour travaux de maintenance BU1
– Coupe-circuit automatique F1 de la prise pour travaux de maintenance
– La couleur de tous les conducteurs étant sous tension, même après avoir éteint l’interrupteur
principal, est marron.
2
Sous-groupe Tension
Filtre de réseau Z1
Bornes L1, L2, L3
[9$ &
[9$ &
[9$ &
[9$ &
[9$ &
Prise pour travaux de maintenance BU1
9$&
9$&
9$&
9$&
9$&
Coupe-circuit automatique F1
9$&
9$&
9$&
9$&
9$&
Interrupteur principal S1
Bornes 1, 3, 5
[9$&
[9$&
[9$&
[9$&
[9$&

Manuel d’utilisation HS-50 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.5 Etat d’énergie de la machine après avoir éteint l’interrupteur principal
85
t IIt
2.5.2 Interrupteur principal éteint - Machine débranchée du réseau
La machine automatique de report n’est plus sous tension, exception faite d’une faible tension ré-
siduelle au sein de la baie de servocommande. 2
2.5.3 Etats de l’air comprimé au sein de la machine après avoir éteint l’nterrupteur
principal
La valve principale Y1 à commande électrique du groupe pneumatique (pos. 3 de fig. 2.5 - 1) se
ferme après avoir éteint l’interrupteur principal (pos. 1 de fig. 2.5 - 1
) ou en cas de coupure de
l’alimentation électrique de la machine. La pression chute à 0 bar au cours d’env. 5 sec. 2
Baie de servocommande
(pos. 5 de fig. 2.5 - 2
)
Jack d’essai X2
Jack d’essai X3
Jack d’essai X4
GND X1
< 10 V C.C.
< 10 V C.C.
< 10 V C.C.
Baie de commande
(pos. 3, 4, 5 et 6 de fig. 2.5 - 2
)
Jack d’essai + 12 V C.C. (x3ta)
Jack d’essai - 12 V C.C. (x4ta)
Jack d’essai + 15 V C.C. (x3tb)
Jack d’essai -15 V C.C. (x4tb)
Jack d’essai + 5 V C.C. (x3td)
Jack d’essai + 24 V C.C. (x4td)
Jack d’essai + 50 V C.C. (x5te)
Jack d’essai + 5 V C.C. (x4te)
GND (x3td)
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.
0 V C.C.