00191370-02 - 第87页
Manuel d’utilisation HS-50 2 S écurité de fonctionnement Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.6 Verrouillage de la machine et pose des triangl es de sécurité 87 t I I t 2 Fig. 2.6 - 1 Disjonc teur-protecteur …

2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.6 Verrouillage de la machine et pose des triangles de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
86
t IIt
2.6 Verrouillage de la machine et pose des triangles de
sécurité
2.6.1 Tâche à assumer et objectifs
Avant d’entreprendre n’importe quels travaux d’entretien et de dépannage sur la machine, veiller
à ce qu’elle soit protégée contre sa remise en service et à apposer des triangles de sécurité cor-
respondants. Le risque de blessure des employés/travailleurs est exclu, lorsque les instructions
libellées ci-après sont respectées. 2
NOTE Cette tâche recèle les exigences minimum imposées au processus de verrouillage de la
machine et de pose de signes de danger sur la machine lors des travaux d’entretien et de main-
tenance. Les mesures de sécurité supplémentaires, appropriées à la clôture fiable des travaux de
report, peuvent être spécifiées par l’organisme de sécurité du travail, le délégué à la sécurité, le
comité de sécurité et le conseil sanitaire. 2
2.6.2 Description
Se conformer toujours aux instructions libellées ci-après lors de la coupure, du réglage et de la
libération de l’énergie alimentant la machine. 2
1. Les transmettre à tous les employés/travailleurs concernés.
2. Mettre hors circuit la machine et tous ses appareils auxiliaires. A cet effet, assumer les travaux
de mise hors tension, tels que
– manipulation de la touche d’ARRET,
– arrêt progressif du calculateur de station,
– mise hors circuit de la machine en tournant l’interrupteur principal ou bien
3. débrancher la machine de toutes ses sources d’énergie, telles que
– alimentation en air comprimé et
– alimentation électrique.
4. Verrouiller les installations.
– Attacher un cadenas aux endroits adéquats et accessibles, tels qu’au niveau du disjonc-
teur-protecteur.

Manuel d’utilisation HS-50 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.6 Verrouillage de la machine et pose des triangles de sécurité
87
t IIt
2
Fig. 2.6 - 1 Disjoncteur-protecteur verrouillé
(1) Tourner le levier d’interrupteur (1) en sens inverse horaire 2
(2) Faire sortir la languette d’arrêt (2) du levier d’interrupteur (1) à l’aide d’un tournevis. 2
(3) Verrouiller le levier d’interrupteur à l’aide d’un cadenas (3). 2
– Alternative: pose de triangles de sécurité
Verrouiller la machine en utilisant un cadenas, si c’est possible. Cependant, il règne des
situations, dans lesquelles il n’est pas possible d’attacher un cadenas garantissant la cou-
pure de l’énergie. Il est obligatoire, dans de tels cas, d’apposer des signes de danger sur
les machines déconnectées, afin d’informer les employés/travailleurs de la mise hors circuit
de la machine pour des motifs de maintenance. Veiller à ce que les triangles de sécurité
soient bien fixés et à ce qu’ils soient visibles de tous les côtés. Seule la personne les ayant
posés est autorisée à les décoller. 2

2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.6 Verrouillage de la machine et pose des triangles de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
88
t IIt
5. Libération de l’énergie accumulée
L’énergie accumulée au sein de l’alimentation en air comprimé et les énergies électriques des
condensateurs électrochimiques doivent être libérées au moyen de mesures appropriées. 2
– A cet effet, attendre l’écoulement du temps de décharge ou de suppression de pression
prédéfinis après avoir éteint la machine
(voir section 2.3 et 2.4), afin de pouvoir y travailler
sans courir aucun risque.
6. Contrôler le verrouillage de la machine.
Tester le verrouillage de la machine en appuyant tout simplement sur la touche de start. 2
7. Réaliser les opérations suivantes pour rendre la machine opérationnelle.
8. Contrôler le poste de travail. Veiller à ce que le personnel autorisé ait enlevé tous les outils et
qu’il remette tous les dispositifs de sécurité en marche.
9. Transmettre ces informations aux employés/travailleurs.
Informer les employés/travailleurs opérant sur le poste concerné de la remise en service de la
machine, avant qu’ils n’enlèvent un seul cadenas ou triangle de sécurité. 2
10.Enlever les cadenas et triangles de sécurité.
Chaque collaborateur autorisé doit enlever lui-même le cadenas qu’il avait apposé et le ranger
sous clef. 2
11.Mettre la machine sous tension et demander au personnel autorisé de contrôler durant le ser-
vice si les travaux de réparation ont été bien effectués.
2.6.3 Tests
Le personnel de maintenance et les électriciens sont autorisés à tester les circuits en les activant
brièvement, sans neutraliser le processus de verrouillage, mais uniquement lorsqu’aucune per-
sonne n’accomplit un travail sur le sous-groupe devant être testé. 2
Il est très important qu’une étiquette ou panneau portant l’inscription "Ne pas mettre en service"
soit apposé(e) sur tous les autres touches de start, afin d’empêcher une mise en service imprévue
de l’installation durant ces tests. 2
2.6.4 Responsabilités et devoirs
1. Il incombe au personnel de maintenance et aux électriciens de garantir la matérialisation de
ce processus.
2. Il incombe au chef direct du personnel de maintenance et des électriciens d’initier son person-
nel à ce processus.
3. Il incombe au délégué à la sécurité, de connivence avec le comité de sécurité, les autorités
sanitaires (conseil sanitaire) et les directeurs des services les plus divers, de réglementer le
processus de verrouillage de la machine et d’application des signes de danger sur la machine.