00191370-02 - 第95页
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report 95 t I I t 3.1.1.1 Généralités…
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
94
t IIt
3.1 Eléments de visualisation et de commande de la
machine automatique de report
3.1.1 Synoptique
3
Fig. 3.1 - 1 Synoptique
Légende de fig. 3.1 - 1
(1) Moniteur (côté gauche)
(2) Clavier (côté gauche)
(3) Portique 4
(4) Portique 1
(5) Clavier (côté droit)
(6) Moniteur (côté droit)
(7) Portique 2
(8) Portique 3
(9) Signal avertisseur lumineux
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report
95
t IIt
3.1.1.1 Généralités
Chaque station est équipée d’un "calculateur de station". Le calculateur de station est placé au
niveau de la zone d’entrée, derrière une porte montée sur le bâti de la machine. L’alimentation de
secours non interruptible (UPS) y est également incorporée.
Un moniteur à écran tactile et un clavier télescopique à boule intégrée sont montés bilatérale-
ment sur la station (voir fig. 3.1 - 1
).
NOTA
Les fonctions de l’interface du logiciel CS peuvent être activées soit sur clavier à l’aide de la boule,
soit par l’intermédiaire de l’écran tactile (voir alinéa 3.2.1).
3
L’agencement des interrupteurs et des touches (interrupteur principal, interrupteur à clef, touche
de start, d’arrêt, d’arrêt d’urgence) est illustré dans fig. 3.1 - 3
. Leurs fonctions sont décrites dans
chapitre 2
.
3
AVERTISSEMENT
Seul le personnel qualifié a le droit d’ouvrir les portes du bâti de la machine, étant donné que cer-
taines composantes de la machine automatique de report sont sous haute tension.
Se conformer impérativement aux prescriptions sur la prévention des accidents et aux spécifica-
tions VDE lors de l’ouverture des dites portes. L’inobservation de ces prescriptions pourrait entraî-
ner le décès de l’opérateur, des blessures mortelles et/ou des dégâts matériels importants. 3
3
3
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
96
t IIt
3.1.1.2 Zones de travail
Les différentes zones de travail d’une station de report SIPLACE HS-50 sont représentées sché-
matiquement dans le graphique ci-après.
Vous retrouverez les appellations des zones de travail affichées dans le graphique dans les textes
de l’interface utilisateur et dans le manuel d’utilisation. 3
3
Fig. 3.1 - 2 Zones de travail de la machine
Définition des notions:
ZT = zone de travail (1 ou 2) 3
Le convoyeur est subdivisé en diverses sections, en fonction des zones de travail
correspondantes: 3
convoyeur d’entrée => zone de travail 1 => convoyeur médian => zone de travail 2 =>
convoyeur de sortie 3
emplacem. 4 emplacem. 3
portique 4
portique 3
convoyeur 1
(droite)
convoyeur 2
(gauche)
ZT1
zone
d’entrée
zone
médian
ZT2 zone
de sortie
portique 1
portique 2
emplacem. 1 emplacem. 2
sens de convoyage