00195375-05_SM_D1_D1i_D2_D2i_DE - 第189页
Servicearbeiten 4.8.2 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518- xx] Schneidgerät Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 189 Einbau ► Schrauben Sie das Gelenkstück (1) vo m Zy l i nd e r ab . HINWEIS! Der Gewindebolze…

Servicearbeiten
Schneidgerät 4.8.2 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518-xx]
188 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
4.8.2
4.8.2 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518-xx]
Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518-xx]
Ausbau
► Demontieren Sie den Leergurtleitkanal.
► Demontieren Sie den BE-Wagen-Einzug, die beiden
Puffer für den BE-Wagen (links und rechts) und das
Schneidgerät.
► Lösen Sie das Schutzblech (2).
► Öffnen Sie den Kabelkanal (3) und nehmen Sie alle
Leitungen heraus.
► Entfernen Sie das Abdeckblech (1).
► Entfernen Sie die Abdeckkappen (4) der Befesti-
gungsschrauben.
Legende
1. Gelenk am Kurzhubzylinder
2. Befestigungsschraube am beweglichen Messer (un-
ter der Abdeckkappe)
► Lösen Sie die Befestigungsschraube (2) am bewegli-
chen Messer.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Es besteht Verletzungsgefahr an den Schneiden der
Messer.
► Kennzeichnen Sie mit einem Folienstift die exakte
Montageposition der Näherungsschalter (1) zum
Kurzhubzylinder. Beschriften Sie die Verschlau-
chung.
► Lösen Sie die Befestigung der beiden induktiven
Näherungsschalter (1) am Kurzhubzylinder.
► Entfernen Sie die pneumatischen Anschlüsse (2) am
Kurzhubzylinder.
► Entfernen Sie die 2 Befestigungsschrauben (3) des
Kurzhubzylinders.
► Ziehen Sie den Kurzhubzylinder (4) inkl. dem einge-
schraubten Gelenkstück (5) aus dem Messersatz (6)
heraus.
1
2
1
6
5
4
3
2

Servicearbeiten
4.8.2 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518-xx] Schneidgerät
Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 189
Einbau
► Schrauben Sie das Gelenkstück (1) vom Zylinder ab.
HINWEIS!
Der Gewindebolzen ist mit Sicherungslack (Loctite Nr.
241) eingeschraubt. Deshalb ist ein etwas größerer Kraft-
aufwand notwendig.
► Geben Sie eine geringe Menge Loctite Nr. 241 auf
das Gewinde (2) des neuen Gelenkes.
► Schrauben Sie das Gelenkstück (1) in den Kurzhub-
zylinder ein.
► Drehen Sie das Gelenk in die Einbauposition (3). Das
Gelenk wird nach Einbau des Zylinders durch das
Langloch im beweglichen Messer gegen Verdrehung
gesichert.
1
4
3
2
► Montieren Sie die Näherungsschalter (1) exakt in der
mit Folienstift am Kurzhubzylinder gekennzeichneten
Position.
► Setzen Sie den so vorbereiteten Zylinder in richtiger
Drehlage des Gelenkes (2) am Schneidgerät ein,
d. h. die Achsen des Gelenkes müssen senkrecht
stehen.
► Befestigen Sie den Zylinder in dieser Position mit den
je 2 Befestigungsschrauben (3).
► Schließen Sie die Pneumatikschläuche in der richti-
gen Zuordnung am Zylinder an.
► Prüfen Sie den Spalt zwischen der Abstreifer-Vorder-
kante und dem "Leergurtleitblech innen".
► Prüfen Sie die Schaltpunkte der Näherungsschalter.
1
3
2
HINWEIS
Schneiden der Leergurte
Sollten die Leergurte nicht richtig geschnitten werden, obwohl die Schaltpunkte richtig einge-
stellt und der Kurzhubzylinder inkl. Drosselrückschlagventil ersetzt wurde, so können folgende
Ursachen vorliegen:
► Falscher Druckluftwert
► Undichte(r) Pneumatikanschluss / Y-Steckverschraubung

Servicearbeiten
Schneidgerät 4.8.3 Steuereinheit tauschen [03006411-xx]
190 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
4.8.3
4.8.3 Steuereinheit tauschen [03006411-xx]
Steuereinheit tauschen [03006411-xx]
Aus-/Einbau
Legende
1. Steuereinheit unter der Abdeckung
► Demontieren Sie die Gurtabfallrutsche.
► Nehmen Sie die Abdeckung (1) von der Steuereinheit
ab.
► Kennzeichnen Sie die Zuordnung aller Steckverbin-
dungen und lösen Sie alle Steckverbindungen (2) an
der Steuereinheit.
► Entfernen Sie die Kabelbinder und die Befestigungen
der Anschlusskabel.
► Ziehen Sie die Steuereinheit (3) vorsichtig aus der
Halterung (4) heraus.
► Setzen Sie die neue Steuerungseinheit in richtiger
Drehlage und Position auf die Halterung und rasten
Sie die Steuereinheit vorsichtig ein.
► Bringen Sie alle Steckverbindungen wieder in der
richtigen Zuordnung an.
► Verlegen Sie die Anschlusskabel und befestigen die-
se mit Kabelbinder (Zugentlastung).
► Überprüfen Sie die Jumperstellung lt. Aufkleber auf
der Steuereinheit und stellen Sie diese ggf. ein.
► Setzen Sie die Abdeckung wieder auf die Steuerein-
heit.
► Montieren Sie die Gurtabfallrutsche.
1
1
4
3
2