00195375-05_SM_D1_D1i_D2_D2i_DE - 第63页
Servicearbeiten 4.2.2 Spannschlüssel tauschen [00329478-xx] Po rtale Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 63 Spannschlüssel ausbauen Spannschlüssel tauschen (am Beis piel D4) ► Schalten Sie den Automaten aus u nd siche…

Servicearbeiten
Portale 4.2.2 Spannschlüssel tauschen [00329478-xx]
62 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Elastomerfeder (Anordnung am Beispiel der D4)
► Lösen Sie die Innensechskantschraube M8 x 20 in der Bohrung der Elastomerfeder.
Elastomerfeder einbauen
► Befestigen Sie die Elastomerfeder mit der Innensechskantschraube M8 x 20.
Keine Einstellarbeiten notwendig
4.2.2
4.2.2 Spannschlüssel tauschen [00329478-xx]
Spannschlüssel tauschen [00329478-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Sechskantstiftschlüssel, Satz DIN 911
▪ Riemenspannungsmessgerät TSM [00326015-xx]
▪ Bedienungsanleitung "Riemenspannungen messen"
▪ Spannschlüssel [00329478-xx]
▪ Spannschlüssel [03044521-xx]
1 Elastomerfeder für die X-Achse 2 Portale 1 und 3: Elastomerfeder für die Y-
Achse
Portale 2 und 4: Winkel statt Elastomerfe-
der
3 Alle Portale: Elastomerfeder für die Y-Ach-
se

Servicearbeiten
4.2.2 Spannschlüssel tauschen [00329478-xx] Portale
Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 63
Spannschlüssel ausbauen
Spannschlüssel tauschen (am Beispiel D4)
► Schalten Sie den Automaten aus und sichern Sie ihn gegen Wiedereinschalten, wie dies im Ab-
schnitt beschrieben ist.
► Schieben Sie die Kopfhalterung in Richtung Umlenkrolle (6).
► Zum Entspannen des Zahnriemens (5)
⇨ lösen Sie die Kontermutter (11) und
⇨ drehen Sie die Innensechskantschraube (3) gegen den Uhrzeigersinn.
Spannschlüssel Pos. 1 ausbauen (Synchronscheibe, kurz)
► Lösen Sie die Innensechskantschraube M4 x 5 (8).
► Heben Sie den Spannschlüssel ab.
1 Spannschlüssel [00329478-xx] 7 Abstandbolzen mit Benzing-U-Clip
2 Spannschlüssel [03044521-xx] 8 Innensechskantschraube M4 x 5
3 Innensechskantschraube M4 x 35 zum
Spannen des Zahnriemens
9 Synchronscheibe, kurz
4 Kopfhalterung 10 Synchronscheibe, lang
5 Zahnriemen der X-Achse 11 Kontermutter
6 Umlenkrolle

Servicearbeiten
Portale 4.2.2 Spannschlüssel tauschen [00329478-xx]
64 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Spannschlüssel Pos. 2 ausbauen (Synchronscheibe, lang)
► Drehen Sie die Innensechskantschraube (3) aus dem Abstandbolzen (7) heraus.
► Heben Sie den Spannschlüssel ab.
Spannschlüssel einbauen
Spannschlüssel tauschen (am Beispiel D4)
Den Spannschlüssel Pos. 1 einbauen (Synchronscheibe,
kurz)
► Setzen Sie den Spannschlüssel auf die "Synchron-
scheibe kurz" (9) auf.
► Befestigen Sie den Spannschlüssel mit der Innen-
sechskantschraube M4 x 5 (8).
Den Spannschlüssel Pos. 2 einbauen (Synchronscheibe,
lang)
► Montieren Sie den Abstandbolzen mit dem Benzing-
U-Clip (7) auf den neuen Spannschlüssel.
► Setzen Sie den Spannschlüssel auf die "Synchron-
scheibe lang" (10) auf.
► Drehen Sie mit dem Innensechskantschlüssel,
Größe 8, die Synchronscheibe etwas, bis die Innen-
sechskantschraube (3) eingeschraubt werden kann.
► Spannen Sie den Zahnriemen vor, indem Sie die In-
nensechskantschraube im Uhrzeigersinn drehen.
► Führen Sie den Zahnriemen ein. Der Zahnriemen
sollte etwa 270° um die "Synchronschreibe lang" (4)
geführt sein.