00195375-05_SM_D1_D1i_D2_D2i_DE - 第77页
Servicearbeiten 4.2.8 Inkrementalgeber (Lesekopf) X-Achse tauschen [03047215-xx ]P o r t a l e Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 77 Einbau ► Reinigen Sie die Lesefläch e des Inkremental gebers mit einem mit Äthylalk…

Servicearbeiten
Portale 4.2.8 Inkrementalgeber (Lesekopf) X-Achse tauschen [03047215-xx]
76 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Steckverbindungen
Ausbau
Baugruppe Portal Platine Anschlüsse
Inkrementalgeber der X-
Achse
Portal 1 (C&P-Kopf) Portal-Kopf-Verteiler
[03039274-xx]
X15ac
Inkrementalgeber der X-
Achse
Portal 2 (P&P-Kopf) Portal-Kopf-Verteiler
[03039274-xx]
X15bc
► Fädeln Sie das Anschlusskabel bis zum Inkremental-
geber (3) aus.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (4) am Inkre-
mentalgeber (3) der X-Achse und heben Sie den In-
krementalgeber vorsichtig ab.

Servicearbeiten
4.2.8 Inkrementalgeber (Lesekopf) X-Achse tauschen [03047215-xx]Portale
Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 77
Einbau
► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementalgebers
mit einem mit Äthylalkohol getränkten Tuch oder mit
einem Q-Tipp.
► Befestigen Sie den Inkrementalgeber (3) locker mit
den Befestigungsschrauben (4).
► Der Inkrementalgeber muss mit einem Luftspalt von
0,4 mm zum Maßstab ausgerichtet werden. Verwen-
den Sie dazu die entsprechende Folienlehre.
Gussmarken am Inkrementalgeber (am Beispiel der X-
Achse einer X-Maschine)
► Sie müssen die exakte Höhe zum Maßstab einstel-
len.
► Richten Sie den Inkrementalgeber an den beiden
Gussmarken (Pfeile), die das Lesefenster kennzeich-
nen aus.

Servicearbeiten
Portale 4.2.9 Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
78 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Einbau
4.2.9
4.2.9 Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
► Ziehen Sie die Befestigungsschrauben (4) an.
► Stellen Sie die elektrische Verbindung wieder her.
VORSICHT!
Kabelführung überprüfen!
Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der
Achsen nicht beschädigt werden können.
Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern.
► Verschieben Sie das Portal in den Endanschlag und
kontrollieren Sie, dass der Puffer das Kabel nicht
berührt.
Lage des Inkrementalgebers (Y-Achse) und des Portal-
Interfaces (am Beispiel einer X-Maschine)
Legende
1. Lage des Inkrementalgebers (Lesekopf) der Y-Achse
2. Einbauplatz Portal-Interface
► Verschieben Sie das Portal in eine geeignete Positi-
on (D1: linke Maschinenseite, D2: Maschinenmitte),
so dass Sie den Inkrementalgeber gut erreichen
können.
► Lösen Sie die Steckverbindung des Inkrementalge-
bers vom Portal-Interface (2).
1
2