00195375-05_SM_D1_D1i_D2_D2i_DE - 第79页
Servicearbeiten 4.2.10 Endlagen-/Referenzpunktbero X-/Y-Achse Portale Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 79 4.2.10 4 . 2 . 1 0 E n d la g e n - / R e f e r e n z p u n k t b e r o X - / Y - A c h s e Endlagen-/Refere…
Servicearbeiten
Portale 4.2.9 Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
78 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Einbau
4.2.9
4.2.9 Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
Inkrementalgeber (Lesekopf) Y-Achse tauschen [03047216-xx]
► Ziehen Sie die Befestigungsschrauben (4) an.
► Stellen Sie die elektrische Verbindung wieder her.
VORSICHT!
Kabelführung überprüfen!
Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der
Achsen nicht beschädigt werden können.
Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern.
► Verschieben Sie das Portal in den Endanschlag und
kontrollieren Sie, dass der Puffer das Kabel nicht
berührt.
Lage des Inkrementalgebers (Y-Achse) und des Portal-
Interfaces (am Beispiel einer X-Maschine)
Legende
1. Lage des Inkrementalgebers (Lesekopf) der Y-Achse
2. Einbauplatz Portal-Interface
► Verschieben Sie das Portal in eine geeignete Positi-
on (D1: linke Maschinenseite, D2: Maschinenmitte),
so dass Sie den Inkrementalgeber gut erreichen
können.
► Lösen Sie die Steckverbindung des Inkrementalge-
bers vom Portal-Interface (2).
1
2
Servicearbeiten
4.2.10 Endlagen-/Referenzpunktbero X-/Y-Achse Portale
Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 79
4.2.10
4.2.10 Endlagen-/Referenzpunktbero X-/Y-Achse
Endlagen-/Referenzpunktbero X-/Y-Achse
4.2.11
4.2.11 Kabelschlepp tauschen [03039527-xx]
Kabelschlepp tauschen [03039527-xx]
► Fädeln Sie das Anschlusskabel bis zum Inkremental-
geber aus.
► Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben (1) am In-
krementalgeber (2) der Y-Achse und heben Sie den
Inkrementalgeber vorsichtig ab.
► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementalgebers
(2) mit einem mit Äthylalkohol getränkten Tuch oder
mit einem Q-Tip.
► Montieren Sie den Inkrementalgeber (2) mit den drei
Befestigungsschrauben so, dass zwischen dem In-
krementalgeber und dem Maßstab ein Luftspalt von
0,4 mm ist. Verwenden Sie dazu die entsprechende
Folienlehre.
Gussmarken am Inkrementalgeber (am Beispiel der X-
Achse einer X-Maschine)
► Sie müssen die exakte Höhe zum Maßstab einstel-
len.
► Richten Sie den Inkrementalgeber an den beiden
Gussmarken (Pfeile), die das Lesefenster kennzeich-
nen aus.
► Stellen Sie die elektrische Verbindung wieder her.
VORSICHT!
Stellen Sie sicher, dass die Kabel nirgends scheuern
können.
Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der
Achsen nicht beschädigt werden können.
Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern.
HINWEIS
Endlagen-/Referenzpunktbero
An den Achsen ist kein Endlagen-/Referenzpunktbero vorhanden, da diese Funktionen per
Software von der A364 übernommen werden. Daher entfällt diese Tätigkeit.
HINWEIS
SIPLACE-Service
Der Kabelschlepp darf nur durch den SIPLACE-Service ausgetauscht werden. Die Vorgehens-
weise ist in einer separaten Anleitung beschrieben.
Servicearbeiten
Portale 4.2.12 Sensorik (Temperatursensor) Kopfplatte tauschen [03045910-xx]
80 Serviceanleitung SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
4.2.12
4.2.12 Sensorik (Temperatursensor) Kopfplatte tauschen [03045910-xx]
Sensorik (Temperatursensor) Kopfplatte tauschen [03045910-xx]
4.2.13
4.2.13 Unterplatine Visionprozessor tauschen [03040460-xx]
Unterplatine Visionprozessor tauschen [03040460-xx]
Übersicht
Ausbau
HINWEIS
SIPLACE-Service
Der Temperatursensor darf nur durch ausgebildete SIPLACE-Servicetechniker ausgetauscht
werden. Die Vorgehensweise ist in einer separaten Anleitung beschrieben.
Legende
1. Unterplatine Visionprozessor (Vision Board D-Serie
Gesamt)
2. Portal-Kopf-Verteiler
► Schalten Sie die Maschine aus.
► Lösen Sie die Kabelschellen (1) der Flachbandkabel
zu den beiden Kameras und stecken Sie diese ab.
Markieren Sie die ggf. deren Steckplätze.
► Öffnen Sie die Kabelschelle (2) für die 4 Koax-Leitun-
gen des SIPLACE-Vision-Systems.
► Öffnen Sie die Zugentlastung an der Frontseite jedes
Koax-Steckers und ziehen Sie diese vorsichtig senk-
recht nach oben ab.
VORSICHT!
Sichern Sie die Koax-Leitungen, denn sie sind sehr emp-
findlich!
► Schrauben Sie die Stütze (3) der Koax-Leitungen ab
und öffnen Sie die vier Befestigungsschrauben der
Platine.
► Nehmen Sie die Platine ab. Stecken Sie die CAN-
Bus-Prozessor-Platine (4) von der alten auf die neue
Platine.