00194398-01 - 第48页
Retrofit instructions SIPLACE HS-60 2.5 Mechanical conversion 12/2004 Edition 48 : Connect the ceramic subs trate centering ca ble (00369722- xx) to the assembly tray conversion board (X34 / X35). (see also circ uit diag…
Retrofit instructions SIPLACE HS-60
12/2004 Edition 2.5 Mechanical conversion
47
: Pull one compressed air hose (PUN 4x0.5) per lifting table in placement area 2 to the input side
(processing area 1) and connect it to the four-way or two-way distributor.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1 hose per conveyor track to ceramic
substrate centering units on the input side
1 hose per conveyor track to ceramic
substrate centering units on the output side
Four-way or two-
way distributor
Retrofit instructions SIPLACE HS-60
2.5 Mechanical conversion 12/2004 Edition
48
: Connect the ceramic substrate centering cable (00369722-xx) to the assembly tray conversion
board (X34 / X35).
(see also circuit diagram in Section 2.9).
: Pull the open ends of the cable for processing area 1 (one gray and one black per conveyor
track) through the middle part of the machine, beneath the middle width adjustment assembly
tray on the input side.
2
Fig. 2.5 - 1 Assembly tray conversion board (item no.: 00359425-xx)
2
2
The area around the conversion board is quite dark, so you may find it helpful to use a torch. 2
Retrofit instructions SIPLACE HS-60
12/2004 Edition 2.5 Mechanical conversion
49
2
: Please check the plug configuration before plugging in.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Conversion board assembly tray
Coding 1 2
Jumper brown 3 4 brown Jumper
Sensor brown 5 6
Sensor black 7 8
910
11 12
Sensor blue 13 14 black Solenoid valve
Solenoid valve black/red 15 16
Coding 17 18