00194398-01 - 第5页
Nachrüstanleitung SIPLACE HS-60 Ausgabe 12/2004 1.1 Übersicht 5 1 Nachrüst anleitung Keramiksubstrat- Zentrierung SIPLACE HS-60 Keramiksubstratzentrierung HS-60 ET (Art.Nr .: 001 19471-xx) 1 Keramiksubstratzentrierung HS…
SIPLACE HS-60 Nachrüstanleitung Keramiksubstrat-Zentrierung
Ausgabe 12/2004 Edition Retrofit instructions Ceramic Substrate Centering
4
1.12 Fehlermeldungen, mögliche Ursachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.13 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2 Retrofit instructions: ceramic substrate centering for SIPLACE HS-60. . . . . . . 37
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.1.1 Possible centering modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.1.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.2.1 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.3 Retrofit kits, tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.3.1 Retrofit kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.3.2 Additional materials required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.3.3 Tools and testing aids, consumables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.4 Preparatory work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5 Mechanical conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5.1 Replacing the lifting table beds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5.2 Installing the lifting table travel limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.6 Set the response distance of the proximity switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.7 Adapting to the size of the substrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.8 Pneumatic drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.9 Circuit diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.10 Activating the option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.10.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.10.2 Activating and configuring the ceramic substrate centering option . . . . . . . . . . . . . 63
2.11 Checking the functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.11.1 Check the functions of the X-axis centering unit, WITHOUT substrate . . . . . . . . . . 66
2.11.2 Check the overall functioning and the stopper position, WITH substrate . . . . . . . . 67
2.12 Error messages, possible causes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.13 Preventive maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Nachrüstanleitung SIPLACE HS-60
Ausgabe 12/2004 1.1 Übersicht
5
1 Nachrüstanleitung Keramiksubstrat-
Zentrierung SIPLACE HS-60
Keramiksubstratzentrierung HS-60 ET (Art.Nr.: 00119471-xx) 1
Keramiksubstratzentrierung HS-60 DT (Art.Nr.: 00119470-xx) 1
1.1 Übersicht
– Keramiksubstrate können mechanisch und optisch zentriert werden.
Dabei lässt sich die Lage der Passmarken auf den Keramiksubstraten entweder mit der stan-
dardmäßig eingebauten Unterportal-LP-Kamera mit Normalbeleuchtung oder mit der optiona-
len Multicolor-LP-Kamera ermitteln.
– Die mechanische Keramiksubstratzentrierung wird verwendet, um Keramiksubstrate position-
sstabil und materialschonend in X- und Y-Richtung zu arretieren.
– Als Sonderkonstruktion können Keramiksubstrate bis zum Substratrand bestückt werden.
– Die Option "Mechanische Keramiksubstratzentrierung" ist nur für feste Transportwange rechts
vorgesehen, feste Transportwange links ist eine SOKO.
– Die Option "Mechanische Keramiksubstratzentrierung" wird immer in beiden Bearbeitungs-
bereichen des Transportes, bei Doppeltransport in der Regel auch in beiden LP-Trans-
portspuren, eingebaut.
Ein Nachrüstsatz der Keramiksubstratzentrierung enthält nur die Teile für eine Transportspur
des Bestückautomaten.
– Zur Anpassung an die zu verarbeitende Substratgröße (50 mm bis 140 mm) wird die entspre-
chende Anschlagschiene und die entsprechende Anschlageinheit (Satz 1, 2 oder 3) an der X-
Zentriereinheit montiert. Diese Teile sind in vormontierter Form im Nachrüstsatz enthalten
(siehe Abschn. 1.3 und Abschn. 1.7).
– Die Hubtischplatte muß gegen eine mit Bohrungen zur Befestigung der Option getauscht wer-
den (ist Bestandteil der Option).
– Die Nachrüstung darf nur von ausgebildeten Technikern durchgeführt werden.
– Bei Umstellung auf überbreite Leiterplatten (>216 mm Breite) wird bei Doppeltransport die
feste Transportwange verstellt. Dazu muss die Keramiksubstratzentrierung versetzt werden.
– Bei Umstellung von Doppeltransport auf Einfachtransport muss die Keramiksubstratzentri-
erung demontiert werden.
Nachrüstanleitung SIPLACE HS-60
1.1 Übersicht Ausgabe 12/2004
6
Fig. 1.1 - 1 Anordnung der Keramiksubstrat-Zentrierungen, feste Transportseite rechts.
1
1.1.1 Mögliche Zentrierarten
Folgende Zentrierungen für Keramiksubstrate können in den Maschinendaten (real.ma) Trans-
portart eingetragen werden.
1
1
1
1
Transportart Zentrierung
4 mechanische Substratzentrierung mit Normalbeleuchtung
5 nur Multicolor mit Y-Klemmung
6 mechanische Substrat-Zentrierung mit Multicolor