00195679-02_AI_XPS_DE EN - 第101页
43 Assembly Instructions 7 Interface Description SIPLACE X-Series Productivity Shuttl e T ype I/II 7.4 SIM Interface Module 7.4 SIM Interface Module The interface module is a SIM 1.0 ( S mema I nterface M odule). It is u…

7 Interface Description Assembly Instructions
7.3 AMI Interface Module SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
42
5. Remove the upper printed-circuit board carefully from the base.
Figure 7 - 6 Opening the Interface Module - Figure 4
6. You will find jumpers J4, J5, J6, and J7 on the lower printed-circuit board.
Figure 7 - 7 Opening the Interface Module - Figures 5 and 6
Reassemble the interface module in the reverse order.

43
Assembly Instructions 7 Interface Description
SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II 7.4 SIM Interface Module
7.4 SIM Interface Module
The interface module is a SIM 1.0 (Smema Interface Module). It is used to connect the interfaces
of XPS to XPS to the controller of the XPL installed in the SIPLACE placement system.
7.4.1 Connection Diagram
Figure 7 - 8 SIM 1.0 Interface Module
X1.1
X1.2
X1.3
X1.4
X1.5
X1.6
X1.7
X1.8
X1.9
X1.10
X/N+1
X/N-1
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
LED X1.3
LED X1.10
GND
+24V
n. busy N-1
avail. N-1
pass N-1
n. busy N+1
avail. N+1
pass N+1
err lp out
err lp ret
ON
OFF
ON
OFF

7 Interface Description Assembly Instructions
7.4 SIM Interface Module SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
44
7.4.2 Error Loop Function
N+1 (first module): JP4 + JP5 ON; JP1 - JP3 OFF
N-1 / N+1 (middle module): JP2 + JP3 ON; JP1, JP4, JP5 OFF
N-1 (last module): JP1 ON; JP2 - JP5 OFF
Jumper (JP)
7.4.3 Indicator Lights
The eight LEDs correspond to terminal connections X1.3 to X1.10 as shown in Figure 7 - 8.
7.4.4 Plug Connectors
The 16-pin plug connectors X/N+1 and X/N-1 are the connections to the adjacent devices.
Explanation:
–X/N+1: Downstream machine
–X/N-1: Upstream machine
CAUTION
If the interfaces, i.e., the connections to the downstream and upstream machines (X/N+1 and X/
N-1), are swapped, the SMEMA interface (SIM 1.0) can be irrevocably damaged.