00195679-02_AI_XPS_DE EN - 第104页
8 Final Step s Assembly Instructions SIPLACE X-Series Productivity Shuttle T ype I/II 46
45
Assembly Instructions 8 Final Steps
SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
8 Final Steps
1. Thoroughly check the installation once again.
2. Are all cables connected and safely routed?
3. Are all parts remounted and securely attached?
4. Make sure that no tools or other parts have been left behind in the machines.
8 Final Steps Assembly Instructions
SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
46
Assembly Instructions 9 Index
04/2008 EN Edition SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
47
9Index
A
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Additional documentation required . . . . . . . . . . . . .3
Aligning the XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Aligning the XPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
AMI interface module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Assembly instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
C
Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 43
Connection from XPS to XPS . . . . . . . . . . . . . . . .35
Connection to the SIPLACE placement system . .34
Converting to 115 V secondary voltage . . . . . . . .22
Cover over the transfer openings . . . . . . . . . . . . .29
E
Error loop function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
F
Final steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
First module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
G
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
I
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Installation of the XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Interface description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Interface module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
J
Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
M
Making electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . 16
Making the interface connections . . . . . . . . . . . . 33
Mechanical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mounting the XPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
O
Operating safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overview of release versions . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Overview of required work steps . . . . . . . . . . . . . . 4
P
Pin assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38
Plug connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Preliminary work on the SIPLACE X-Series . . . . . 9
Preparation for installing the XPL . . . . . . . . . . . . . 9
Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R
Required part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Required tools and supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Routing and connection of the limit switch cable . 10
S
Safety Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Secondary voltage 115 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Secondary voltage 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Siemens interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SIEMENS interface definition . . . . . . . . . . . . . . . 38
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SIPLACE on the World Wide Web (WWW) . . . . . . 1
SMEMA interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SMEMA interface definition . . . . . . . . . . . . . . . . . 37