00195679-02_AI_XPS_DE EN - 第105页
Assembly Instructions 9 Index 04/2008 EN Edition SIPLACE X-Seri es Productivity Shuttle T ype I/II 47 9I n d e x A Abbreviation s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Additional docu mentation re q…
8 Final Steps Assembly Instructions
SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
46
Assembly Instructions 9 Index
04/2008 EN Edition SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II
47
9Index
A
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Additional documentation required . . . . . . . . . . . . .3
Aligning the XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Aligning the XPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
AMI interface module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Assembly instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
C
Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 43
Connection from XPS to XPS . . . . . . . . . . . . . . . .35
Connection to the SIPLACE placement system . .34
Converting to 115 V secondary voltage . . . . . . . .22
Cover over the transfer openings . . . . . . . . . . . . .29
E
Error loop function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
F
Final steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
First module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
G
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
I
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Installation of the XPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Interface description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Interface module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
J
Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
M
Making electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . 16
Making the interface connections . . . . . . . . . . . . 33
Mechanical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mounting the XPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
O
Operating safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overview of release versions . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Overview of required work steps . . . . . . . . . . . . . . 4
P
Pin assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38
Plug connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Preliminary work on the SIPLACE X-Series . . . . . 9
Preparation for installing the XPL . . . . . . . . . . . . . 9
Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R
Required part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Required tools and supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Routing and connection of the limit switch cable . 10
S
Safety Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Secondary voltage 115 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Secondary voltage 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Siemens interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SIEMENS interface definition . . . . . . . . . . . . . . . 38
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SIPLACE on the World Wide Web (WWW) . . . . . . 1
SMEMA interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SMEMA interface definition . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 Index Assembly Instructions
SIPLACE X-Series Productivity Shuttle Type I/II 04/2008 EN Edition
48
T
Transfer openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
X
XPS at the inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
XPS at the outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26