SOM-2079-001_w.pdf - 第7页
4 SOM-2079 1. 概 要 1. 概 要 装置異常画面および“情報再表示”画面で表示される装置異常メッ セージをポルトガル語で表示します。 2. 機 能 • 装置異常メッセージのポルトガル語表示 注 意 異常メッセージ以外は英文で表示されます。 • ポルトガル語から英語への簡易切替え可能 3. 異常メッセージ切替について “ログイン”画面の、[Português] ボタンを押します。 対応している異常メッセージがポルトガル語で表…
目 次
3
ページ
SOM-2079
1005-001
はじめに .................................................... 1
目 次
................................................... 3
1.
概 要 ................................................... 4
2. 機 能 ................................................... 4
3. 異常メッセージ切替について ............................... 4
4. 異常 ID 記載例 ............................................ 5
5. 異常 ID 管理区分 .......................................... 6
6. 異常 ID と復帰方法 ........................................ 7
6.1 安全装置 ............................................. 7
6.2 データ ............................................... 15
6.3 コンベア ............................................. 17
6.4 トレイフィーダ ....................................... 36
6.5 トレイフィーダ 2 ...................................... 68
6.6 認識通信 ............................................. 98
6.7 基板認識 ............................................. 99
6.8 部品認識 ............................................. 101
6.9 自動段取り ........................................... 103
6.10 ヘッド関係 ........................................... 114
6.11 その他 ............................................... 116
6.12 吸着異常 ............................................. 131
6.13 生産運転異常 ......................................... 133
6.14 自動教示 ............................................. 137
6.15 テスト ............................................... 146
6.16 リード浮 ............................................. 148
6.17 バーコード検出 ....................................... 151
6.18 ACV .................................................. 153
6.19 装置情報 ............................................. 160
6.20 システム異常 ......................................... 175
4
SOM-2079
1. 概 要
1. 概 要
装置異常画面および“情報再表示”画面で表示される装置異常メッ
セージをポルトガル語で表示します。
2. 機 能
•
装置異常メッセージのポルトガル語表示
注 意
異常メッセージ以外は英文で表示されます。
•
ポルトガル語から英語への簡易切替え可能
3. 異常メッセージ切替について
“ログイン”画面の、[Português] ボタンを押します。
対応している異常メッセージがポルトガル語で表示されます。
Fig. 1 ログイン画面
ノート
ポルトガル語表示時、[ENGLISH] ボタンを押すと、英語表示への簡
易切り替えも可能です。
1005-001
5
SOM-2079
4. 異常 ID 記載例
1005-001
4. 異常 ID 記載例
Table 1
異常ID
400101
400102
400103
400104
[1]
[2]
[3]
[4]
異常名、説明、要因および復帰方法
Load Power Shutoff
O botão de emergência está pressionado. (por favor confirme se o nozzle não
caiu após mover a cabeça manualmente)
Por favor, pressione o botão POWER para voltar ao modo normal de operação.
Load Power Shutoff
Pressão do ar baixa [K6]
-----
Load Power Shutoff
Circuito protetor está ativado.
-----
Load Power Shutoff
-----
(Coutinued to the next page.)
[1] 異常画面に表示される異常 ID を番号順に記載しています。
[2] 異常画面に表示される異常名と説明を記載しています。
[3] “異常名と説明”に対する要因および復帰方法を記載しています。
(
要因 1)
→
( 復帰方法 1)
( 要因 2)
→
( 復帰方法 2)
( 要因 3)
→
( 復帰方法 3)
[4] 内容が次のページにも記載されていることを示します。