00196044-05 - sg x und x4i fse_en - 第474页

Calibration Calibration Positions in the Machine Main Menu S tudent Guide (FSE) SI PL ACE X Series and X4I Calibration Edition 01/2009 EN 478 12.1.1 Main Menu 12.2 Calibration Positions in the Machine 12.2.1 Machine Coor…

100%1 / 632
Calibration
Overview
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Calibration
477
12 Calibration
12.1 Overview
In the software version 701, all the functions required for production, maintenance or error analysis can
be performed by activating the relevant user level.
User level:
Basic production
Advanced production
Machine service
Siemens service
Developer
The following functions and submenu functions will be shown according to the user level set:
WARNING:
Some of the functions in the SW70x may only be used by SIEMENS AG A&D EA staff or
specially trained customer personnel. To prevent unauthorized use of functions, user levels
have been defined. Each of these requires that the user concerned has a certain training status.
Improper use can result in severe damage to the machine.
Calibration
Calibration Positions in the Machine Main Menu
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Calibration Edition 01/2009 EN
478
12.1.1 Main Menu
12.2 Calibration Positions in the Machine
12.2.1 Machine Coordinate System
12-1: Service main menu
After activating the user level
Machine service
(2)
or
Siemens service
you can switch over to the
service menu with the button (1).
Legend
1. Virtual machine zero point, coordinate origin
All target values for the machine positions relate
and refer to the machine zero point.
Calibration
Calibration Position – Machine Zero Points Calibration Positions in the Machine
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Calibration
479
12.2.2 Calibration Position – Machine Zero Points
The machine zero point is a fiducial on the calibration tool holder.
Each gantry has its own machine zero point. This means, that each location has a fiducial of this kind.
These machine zero points refer to the "virtual machine zero point".
12.2.3 Calibration Position – Tables
Legend
1. Machine zero point gantry 1
X
nom
= -368.7 mm
Y
nom
= -298.0 mm
2. Machine zero point gantry 2
X
nom
= 368.7 mm
Y
nom
= -298.0 mm
3. Machine zero point gantry 3
X
nom
= 368.7 mm
Y
nom
= 298.0 mm
4. Machine zero point gantry 4
X
nom
= -368.7 mm
Y
nom
= 298.0 mm
5. Coordinate zero point
All 4 machine zero points have the same distance
to the coordinate system origin.
Legend
1. Table fiducial 1
2. Table fiducial 2
3. Table fiducial 3
The table fiducials (1) and (2) are the standard
table fiducials for the X table. The table fiducial (3)
is on the dummy feeder of the locations with
mirrored gantries.