00196044-05 - sg x und x4i fse_en - 第542页
MTC2 Overview Oper ational Safety S tudent Guide (FSE) SI PL ACE X Series and X4I MTC2 Edition 01/2009 EN 546 14.1.4 Operational Safety 14.1.4.1 Safety Instructions W arning and Information Labels on the MTC2 ATTENTION: …
MTC2
Technical Data Overview
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN MTC2
545
14.1.3 Technical Data
14.1.3.1 Dimensions, weight, miscellaneous data
14.1.3.2 Electrical Connections
14.1.3.3 Noise Emission Information
14.1.3.4 Permitted ambient conditions
Tower 1 (XL) Tower 2
Dimensions (L x W x H) 1340 x 610 x 1490/1660 mm
Weight (basic configuration) approx. 500 kg (incl. cassettes and WTCs)
Weight (set up completely) approx. 534 kg (with components)
Weight (moving mass) approx. 80 kg approx. 43.5 kg
Cassette size (L x W x H) 391.2 x 305.6 x 93.3 mm 352.7 x 154.8 x 133.8 mm
Cassette weight
(fully configured)
approx. 11 kg approx. 7.5 kg
WTC size (L x W x H) 386.5 x 295.8 x 11.1 mm 371 x 146 x 10.1 mm
Pitch between cassettes 96 mm 135 mm
Pitch between levels 12 mm 11.8 mm
Vertical travel 444 mm (1st through 40th WTC) 511.2 mm (1st through 40th WTC)
Horizontal travel approx. 647 mm approx. 638 mm
(between removal and transfer positions)
Storage capacity 30 WTC XL with 40 WTC with
60 JEDEC or 30 special WPTs max.
size
40 JEDEC WPT
Changeover time (over 5 levels) approximately 2 s approximately 1.5 s
Maximum component height
(incl. WTC)
30 mm 15.5 mm
(For WT height > 7.62 mm 1 level must remain free,
For WT height >12.19 mm 2 levels must remain free)
Maximum floor load
(fully configured)
6.93 kg/cm
2
or 356 kg/cm
2
per foot per roller
Supply voltage 3 x 400 V~, 50 Hz (Europe)
3 x 208 V~, 60 Hz (USA)
Total power 1.5 kW
Rated current 2.7 A for 3 x 400 V~
4.2 A for 3 x 208 V~
Fuse rating 3 x 16 A
Rated current consumption by the largest consumer 2 A
Maximum noise level 74 dB (A)
Room temperature between 15°C and 35°C
Humidity 30 - 75%
(on average no higher than 45%, to prevent
condensation on the machine at all times.)
MTC2
Overview Operational Safety
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
MTC2 Edition 01/2009 EN
546
14.1.4 Operational Safety
14.1.4.1 Safety Instructions
Warning and Information Labels on the MTC2
ATTENTION:
The following pages contain only the most important safety information.
X Please observe the safety instructions detailed in the current operating instructions.
14-4: Location of the warning labels on the MTC2 (right-hand side)
Legend
1. Information label below the main switch
2. Warning labels on the enclosures around the
electric parts
3. Warning label by the lifting axis motors
4. Warning labels by the toothed belts of the
lifting axis and feed axis
5. Warning labels in the feeding area and the
lifting frame area
6. Warning labels in the refill area (behind the
protective doors)
7. Information label at the ground terminal
8. Warning labels on the motor controller covers
(below the enclosure)
9. No loads warning by the feed axis
10. Information labels above the guides for the
fork lift truck
11. Information label for the cranking device
MTC2
Operational Safety Overview
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN MTC2
547
Warning Labels
14-6: Information label below the main switch
14-5: Location of the warning labels on the MTC2 (left-hand side)
Legend
1. Information label below the main switch
2. Warning labels on the enclosures around the
electric parts
3. Warning label by the lifting axis motors
4. Warning labels by the toothed belts of the
lifting axis and feed axis
5. Warning labels in the feeding area and the
lifting frame area
6. Warning labels in the refill area (behind the
protective doors)
7. Information label at the ground terminal
8. Warning labels on the motor controller covers
(below the enclosure)
9. No loads warning by the feed axis
10. Information labels above the guides for the
fork lift truck
11. Information label for the cranking device