00196449-04_UM_FCCS_digital_DE_EN - 第7页
1 Einleitung 1.1 Sicherheitshinweise Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 7 1 Einleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Überprüfung und …
6 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020
Inhaltsverzeichnis
5.2 Voraussetzungen.. 37
5.2.1 Software.. 37
5.2.1.1 Unterstützte Windows-Versionen.. 37
5.2.2 Hardware.. 38
5.3 Kalibrierablauf in der SW SIPLACE Vision Teach Station V5.1.1.. 39
5.4 Bericht erstellen.. 42
5.4.1 Bericht Beispiel.. 44
1 Einleitung
1.1 Sicherheitshinweise
Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 7
1 Einleitung
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Überprüfung und Kamerakalibrierung der FCCS digital
für die SW 605.xx und ab SW 705.xx.
1.1 Sicherheitshinweise
GEFAHR
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Gefahr für Mensch und
Maschine!
► Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung
der entsprechenden Maschine!
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen und
Darstellungsmitteln
Sicherheitshinweise
Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung
von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke hervorgehoben und je
nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:
GEFAHR
Definition
Gefahr im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder
erheblicher Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet
werden.
WARNUNG
Definition
Warnung im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder
erheblicher Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT
Definition
Vorsicht im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein
Sachschaden eintreten kann, wenn die Vorsichthinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
Definition
Ein Hinweis im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder
den jeweiligen Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
Darstellungsmittel
Beispiel Beschreibung
Weiter Diese Schriftart kennzeichnet Bedien- und Oberflächenelemente der Software.
► Dieses Zeichen kennzeichnet vom Bediener auszuführende Handlungen.
1 Einleitung
1.2 Weitere Hinweise
8 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020
1.1.2 Klassifizierung der optischen Systeme
1.1.2.1 Klassifizierung der Gesamtmaschine
Abb.1: Laserklasse 2
Die betriebsbereite Gesamtmaschine ist der
Laserklasse2 zugeordnet.
Die Laserklassen werden nach IEC 60825‑1:2014
ermittelt.
1.1.2.2 Laserklassifizierung
Folgende Baugruppen sind der Laserklasse 2 zugeordnet:
●
LP-Barcodeleser der SICK ICR850-Serie
●
BE-Sensor am SpeedStar
●
BE-Sensor am MultiStar
●
Laserlichtschranken am Leiterplattentransport
1.1.2.3 Klassifizierung der Kamerasysteme
WARNUNG
LEDs
In den verwendeten Kamera-Beleuchtungssystemen sind helle LEDs verbaut. Diese sind
nach IEC 62741:2006 in der Risikogruppe 1 eingestuft.
► Nicht in den Strahl blicken!
1.2 Weitere Hinweise
1.2.1 EGB-Richtlinien
1.2.1.1 Was bedeutet EGB?
Abb.2: EGB-Aufkleber
Fast alle modernen Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen
bzw. Bauelementen in MOS-Technik bestückt. Diese elektronischen
Bauelemente sind technologisch bedingt sehr empfindlich gegen
Überspannungen und damit auch gegen elektrostatische Entladung.
Die Kurzbezeichnung für elektrostatisch gefährdete Baugruppen ist
EGB. Daneben findet man häufig auch die international gebräuch-
liche Bezeichnung ESD (Electrostatic Sensitive Device). Neben-
stehendes Symbol auf Schildern an Schränken, Baugruppenträgern
oder Verpackungen weist auf die Verwendung von elektrostatisch
gefährdeten Bauelementen und damit auf die Berührungsempfind-
lichkeit der betreffenden Baugruppen hin.
EGBs können durch Spannungen und Energien zerstört werden, die weit unterhalb der Wahrneh-
mungsgrenze des Menschen liegen. Solche Spannungen treten bereits dann auf, wenn ein Bau-
element oder eine Baugruppe von einem nicht elektrostatisch entladenen Menschen berührt wird.
Bauelemente, die solchen Überspannungen ausgesetzt wurden, können in den meisten Fällen
nicht sofort als fehlerhaft erkannt werden, da sich erst nach längerer Betriebszeit ein Fehlverhal-
ten einstellen kann.
1.2.1.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung
► Die meisten Kunststoffe sind stark aufladbar und deshalb unbedingt von den gefährdeten
Bauelementen fernzuhalten!