00198150-02_SM_TX_en - 第117页
6 Gantries 6.4 MHCU, Boards and Camera Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 117 6.4.3 Replacing the Vision Head Interface (VHI) [03115454-xx] Parts, equipment and tools ● Vision Head Interface (VHI) [03115454-xx] Ove…

6 Gantries
6.4 MHCU, Boards and Camera
116 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
6.4.2.2 X Base Adapter Twin [03054879-xx]
This board is used for Twin heads on SIPLACE X series S, SX4/DX4 and TX series machines.
From version -03:
Fig.146: X Base Adapter Twin [03054879-03/-04]
X4
X14
X15
Connections for (M)HCU (TwinHead
module2)
X9
X16
X17
Connections for (M)HCU (TwinHead
module1)
X30
X31
Connections for TwinHead module 2 X32
X33
Connections for TwinHead module 1
X3 Connection on the head interface Hx LEDs (see below)
LED [03054879-03]
LED Color Status Signal name Description
H2 GN ON - (M)HCU2 programming connector connected
H3 RD ON FPGA_TEST_6 1.5VDC PowerFail
H4 RD ON FPGA_TEST_2 3.3VDC PowerFail
H5 RD ON FPGA_TEST_4 5VDC PowerFail
H6 RD ON FPGA_TEST_1 15VDC PowerFail
H7 RD ON FPGA_TEST_3 DP PowerFail, not used
H8 RD ON FPGA_TEST_5 24VDC PowerFail
H9 RD ON POWERFAIL_LOCAL PowerFail board:
ON, when 1.5VDC, 3.3VDC, 5VDC and 15VDC
are outside the permissible tolerance
The voltage monitors trigger as soon as the nominal voltage is undershot by 5%.

6 Gantries
6.4 MHCU, Boards and Camera
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 117
6.4.3 Replacing the Vision Head Interface (VHI) [03115454-xx]
Parts, equipment and tools
●
Vision Head Interface (VHI) [03115454-xx]
Overview
Fig.147: Boards on the gantry
1. Vision Head Interface (VHI)
2. Head interface
Removal
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
Fig.148: Board cover
► Remove the five fastening screws and lift the
board cover(1) off.
CAUTION!
Switch off the machine
To avoid short circuits, only dismantle the cover
when the machine is switched off!
.
Fig.149: Vision head interface
1. Screws M3x6 [03007733‑xx]
2. Spacer bolts M3x30 [00315647‑xx] (for cover)
► Unplug all electrical connections to the VHI. You
may want to mark the positions of these connec-
tions to make clear assignment easier later on.
► Remove the five screws and spacer bolts fasten-
ing the VHI and remove the board.

6 Gantries
6.4 MHCU, Boards and Camera
118 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation. Also observe the following in-
structions:
CAUTION
Installation instructions
► Set the DIP switch S1 on the board (see below).
► Perform a embedded software download (see 6.4.11 "eSW Download (SW
70x)" [}130]).
See also
2 Vision Head Interface [03115454-xx] [}118]
2 Vision Head Interface [03115454-xx] [}118]
6.4.3.1 Vision Head Interface [03115454-xx]
Fig.150: Vision head interface