00198150-02_SM_TX_en - 第279页

12 SIPLACE TX-Series Component Trolley 12.1 SIPLACE TX-Series Component Trolley - Overview Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 279 12 SIPLACE TX-Series Component Trolley DANGER Observe User Manual ► Please observe t…

100%1 / 316
11 Cutter
11.15 Replacing the Silencer [00310744-xx]
278 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
12 SIPLACE TX-Series Component Trolley
12.1 SIPLACE TX-Series Component Trolley - Overview
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 279
12 SIPLACE TX-Series Component Trolley
DANGER
Observe User Manual
Please observe the safety instructions in the user manual for all work!
12.1 SIPLACE TX-Series Component Trolley - Overview
Fig.395: Component trolley overview
1. Actuator/protective bracket
12.6 "Replacing the Actuator/Protective
Bracket" [}284]
2. Feeder centering
12.7 "Replacing the Feeder Centering
[03028910-xx]" [}285]
3. Guide profile (Ω profile) and
feeder entering guide
12.4 "Replacing the Guide Profile/Entering Guide
Feeder" [}282]
12.4 "Replacing the Guide Profile/Entering Guide
Feeder" [}282]
4. Tape waste container
5. Reels
12.2 "Replacing the Rollers" [}280]
6. Bearing assembly
12.5 "Replacing the Bearing Assembly (Centering
Sleeve) [03103947-xx]" [}283]
7. Locking latch
12.3 "Replacing the Locking Latch [03069205-
xx]" [}280]
8. Changeover table
9. Stop bar with centering holes
12 SIPLACE TX-Series Component Trolley
12.2 Replacing the Rollers
280 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
12.2 Replacing the Rollers
Parts, equipment and tools
Front roller LDA-VPA 75K-EL-47994 [03004958-xx]
Back roller LPA-POA 50G [03121354-xx]
Second Person
Overview
Fig.396: Rolls on COT
1. Back roller LPA-POA 50G [03121354-xx]
2. Front roller LDA-VPA 75K-EL-47994 [03004958-
xx]
 CAUTION!
Heavy machine part!
The component trolley must be placed on one
side in order to remove the rollers. You will need
two people to perform this task.
.
Removal
Move the component trolleys out of the machine.
Remove all feeders.
Place the component trolley on its side on a suitable surface.
Remove the fastening screws on the roller to be replaced
Remove the roller.
Installation
Fit the new roller.
Stand the component trolley on its wheels again.
12.3 Replacing the Locking Latch [03069205-xx]
Parts, equipment and tools
Single locking latch [03069205-xx]
Tension spring [03010352-xx]
Cover plate for locking strip [03077142-xx]
NOTICE
SIPLACE TX/X/SX Series Component Trolley
Component trolleys from the SIPLACE TX, SX and X-Series (S) require a locking latch for
each feeder track.
Feeder lock [03023777-xx] with 40 locking latches
(1x per component trolley SIPLACE TX/X-Series (S)/SX4)
ð The feeder lock can also be completely dismantled from the component trolley and
replaced.