00198150-02_SM_TX_en - 第98页

6 Gantries 6.3 Trailing Cable and Printed Circuit Boards 98 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 6.3.3 Replacing the Vision Base Interface (VBI) [03115474-xx] Parts, equipment and tools ● Vision base interface [03115…

100%1 / 316
6 Gantries
6.3 Trailing Cable and Printed Circuit Boards
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 97
Fig.108: Trailing cable interface
Trailing cable interface [03115810-xx]
1. Six fastening screws
 NOTICE!
Inverse layout
The layout of the two trailing cable interfaces is
the same, but inversely.
.
Removal
Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation. Observe the instructions in section 1.2 "Preparatory Work..." [}15].
Fig.109: Cover
Remove the screws fastening the cover(1) on
the trailing cable interface and remove the cover.
Unplug the electrical connections to the trailing cable interface. You may want to mark the
position to make clear assignment easier later on.
Remove the six screws fastening the trailing cable interface and remove the interface from the
machine.
Installation
Follow the removal instructions in reverse order for installation.
6 Gantries
6.3 Trailing Cable and Printed Circuit Boards
98 Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017
6.3.3 Replacing the Vision Base Interface (VBI) [03115474-xx]
Parts, equipment and tools
Vision base interface [03115474-xx]
Overview
Fig.110: Vision base interface and trailing cable interface
1. Vision base interface (VBI)
2. Trailing cable interface
Removal / installation
Removal and installation of the VBI is the same as that for the trailing cable interface. For
more information, read section Replacing the Trailing Cable Interface.
Checking the embedded software and performing a download if needed (see LINK).
eSW Download (SW 70x) [}130]
See also
2 Vision Base Interface [03115474-xx] [}98]
2 eSW Download (SW 70x) [}130]
2 eSW Download (SW 70x) [}130]
6.3.3.1 Vision Base Interface [03115474-xx]
Fig.111: Vision base interface
The Vision base interface is fitted next to the trailing
cable interface.
J1: Not used
J3: BoxPC
J4: Not used
J6: Power supply
J8: Stationary Camera
J11: Trailing cable (head)
J19: Not used
J20: Not used
6 Gantries
6.3 Trailing Cable and Printed Circuit Boards
Service Manual SIPLACE TX Series 06/2017 99
6.3.4 Replacing the Gantry Interface
Parts, Equipment and Tools
Gantry interface 1 [03116149‑xx]
Gantry interface 2 [03116147‑xx]
Overview
Fig.112: Gantry interface
1. Gantry interface
2. Trailing cable holder on gantry
Fig.113: Gantry interface
Gantry interface [03116149-xx]
1. Six fastening screws
 NOTICE!
Inversely Layout
The layout of the two gantry interfaces is the
same, but inversely.
.