HF Circuit - 第230页
5 - 21 0035348 3-010 401ND4 PCB 992, X/Y servo backpla ne (Sh. 1 of 2) 0035348 3-010 401ND4 PCB 992, X/Y servo backpla ne (Sh. 2 of 2) Modified Date Name 01. 02. 04. 03. Stat. Date Name Component layout , compone nt side…

5 - 20
00353450-010101ND4 DC/DC converter +/-15V (Sh. 1 of 2)
00353450-010101ND4 DC/DC converter +/-15V (Sh. 2 of 2)
P-SYS-0106-128C-710-V1-0
Mounting diagram, component side
DC/DC converter
+/-15V
00353450-010101ND4
2
1
SIEMENS AG
06.12.01
Feldmeth
06.12.0101
Stat. Modified Date Name
Date
Name
Scale
Sheet
Sh.
P99081-001-V0
Placement topside (130 04 12.2001 9981-1v0.tc)
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
X1
Siemens Dematic AG
SD EA 1 00353450-01
P-SYS-0106-128C Vin 36-72VDC/max.5A
Vout CH1 15V/5A CH2 15V/5A
P-SYS-0106-128C-710-V1-0
Mounting diagram, component side
DC/DC converter
+/-15V
00353450-010101ND4
2
2
SIEMENS AG
06.12.01
Feldmeth
06.12.0101
Stat. Modified Date Name
Date
Name
Scale
Sheet
Sh.

5 - 21
00353483-010401ND4 PCB 992, X/Y servo backplane (Sh. 1 of 2)
00353483-010401ND4 PCB 992, X/Y servo backplane (Sh. 2 of 2)
Modified Date Name
01.
02.
04.
03.
Stat.
Date
Name
Component layout, component side
2-layer PCB
PCB 992
Servo backplane X/Y
19.02.02
08.11.01
28.09.01
03.05.01
KL
KL
KL
KL
03.05.01
KLOSE
I&S IS MCH 2
SIEMENS AG
G32918 - N0043 - U021 - * - 0017
00353483-010401ND4
1 +
Sheet
Scale
1 : 1
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Stat.
04.
01.
03.
02.
Modified
19.02.02
Date
03.05.01
28.09.01
08.11.01
KL
KL
KL
KL
Name
SIEMENS AG
I&S IS MCH 2
Date
Name
03.05.01
KLOSE
G32918 - N0043 - U021 - * - 0017
00353483-010401ND4
Servo backplane X/Y
PCB 992
Component layout, solder side
2-layer PCB
Sheet
2 -
B = inspection label
A = identification label
Socket
Scale
1 : 1
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
X5: 1, 2, 3, not used
X7: not used
X8, X9, X10: no jumpers

5 - 22
00353484-010101ND4 Servo backplane star / Z / DP, component side (Sh. 1 of 2)
00353484-010101ND4 Servo backplane star / Z / DP, solder side (Sh. 2 of 2)
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Stat.
01.
02.
Modified Date
24.05.00
26.04.01
18.02.02
KD
KD
Name
SIEMENS AG
MOHN R/Tu
Date
Name
24.05.00
Dorfner
G32918 - M0028 - B001 - * - 17 00353484-010101ND4
Servo backplane star / Z / DP
All documents viewed from component side
2-layer PCB
Sheet
1 +
941
Component layout, component side
I&S IS
A = identification label
B = inspection label
Scale
1 : 1
Stat.
01.
02.
Modified
24.05.00
25.04.01
Date
KD
KD
Name
ATD TD E
MOHN R/Tu
SIEMENS AG
PC board
Date
Name
24.05.00
Dorfner
G32918 - M0028 - B001 - * - 17 00353484-010101ND4
Component layout, solder side
Servo backplane star / Z / DP
2 -
Sheet
941
Scale
1 : 1
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.