HF Circuit - 第232页
5 - 23 0035348 5-030 101ND3 Backp lane, a xis, comp onent s ide (Sh. 1 of 2) Comuni cado com o segred o empresaria l. Rese rvado s todos os di reit os. Confia do como secrete i ndustr ial. No s rese rvam os todos l os de…

5 - 22
00353484-010101ND4 Servo backplane star / Z / DP, component side (Sh. 1 of 2)
00353484-010101ND4 Servo backplane star / Z / DP, solder side (Sh. 2 of 2)
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Stat.
01.
02.
Modified Date
24.05.00
26.04.01
18.02.02
KD
KD
Name
SIEMENS AG
MOHN R/Tu
Date
Name
24.05.00
Dorfner
G32918 - M0028 - B001 - * - 17 00353484-010101ND4
Servo backplane star / Z / DP
All documents viewed from component side
2-layer PCB
Sheet
1 +
941
Component layout, component side
I&S IS
A = identification label
B = inspection label
Scale
1 : 1
Stat.
01.
02.
Modified
24.05.00
25.04.01
Date
KD
KD
Name
ATD TD E
MOHN R/Tu
SIEMENS AG
PC board
Date
Name
24.05.00
Dorfner
G32918 - M0028 - B001 - * - 17 00353484-010101ND4
Component layout, solder side
Servo backplane star / Z / DP
2 -
Sheet
941
Scale
1 : 1
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.

5 - 23
00353485-030101ND3 Backplane, axis, component side (Sh. 1 of 2)
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
A = Identification label
Sheet
1 +
Scale
Printed circuit board
Date
Dorfner
SEDM E MCH
Name
SIEMENS EDM
02.08.01
Date
23.03.0505
Stat. Modified Name
KD
1:1
Backplane, axis
SIPLACE HF series
00353485-030101ND3
Format
A3
Viewed from the component side
Component layout, component side

5 - 24
00353485-030101ND3 Backplane, axis, solder side (Sh. 2 of 2)
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
B = Identification label
11 x 13
Component layout, solder side
Stat.
05
Format
Modified Date
23.03.05
SIEMENS EDM
Name SEDM E MCH
Name
Date
KD
Dorfner
02.08.01
00353485-030101ND3
Printed circuit board
SIPLACE HF series
Backplane, axis
Scale
1:1
Sheet
2 -
A3
ON
ON2
1
S1 HF/3 placement area 2HF/3 placement area 1
OFF
OFFON
OFF
HFX10
1
2
-15V
+15V
VCC
GND
4
3
Power failure
PowerFailureAxis
5
6GND
CAN_INT
Power failure
GND
CAN_L
1-Wire
3
6
5
4
2
1
X30_2
9
8
7
n.u.
RESET
CAN_H
CAN bus
Power failure
9n.u.
GND3
RESET
CAN_INT
GND
CAN_H
6
7
8
4
5
CAN bus
1-Wire
CAN_L
1
2
X30_1