00191912-01 - 第546页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S- 20/F4 Ausgabe 02/2000 D E 544 Aufb au der Y-Ac hse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Aufbau d es 12-S egment-Rev olverko pfes . . . . . 5 4 Aufbau d es Dopp …
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Stichwortverzeichnis
Ausgabe 02/2000 DE
543
Stichwortverzeichnis
Numerics
12/16 mm S - Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422
12-Segment-Revolverkopf
30, 32, 33, 35, 36, 208
Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
BE-Beleuchtungssteuerungsplatine
. . . . . .208
BE-Kamera 24 x 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Bestückgenauigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . 32, 36
BE-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Collect & Place
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Drehstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Motor, Ventilstellantrieb "Abwurf"
. . . . . . . . .54
Stern mit 12 Pinolen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Sternmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Winkelgenauigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . 32, 36
Z-Achsenantrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
12-Segment-Revolverkopf/Portal 1
. . . . . . . . . .206
12-Segment-Revolverkopf/Portal 2
. . . . . . . . . .206
12-Segment-Revolverkopfkamera
Allgemeines zur Beleuchtungstechnik
. . . .341
Falschfarbendarstellung
. . . . . . . . . . . . . . .343
Flache Beleuchtungsebene
. . . . . . . . . . . .342
Mittlere Beleuchtungsebene
. . . . . . . . . . . .342
Steile Beleuchtungsebene
. . . . . . . . . . . . .342
Testen der Beleuchtungseinstellung
. . . . .346
1D-Mustersuchverfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . .216
24/32 mm S - Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423
2D-Mustersuchverfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . .216
3 x 8 mm S-Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421
44 mm S - Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426
56 mm S - Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427
72 mm S - Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
8 mm S II Modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420
A
Abbildungsreduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Abdeckfolienabzug entlasten
. . . . . . . . . . . . . .381
Abdeckung und Eingreifschutz
am Ausgabeband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Abdeckung und Eingreifschutz
am Eingabeband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Abfallbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Abholen einer Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Abholposition für Bauelemente
. . . . . . . . . . . . 380
Ablegen einer Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Abmessungen der Marken
Einfach- und Doppelkreuz
. . . . . . . . . . . . 220
Abmessungen des Automaten
. . . . . . . . . . . . . 41
Absicherung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Abstand der Dosiernadel zur
Leiterplatte einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . 501
Abwerfen defekter Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . 457
Aktionsfenster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Aktuelle Betriebsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Aktuelle Zustand der Verbindung
. . . . . . . . . . 525
Allgemeines zur Betriebsanleitung
. . . . . . . . . . 21
Anbringen von Warnschildern
. . . . . . . . . . . . . 103
Änderung eines Kennwortes
. . . . . . . . . . . . . . 135
Änderungsübersicht
Ausgabe 02/00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ausgabe 03/96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ausgabe 03/97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ausgabe 03/98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ausgabe 05/99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ausgabe 06/96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ausgabe 07/97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Anmerkung löschen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Anmerkungen zu Fehlern einfügen
. . . . . . . . . 392
Anschluß des ISDN-Routers
. . . . . . . . . . 522, 523
Anschluss für Druckluftversorgungsschlauch
. . 38
Anschlussspannung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Anschlusswerte, elektrische
. . . . . . . . . . . . . . . 40
Ansicht "Wafflepack-Wechsler"
. . . . . . . . . . . . 168
Anzahl Bürstzyklen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Anzahl der Marken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Anzahl Magazine im Pip.wechsler
. . . . . 190, 194
Anzahl Spülzyklen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Anzeige der Rüstungsdaten
. . . . . . . . . . . . . . 144
Anzeige- und Bedienelemente am Automaten
112
Anzeigeelemente für die GEM-Schnittstelle
. . 525
Anzeigefenster
Fehlermeldung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Arbeitsbereich / Anzeigebereich
. . . . . . . . . . . 120
Aufbau der Betriebsanleitung
. . . . . . . . . . . . . . 23
Aufbau der X-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4
Ausgabe 02/2000 DE
544
Aufbau der Y-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Aufbau des 12-Segment-Revolverkopfes
. . . . . 54
Aufbau des Doppeltransports
. . . . . . . . . . . . . 465
Aufbau des LP-Transports
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
Aufbau des Pick&Place-Kopfes
. . . . . . . . . . . . 56
Auffüllen von Magazinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Aufgaben des GF-Interpreters
. . . . . . . . . . . . 332
Aufkleber ’Laserstrahlung...’
. . . . . . . . . . . . . . . 79
Aufkleber ’Vorsicht ...’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Auflageflächen der Zuführmodule reinigen
. . . 373
Auflösung der Winkelberechnung
. . . . . . . . . . 319
Auflösung in Integrationsrichtung
. . . . . . . . . . 321
Auflösung in Messrichtung
. . . . . . . . . . . . . . . 321
Aufstellen des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Aufstellen des Automaten, Tätigkeiten
. . . . . . . 45
Auftrag abbrechen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Auftrag vorgeben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Auftrag wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Ausführen der Einzelfunktionen
. . . . . . . . . . . 171
Ausführen der Revolverkopffunktionen
. . . . . . 172
Ausgabestände, Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ausgabetransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ausgangsposition Revolverkopf
. . . . . . . . . . . 175
Austausch der Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Auswahlbox Kontrastempfindlichkeit
Tabelle 5 einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Auswahlboxen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 269
Auswertezeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Auswertung
kubisch/nicht kubisch
. . . . . . . . . . . . . . . . 333
Autom. Spülen nach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Automatische Auswahl
der Messparameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 332
geeigneter Messmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . 332
Automatische Einstellung der Beleuchtung
. . 333
Autorisierte Mitarbeiter.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Autorisiertes Zubehör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
B
Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Ball Driven Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Ballabbildung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Ball-Abbildungsparameter
. . . . . . . . . . . . . . . . 304
Barcodevergleich
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bare-Dies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Bauelement
Groblage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Winkellage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Bauelement testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Bauelement, regelmäßig
. . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Bauelement, unregelmäßig
. . . . . . . . . . . . . . . 227
Bauelemente nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Bauelemente, "wegschwimmen"
. . . . . . . . . . . 506
Bauelemente-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Bauelementebarcode
Bauelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Spurbelegung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Bauelementebarcode, Allgemeines
. . . . . . . . 461
Bauelemente-Bereitstellung
. . . . . . . . . . . . 32, 36
Bauelementeform
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Bauelemente-Handling (BE-Handling)
. . . . . . . 24
Bauelementespektrum 80S-20
. . . . . . . . . . . . . 32
Bauelementespektrum, 80F4
. . . . . . . . . . . . . . 36
Bauelementezähler
. . . . . . . . . . . . . . . . 46, 47, 92
Baugruppenübersicht - Bedienelemente
. . . . . . 46
Baugruppenübersicht - Bestückköpfe
. . . . . . . . 54
Baugruppenübersicht - LP-Transport
. . . . . . . . 60
Baugruppenübersicht - Portal
. . . . . . . . . . . . . . 51
Baugruppenübersicht - Visionsysteme
. . . . . . . 58
Bearbeiten abbrechen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Bearbeiten anhalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Bearbeiten aus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Bearbeiten fortsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
BE-Barcodeleser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
Anschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Anzahl der Barcodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Anzahl der Zeichen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dateneingabe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
voreingestellte Codearten
. . . . . . . . . . . . . . 50
BE-Beleuchtung
am Fine-Pitch-Visionmodul einstellen
. . . . 348
an der 12-Segment-Revolverkopf-
kamera einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Bedienelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Bedienelemente an der Ein- und
Ausgabeseite des Automaten
. . . . . . . . . . . 49
Bedienelemente auf der Konsole des
Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bedienelemente, Beschreibung
. . . . . . . . . . . . 47
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Stichwortverzeichnis
Ausgabe 02/2000 DE
545
Bedienelemente, ergonomische Anordnung
. . . .48
Bedienelemente, Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . .46
Bediener
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
Bedienerprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385
Bedienfeld an der LP-Ausgabeseite
. . . . . . . . . .48
Bedienfeld an der LP-Eingabeseite
. . . . . . . . . .48
Bedienfeld, Ausgabeseite
. . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Bedienfeld, Eingabeseite
. . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Bedienoberfläche des LR-Programms starten
.360
Bedienoberfläche des SR-Programms starten
.361
BE-Entsorgungsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .429
BE-Handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419
BE-Handling, Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . .419
Beinabweichung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Beindimension
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Beindimensionsparameter
. . . . . . . . . . . . . . . .304
Beinkontrast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
BE-Kamerasystem
12-Segment-Revolverkopf
. . . . . . . . . . . . .207
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
BE-Koordinatensystem und Abholwinkel
. . . . .382
Beleuchtung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Beleuchtungsebene
flache (12-Segment RV-Kopf)
. . . . . . . . . .342
flache (Fine-Pitch VM)
. . . . . . . . . . . . . . . .348
mittlere (12-Segment RV-Kopf)
. . . . . . . . .342
mittlere (Fine-Pitch VM)
. . . . . . . . . . . . . . .348
steile (12-Segment RV-Kopf)
. . . . . . . . . . .342
steile (Fine-Pitch VM)
. . . . . . . . . . . . . . . . .348
Beleuchtungsparameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Beleuchtungstechnik
12-Segment-Revolverkopfkamera
. . . . . . .341
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . .348
Beleuchtungstest
Beispiel f. 12-Segment-Revolverkopf-
kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Beispiel f. Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . .352
Beleuchtungswerte
für sonstige BEs (12-Segment RV-Kopf)
. .344
für sonstige BEs (Fine-Pitch VM)
. . . . . . . .350
für Standard-BEs (12-Segment RV-Kopf)
.343
für Standard-BEs (Fine-Pitch VM)
. . . . . . .349
Beleuchtungswerte einstellen
Allgemeine Hinweise
12-Segment-Revolverkopfkamera
. . . . . . 347
Allgemeine Hinweise
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 353
BE-Name
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Benutzergesteuert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Benutzerklassifizierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bereitstellungskapazität, Zuführmodule
. . . 32, 36
Bergriffserkärung, GEM-Schnittstelle
. . . . . . . 524
Beschreibung der Maschine
. . . . . . . . . . . . . . . 30
Beschreibung des 12-Segment-Revolverkopfes
55
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
. . . . . . . . . . . 64
Bestückautomaten gegen Verrutschen sichern
88
Bestücken von Bauelementen mit einer
Freihöhe bis zu 21 mm (80F4)
. . . . . . . . . 453
Bestückfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bestückköpfe, Baugruppenübersicht
. . . . . . . . 54
Bestückprogramm laden
. . . . . . . . . . . . . . . . . 537
BE-Tisch und Modul für das
Rüsten vorbereiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Betriebsanleitung, Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . 21
Betriebsanleitung, Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Betriebsanzeigelampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Betriebsart einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Betriebsart festlegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Betriebsart, Einstellmöglichkeiten
. . . . . . . . . . 526
Betriebsdaten-Erfassungssystem OIS
. . . . . . 126
Betriebsdruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Betriebsdruckmanometer
. . . . . . . . . . . . . . . . 100
Betriebssicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 63
Betriebsspannungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Betriebssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 36
Betriebszustände, Hauptstöranzeige
. . . . . . . 115
Betroffene Mitarbeiter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
BE-Umrisse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
BE-Visionmodul am 12-Segment-Revolverkopf
58
BE-Visionmodul für den Pick&Place-Kopf
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 224
Flip-Chip-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 224
BE-Visionmodul, 12-Segment-Revolverkopf
30, 33
BE-Visionmodule
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . 225
BE-Visionsystem
am 12-Segment-Revolverkopf
. . . . . . . . . 223
für den Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . 224