00191912-01 - 第549页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Stichwortverzeichnis Ausgabe 02/2000 DE 547 Druckluftv erbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Druckluftv erhältnisse i m Automat en nach Ab schalten des Hauptsc halt…
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4
Ausgabe 02/2000 DE
546
BE-Visionsystem für Pick&Place-Kopf
Systembeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . 224
BE-Visionsystem, 12-Segment Revolverkopf
Systembeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . 223
BE-Visionsystem, 12-Segment-Revolverkopf
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . 224
technische Daten,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
BE-Visionsysteme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
BE-Wechseltisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
BE-Wechseltisch abdocken
. . . . . . . . . . . . . . 438
BE-Wechseltisch an- und abdocken
. . . . 376, 437
BE-Wechseltisch andocken
. . . . . . . . . . . . . . 440
BE-Wechseltisch, fahrbar
. . . .373, 376, 436, 437
Bild speichern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Bildschirm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 49
Blasluft ein/aus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174, 177
Blasluft messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Bohrung für Zylinderstift (7) zum
Zentrieren der Magazine
. . . . . . . . . . . . . 458
Bohrung für Zylinderstift des
Schiebemechanismus
. . . . . . . . . . . . . . . 458
Breitenverstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Breitenverstellung bei Doppeltransport
. . . . . . 467
Buchse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Bulkcase-Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Bürst-/Spülbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Bürste mit Halterung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
C
CCD-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Chat Modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Collect&Place - Prinzip
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
COM1-Schnittstelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
COM2-Schnittstelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Control-Verbindung
. . . . . . . . . . . . . . . . . 528, 535
Corner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 317
Corner Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
D
Dateneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . . . . 493
Datensicherheit, Remote Service
. . . . . . . . . . 519
Definition
Ball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Corner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Grid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Lead
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Row
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Definition der Freihöhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Definition der Messmethoden
. . . . . . . . . . . . . 317
Definition der Transportspuren
. . . . . . . . . . . . 466
Diagnose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Schaltfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Diagnoseweg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Anzeigefenster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Diagnózis
Alap ernyõkép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Diagnózis befejezni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Dispens-Flussmittelauftrag
. . . . . . . . . . . . . . . 494
Deckel, Vorratsbehälter
. . . . . . . . . . . . . . 495
Dosiernadelspitze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . 495
Spritze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Übersteckkappe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Ventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Vorratsbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Zentrierpipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Zentrifungenröhrchen
. . . . . . . . . . . . . . . . 495
Doppelkreuz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Doppeltransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 465
Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
asynchron
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Instandhaltung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
synchron
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Doppeltransport, technische Daten
. . . . . . . . . . 61
Dosierkolben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498, 510
DP-Achse drehen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 178
Drehwinkelversatz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Druckabbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Druckluftanschluss für BE-Wechseltisch
. . . . . . 38
Druckluftanschlusswert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Drucklufteinheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 93, 101
Druckluftspezifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Stichwortverzeichnis
Ausgabe 02/2000 DE
547
Druckluftverbrauch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Druckluftverhältnisse im Automaten
nach Abschalten des Hauptschalters
. . . . .102
Druckluftversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 44
Druckluftverteilerleiste, BE-Tisch
. . . . . . . . . . .374
Druckstück
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
Drucktaupunkt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
E
Ebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Ebene bereitstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Eckentest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
EGB-Baugruppen
Handhabung von
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Messen und Ändern an
. . . . . . . . . . . . . . .109
Versenden von
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
EGB-Richtlinien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Einbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
Einfachkreuz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Einfachtransport, technische Daten
. . . . . . . . . .61
Einführung und Grundbegriffe
. . . . . . . . . . . . . .23
Eingabe des Bauelemente-Barcodes
. . . . . . . .148
Eingabeboxen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 269
Eingabetransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Abdeckung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
für 1 Stellplatz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
für 11-20 Stellplätze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
für 6-10 Stellplätze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Langlöcher zur Höhenverstellung
. . . . . . . . .91
Schutzleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
verstellbar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Eingreifschutz am Ein-/Ausgabeband
. . . . . . . . .91
Eingreifschutz an den Stellplätzen
der BE-Tische
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Einleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Einlesen des Bauelemente-Barcodes
. . . . . . . .146
Einrichter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
Einrichterprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
Einstellen der Kontrastempfindlichkeit
mit Hilfe der Transformationstabellen
260, 312
zur Unterdrückung
von Störstrukturen
. . . . . . . . . . 260, 262, 312
zur Verstärkung des Kontrasts
. . . . . 313, 314
zur Verstärkung von
kontrastarmen Marken
. . . . . . . . . . . . . . . 261
Einstellung der Bedienebene
. . . . . . . . . . . . . 134
Eintrag für einen Themenbereich
. . . . . . . . . . 408
Einträge in der Maschinenfehlertabelle
. . . . . . 154
Einträge in der Rüstungstabelle
. . . . . . . . . . . 144
Einträge in der Spurfehlertabelle
. . . . . . . . . . 153
Einträge in der Tabelle "Allgemeine Fehler"
. . 156
Einträge in der Transportfehlertabelle
. . . . . . . 155
Einzelfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 509
Einzelfunktionen Transport
. . . . . . . . . . . . . . . 198
Elektrische und pneumatische Anschluss-
stellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Elektromagnetische Emission
. . . . . . . . . . . . . 107
Emission
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Emissionswert, Geräusch
. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
EN 60204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98
EN 60825-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
EN 60950
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Endstellung, Z-Achsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Energiezustand nach Ausschalten
des Hauptschalters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Entladezeiten beim Abschalten
des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entladezeiten der Elektrolytkondensatoren
. . . 99
Entladezeiten nach Ausschalten
des Hauptschalters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Entladezeiten nach Drücken des
NOT-HALT-Pilzdrucktasters
. . . . . . . . . . . . 99
Entladungsplatine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entnahmefenster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Ergonomie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ergonomie des Monitors
MCM 1405 ND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ergonomische Anordnung der Bedienelemente
48
Ermittlung des Vakuums
. . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Erstinstallation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Erstvergabe eines Kennwortes
. . . . . . . . . . . . 135
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4
Ausgabe 02/2000 DE
548
F
Fachnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Fadenkreuz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Falsche Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Falschfarbendarstellung
12-Segment- Revolverkopfkamera
. . . . . . 343
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 349
Farben in den Fehlerinformationen
. . . . . . . . . 390
Federn des S-Förderers
. . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Fehler quittieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Fehlerarten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Fehlerdiagnose starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Fehlerinfo und Diagnose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fehlerinformationen abrufen
. . . . . . . . . . . . . . 387
Fehlermeldung
Anzeigefenster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Automatische Übernahme
. . . . . . . . . . . . 397
Manuelle Eingabe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Fehlernummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Fehlerzähler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Feinkalibrierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . 517
Mess- und Hilfsmittel
. . . . . . . . . . . . . . . . 516
Systemvoraussetzungen
. . . . . . . . . . . . . 516
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Fenster
aufblättern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
zurückblättern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . 76, 209, 224
Falschfarbendarstellung
. . . . . . . . . . . . . . 349
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Testen der Beleuchtungseinstellung
. . . . 352
Fine-Pitch-Visionmodul, Pick&Place-Kopf
. . . . 33
Fine-Pitch-Visionmodul, technische Daten
. . . . 59
Flächenmagazine, WPW
. . . . . . . . . . . . . . . . 442
Flächenmagazin-Halterung
. . . . . . . . . . . . . . . 514
Flip-Chip-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . 76, 224, 484
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . 485
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . 225, 486
Flip-Chip-Visionmodul für den
Pick & Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Flussdiagramm "SIPLACE-Linie einschalten"
. 363
Flussdiagramme zum Programmieren und
Testen einer Gehäuseform (GF)
. . . . . . . 334
Flussmittel
auftragen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
bei Trockenlauf auftragen
. . . . . . . . . . . . . 508
Bestückposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
Flussmittelauftrag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Flussmittelauftrag, Funktionen
. . . . . . . . . . . . 196
Flussmittelbehälter nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . 197
Flussmittelkopf init.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Flussmittelkopf spülen
. . . . . . . . . . . 197, 497, 511
Flussmittelkopf, Referenzlauf
. . . . . . . . . . . . . 511
Flussmittelparameter editieren
. . . . . . . . . . . . 506
Flussmittelpunkte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Flussmittelreste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Flussplan
Bauelement testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Marke teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Fördererabdeckungen schließen
. . . . . . . . . . 360
Fördererlageerkennung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Einschränkungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Förderermarken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Fragemenü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Freihöhe von 21 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Füllstand eingeben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Füllstand für Flächenmagazin
. . . . . . . . . . . . . 165
Füllstände aktualisieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Funktionalität der Stationssoftware
. . . . . . . . . 542
Funktionen des "Hilfe"-Menüs
. . . . . . . . . . . . . 407
Funktionen für die GEM-Verbindung
. . . . . . . . 534
Funktionen Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Funktionsablauf des LP-Visionsystems
. . . . . 215
Funktionsbeschreibung
Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . . . . 487
LP-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Funktionsbeschreibung SIPLACE 80F4
. . . . . . 33
Funktionsbeschreibung SIPLACE 80S-20
. . . . 30
G
Gebrauch, bestimmungsgemäßer . . . . . . . . . . . 64
GEFAHR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gefahrensymbole, Verwendung
. . . . . . . . . . . . 63
Gehäusedimension
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Gehäusedimensionsparameter
. . . . . . . . . . . . 304
GEM Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526