00191912-01 - 第80页
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion SR.406.xx Ausgabe 02/2000 D E 78 GEF AHR 2 Die werksei tige Siche rheitsgewäh rleistu ng erlischt i m Falle ei ner Änder un…
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.406.xx Ausgabe 02/2000 DE 2.1 Sicherheitshinweise
77
2.1.8 Sicherheitshinweise zum Koplanaritäts-Lasermodul (80F
4
)
GEFAHR 2
An den Sicherheitseinrichtungen oder am Koplanaritäts-Lasermodul (siehe Abb. 2.1 - 6) dürfen
keinerlei Änderungen oder Manipulationen vorgenommen werden! 2
Das Koplanaritäts-Lasermodul entspricht -
ohne Schutzmaßnahmen - der Laser-
klasse 3B.
Dies bedeutet Gefahr für Auge und Haut!
Aus diesem Grund dürfen die Sicherheits-
einrichtungen auf keinen Fall
umgangen
werden! 2
2
2
2
2
Abb. 2.1 - 7 Kennzeichnung der Laserklasse 3B
Um das Lasermodul in Laserklasse 1 für Auge und Haut ungefährlich betreiben zu können, sind
folgende Sicherheitseinrichtungen an der Maschine installiert: 2
Die Interlock-Leitung ist mit den Schaltern
für die Schutzhauben in Reihe geschaltet.
Selbst bei Betätigung des Schlüsselschal-
ters zur Schutzüberbrückung bleibt diese
Schutzfunktion erhalten. Dadurch kann
das Lasermodul nur in geschlossener
Maschine betrieben werden! 2
Abb. 2.1 - 8 Kennzeichnung der Laserklasse 1
Unsichtbare Laserstrahlung
Nicht dem Strahl aussetzen
Laserklasse 3 B
1mW max., 670nm; n. IEC 825-1(1993)
Laser Klasse 1
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4
2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion SR.406.xx Ausgabe 02/2000 DE
78
GEFAHR 2
Die werkseitige Sicherheitsgewährleistung erlischt im Falle einer Änderung oder Manipulation!
Außerdem entsteht für den Benutzer die Notwendigkeit, die Richtlinien des Hauptverbandes der
Berufsgenossenschaften -VBG 93- einzuhalten, d.h.:
- Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft
- Bestimmung eines Laserschutzbeauftragten
- Erstellung von Richtlinien bei Benutzung des Moduls 2
Das nachfolgende Bild zeigt die Lage der Sicherheitshinweise für den Betrieb des Koplanaritäts-
Lasermoduls am SIPLACE-80F
4
-Automaten. Diese Hinweise müssen an den mit Pfeil markierten
Stellen, gut sichtbar auf der Abdeckhaube aufgeklebt sein. 2
Abb. 2.1 - 9 Sicherheitshinweise am Automaten (80F
4
)
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.406.xx Ausgabe 02/2000 DE 2.1 Sicherheitshinweise
79
Legende zu Abb. 2.1 - 9 2
2.1.9 Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Option)
Abb. 2.1 - 10 LP-Barcodeleser (unten)
(1) LP-Barcodeleser (unten)
(2) Aufkleber ’Laserstrahlung...’ (siehe Abb. 2.1 - 11)
(3) Aufkleber ’Vorsicht ...’ (siehe Abb. 2.1 - 12)
1
2
Laser Klasse 1
Vorsicht!
Unsichtbare Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht dem Strahl aussetzen