00197013-04_UM_X-Serie-S_ET - 第12页

Sisukord Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Väljaanne 10/2014 12 5.10.3.1 X-sööturmoodu li kontrollimine enne kasutamist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 5.10.3.2 X…

Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria Sisukord

Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Väljaanne 10/2014

5.3.2 Mida tuleb enne jaamade sisselülitamist jälgida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.3.3 Kasutajate klassifitseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

5.3.4 Jaama sisselülitamine ja jaamatarkvara kasutajaliidese käivitamine. . . . . . . . . . 274

5.3.5 Masina start-nuppudega läbiviidavad tegevused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.3.6 Voodiagramm "SIPLACE-liini sisselülitamine" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.4 SIPLACE-liini väljalülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

5.4.1 Jaamade väljalülitamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

5.4.2 SIPLACE Pro (Windows) seiskamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

5.5 Kasutajaliides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

5.5.1 Olekuväli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.5.2 Näidu- ja töötluspiirkond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.5.3 Tööriistariba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

5.5.4 Jaamatarkvara käsitsemine vaadetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

5.5.5 Seaded. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

5.5.6 Rakendusorienteeritud käsitsemine värvikoodiga märgiste alusel. . . . . . . . . . . . 286

5.6 Alarmiinfo ja onlain-abi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

5.6.1 Informatsiooni kuvamine aktuaalse alarmi kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

5.6.2 Informatsiooni kuvamine valitud alarmi kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

5.6.3 Onlain-abi alarmiinfo värvikoodide tähendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

5.6.4 Kontekstitundlik onlain-abi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

5.7 Helisignaaliga märgutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

5.7.1 Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

5.7.1.1 Kahevärviline indikaatorlamp (standardvarustus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

5.7.1.2 Kolmevärviline indikaatorlamp (lisavarustus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.7.2 Olekunäidud ja nende tähendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.7.2.1 Põhialused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

5.7.2.2 Vilkumissagedused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.7.2.3 Prioriteedid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.7.2.4 Reageerimisaeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.8 Kiire üleminek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

5.8.1 Kiire ülemineku toimingud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

5.8.2 Ohutusjuhised lindijäätmekarbi tühjendamisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

5.9 Visuaalse kontrolli teostamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297

5.9.1 X-sööturmoodulite kontrollimine. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

5.9.2 Lintide õigeaegne pleissimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

5.9.3 Trükkplaaditugede kontrollimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

5.9.4 Lisalindipooli alus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

5.9.5 Eraldusplaatide paigaldamine lindikonteinerisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

5.10 Sööturmoodulite ülesseadmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

5.10.1 Juhised sööturmoodulite kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

5.10.2 X-sööturmoodulite eemaldamine komponendilaualt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

5.10.3 X sööturi mooduli kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Sisukord Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria

Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Väljaanne 10/2014

5.10.3.1 X-sööturmooduli kontrollimine enne kasutamist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

5.10.3.2 X-sööturmooduli sisestamine komponendilauda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

5.10.4 Komponendilindi asetamine X-sööturmoodulisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

5.10.4.1 X-lindisööturmooduli kontrollimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

5.10.4.2 Komponendilindi ettevalmistamine paigalduseks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

5.10.4.3 Lindi sisestamine X-sööturmoodulisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

5.10.4.4 Lindihoidik 8 mm X-lindisööturmoodulile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

5.10.4.5 X-lindisööturmoodulite pleissimissensorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

5.10.5 Komponentide ladumine 2x8 mm lindi sööturmoodulile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

5.10.6 SIPLACE Smart Feederi komponentide konfigureerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

5.11 X-sööturimooduli näitude jälgimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

5.11.1 Sööturimoodul ja LCD-näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

5.11.2 Sööturimoodul ja LCD-näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

5.11.3 Olekunäidik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.11.4 LCD-näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.11.4.1 Hoiatused ja lahendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.11.4.2 Veateated ja lahendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

5.12 Seadistuse muutmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

5.12.1 Ümberseadistuskorralduste printimine enne seadistuse muutmist . . . . . . . . . . . 318

5.12.2 Mida tuleb jälgida sööturmoodulite vahetamisel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

5.13 Jälgimisvigade vältimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

5.13.1 Üldist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

5.13.2 Lindikarbi jälgimisvigade vältimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

5.13.3 Komponentide koordinaadisüsteem ja haaramisnurk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

5.14 Komponentidega laadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

5.15 Komponendikäru dokkimine ja vabastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

5.15.1 Ohutusjuhised komponendikäru paigaldamisel ja eemaldamisel. . . . . . . . . . . . . 322

5.15.2 Komponendikäru eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

5.15.3 Ohutusjuhised komponendikäru liigutamisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

5.15.4 Komponendikäru paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

6 Jaamapikendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

6.1 Imiotsakute vahetaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

6.1.1 Üldist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

6.1.2 Imiotsakute vahetaja mudelile SIPLACE SpeedStar C&P20/C&P20 M . . . . . . . . 330

6.1.2.1 Imiotsakute vahetaja mudelile C&P20/C&P20 M, 6 magasiniga . . . . . . . . . . . . . 330

6.1.2.2 Imiotsakute vahetaja mudelile C&P20/C&P20 M, 4 magasini . . . . . . . . . . . . . . . 331

6.1.2.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

6.1.2.4 Konfigureerimisnäide: C&P20/C&P20 M mudelile SIPLACE X4i S -

sisemine laua asend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

6.1.2.5 Konfigureerimisnäide: C&P20/C&P20 M mudelile SIPLACE X4i S -

välimine laua asend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

6.1.2.6 Konfigureerimisnäide: C&P20/C&P20 M mudelile SIPLACE X4 S. . . . . . . . . . . . 335

Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria Sisukord

Alates tarkvaraversioonist 706.1 SP1 Väljaanne 10/2014

6.1.2.7 SIPLACE SpeedStar „rea 2“ imiotsakute vahetaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

6.1.2.8 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

6.1.2.9 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

6.1.2.10 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

6.1.2.11 Asukoha tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

6.1.3 Imiotsakute vahetaja mudelile SIPLACE SpeedStar C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . 340

6.1.3.1 Imiotsakute vahetaja mudelile C&P20 P, 6 magasini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

6.1.3.2 Imiotsakute vahetaja mudelile C&P20 P, 4 magasini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

6.1.3.3 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

6.1.3.4 Konfigureerimisnäide: C&P20 P mudelile SIPLACE X4 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

6.1.3.5 SIPLACE SpeedStar „rea 2“ imiotsakute vahetaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

6.1.3.6 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

6.1.3.7 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

6.1.3.8 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

6.1.3.9 Asukoha tuvastamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

6.1.4 Imiotsakute vahetusmehhanism SIPLACE MultiStar CPP jaoks . . . . . . . . . . . . . 347

6.1.4.1 Imiotsakute vahetaja CPP jaoks, 6 magasini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

6.1.4.2 Imiotsakute vahetaja CPP jaoks, 4 magasini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

6.1.4.3 Imiotsakumagasin 20xx-imiotsakute jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

6.1.4.4 Imiotsakumagasin 28xx-imiotsakute jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

6.1.4.5 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

6.1.4.6 Konfigureerimisnäide: CPP mudelile SIPLACE X4i S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

6.1.4.7 Konfigureerimisnäide: CPP mudelile SIPLACE X4 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

6.1.4.8 Imiotsakute vahetusmehhanism "rida 2" SIPLACE MultiStari jaoks. . . . . . . . . . . 354

6.1.4.9 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

6.1.4.10 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

6.1.4.11 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

6.1.4.12 Asukoha tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

6.1.5 Imiotsakute vahetaja SIPLACE TwinStari jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

6.1.5.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

6.1.5.2 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

6.1.5.3 Konfigureerimisnäide: TwinStar mudelile SIPLACE X4 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

6.1.5.4 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

6.1.5.5 Komponentide praagikarp SIPLACE TwinStari jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

6.1.5.6 Haaratsid ja spetsiaalsed imiotsakud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

6.2 PCB vöötkoodiskanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

6.2.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

6.2.2 Tehnilised andmed - 2D-koodilugeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

6.3 Sisend- ja väljundkonveieri pikendused. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364

6.3.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

6.4 Matrix kandikuvaheti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365

6.4.1 Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

6.4.2 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

6.4.3 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

6.4.3.1 Mõõtmed, kaal, muud andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

6.4.3.2 Elektrilised parameetrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

6.4.3.3 Müra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

6.4.3.4 Keskkonnatingimused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367