00197190-03_VD_SIPLACE_Pro_10_1_SP1_DE_EN - 第70页
SIPL AC E Pro V10.1 SP1 / Soft ware - Ver sionsb eschrei bung Ausga be 02/2013 Ed ition 6 2 Liefer umfang 2.1 Pakete ● SIPL ACE Pro Basi s Liz enz V10. 1 SP1 , Art ikelnum m er: [0011652 2 -03] enth ält: – 1 SIPLAC E Pro…

SIPLACE Pro V10.1 SP1 / Software-Versionsbeschreibung Ausgabe 02/2013 Edition
5
1 Einleitung
SIPLACE® Pro ist das Programmiersystem für SIPLACE© Bestückautomaten unter Windows.
Mit SIPLACE Pro werden die Bestückprogramme für die Bestücklinien vorbereitet, generiert und
optimiert.
1.1 Systemübersicht
Das SIPLACE Pro Programmiersystem für SIPLACE besteht aus den folgenden Subsystemen:
Abbildung 1-1: Systemübersicht
SIPLACE Pro speichert alle Daten in einer Datenbank (Microsoft SQL Server). Alle Clients, wie
beispielsweise der Desk, kommunizieren über den Business Layer mit dem SIPLACE Pro Server.
Das System kann über Rechnergrenzen verteilt installiert werden.

SIPLACE Pro V10.1 SP1 / Software-Versionsbeschreibung Ausgabe 02/2013 Edition
6
2 Lieferumfang
2.1 Pakete
● SIPLACE Pro Basis Lizenz V10.1 SP1, Artikelnummer: [00116522-03] enthält:
– 1 SIPLACE Pro Factory Lizenz (ohne Verbindung zu den SIPLACE Stationen)
● SIPLACE Pro Medien Paket V10.1 SP1, Artikelnummer [00116521-03] enthält:
– Software-CD-ROM SIPLACE Pro 10.1 SP1
– Software-CD-ROM OIS Applikation 10.1, Artikelnummer [00388831-02]
– DVD Support Media Version 1.14, Artikelnummer: [00388821-02]
– Software-Installationsanleitung SIPLACE Pro V10.1, (Englisch) Artikelnummer:
[00197191-02]
– Software-Installationsanleitung zu SIPLACE LED Pairing V2.0 (Englisch), Artikelnummer
[00197283-01]
● SIPLACE Pro Fremdsprachen Paket V10.1 SP1, Artikelnummer [00116524-03]
– Software-CD-ROM (Spracherweiterung)
– Software-Installationsanleitung SIPLACE Pro V10.1, (Englisch) Artikelnummer:
[00197191-02]
HINWEIS
Zur Support Media DVD:
Bitte verwenden Sie die Schaltfläche Navigation Guide vom Support Media Launcher
zum Navigieren durch die Dokumentation.
Der Navigation Guide sowie alle Dokumente, auf die verwiesen wird, sind auf der
Support Media DVD verfügbar.

SIPLACE Pro V10.1 SP1 / Software-Versionsbeschreibung Ausgabe 02/2013 Edition
7
2.2 Sprachen
Bedienoberfläche und Online-Hilfe SIPLACE Pro
Deutsch und Englisch sind im Standardpaket enthalten. Andere Sprachen sind optional im
Sprachpaket enthalten. Das Sprachpaket ist unter der Artikelnummer [00116524-03] erhältlich.
Sprache SIPLACE Pro
Französisch X
Italienisch X
Spanisch (Mexico) X
Portugiesisch (Brasilien) X
Tschechisch X
Ungarisch X
Chinesisch Simplified X
Japanisch X
Koreanisch X
Tabelle 2-1: Sprachen
HINWEIS
Das Optimierer-Toolkit, die Hilfe zu den SIPLACE Pro Optimierer-Meldungen und
SIPLACE LED Pairing sind ausschließlich auf Englisch und Deutsch verfügbar.