00196800-02_InstallGuide_EN - 第25页
In st al la tio n an d Co nf ig ura t ion G ui de SIP LACE E x pl ore r 3 I n st alli ng S IP LAC E Ex pl or e r Edi tio n 06/201 1 EN 3.1 I nit ial Ins tal lati on of SIPLA CE Ex plor er 2. 9 25 3 Inst alling SIPLACE Ex…
2 System Components and Configurations Installation and Configuration Guide SIPLACE Explorer
2.3 Standard Installation of SIPLACE Explorer Edition 06/2011 EN
24
Installation and Configuration Guide SIPLACE Explorer 3 Installing SIPLACE Explorer
Edition 06/2011 EN 3.1 Initial Installation of SIPLACE Explorer 2.9
25
3 Installing SIPLACE Explorer
There are two different types of installation for SIPLACE Explorer 2.9: 3
– Initial installation of SIPLACE Explorer 2.9
Choose this option if you do not yet have a version of SIPLACE Explorer installed on your
system. Follow the instructions at “Initial Installation of SIPLACE Explorer 2.9” on page 25.
– Update installation of SIPLACE Explorer 2.9. Choose this option if you already have an
executable version of SIPLACE Explorer 2.0 - 2.8 installed on your system. Follow the
instructions at “Update Installation of SIPLACE Explorer 2.9” on page 29.
NOTE
To ensure a reliable data quality from SIPLACE Explorer, make sure that the versions of all
supported data sources match the version of SIPLACE Explorer installed. This means, that you
need to update the supported data sources with an initial or upgrade installation of SIPLACE
Explorer. 3
3.1 Initial Installation of SIPLACE Explorer 2.9
The software components required for SIPLACE Explorer 2.9 can be found on the SIPLACE
Explorer installation CD and on the Support Media DVD. 3
(1) SIPLACE Explorer installations CD:
– SIPLACE Explorer 2.9 (see page 30)
There are three different installation options for SIPLACE Explorer V2.9: 3
– SIPLACE Explorer V.2.9 Runtime Environment
– SIPLACE Explorer V.2.9 Factory Configuration Utility
– SIPLACE Explorer V.2.9 Development Environment
3 Installing SIPLACE Explorer Installation and Configuration Guide SIPLACE Explorer
3.1 Initial Installation of SIPLACE Explorer 2.9 Edition 06/2011 EN
26
Consider the following before beginning the installation: 3
NOTE
Before you install SIPLACE Explorer V2.9, make sure that SIPLACE License Manager 2.0
has been installed on your computer. Install this software component via the support media
DVD. 3
NOTE
Before you install SIPLACE Explorer V2.9, make sure that Java 1.6 has been installed on
your computer. Install this software component via the support media DVD. 3
NOTE
If you have an English operating system, the Asian language must be installed. Otherwise
SIPLACE Explorer can not display the tray menus correctly after you have set the user
interface to an Asian language. SIPLACE Explorer displays ???.
Proceed as described in “Adjusting the Regional Settings for Asian Languages” on page 42.3
WARNING
Do not install "SIPLACE Explorer V.2.9 Runtime Environment" and "SIPLACE Explorer V.2.9
Development Environment" on the same computer. These two options will not run parallel to
one another. Before working with these options in succession, make sure you know the steps
for starting/terminating the respective option and observe these. 3