00198382-03_UM_SIPLACE-CA4-V2_EN - 第311页
Instruction manual SIPLACE CA4 V2 Index Edition 12/2019 311 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Energy state o f the machine . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ergonomic arrangement of con…
Index Instruction manual SIPLACE CA4 V2
Edition 12/2019
310
Component pick-up angle
. . . . . . . . . . . . . . . . 240
Component range
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Component trolley
Docking in or out
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Docking out
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Components and nozzles
. . . . . . . . . . . . . . . . 205
Compressed air conditions in the machine
. . . . 87
Compressed air connection
. . . . . . . . . . . 88, 154
Compressed air consumption
Without vacuum pump
. . . . . . . . . . . . . . . 102
Compressed air coupling, SIPLACE X-Series
changeover table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Compressed air filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 154
Compressed air specification
. . . . . . . . . . . . . 103
Compressed air supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Configuration when delivered
. . . . . . . . . 143, 144
Connected external systems
. . . . . . . . . . . . . . 209
Contact for switching the safety switch of the EMER-
GENCY STOP circuit, changeover table SI-
PLACE X-Series
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Contents of the documentation package
. . . . . . 14
Continue processing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Controls
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Controls and displays
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Conventions for the use of hazard symbols
. . . 27
Conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Conveyor crate
Fork-lift attachment points
. . . . . . . . . . . . 147
Conveyor type I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . 129
Cover foil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Cover foil packing wheel
. . . . . . . . . . . . . . . . . 234
CPP M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
D
Danger notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dimensions and weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Disabling the compressed air supply
. . . . . . . . 87
disabling the compressed air supply
. . . . . . . . . 87
Discharge times
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Discharge times in the machine
. . . . . . . . . . . . 84
Discharging pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Display area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203, 204
Displays
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
DLC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Docking the component trolley
. . . . . . . . . . . . 245
Documentation package
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dual lane conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Dummy feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
E
Earthing (ground) pin, SIPLACE X-Series change-
over table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . . . 197, 198
Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
EMERGENCY STOP loops
. . . . . . . . . . . . . . . . 80
Structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Empty tape duct
Inlet slot for used tape
. . . . . . . . . . . . . . . 277
Outlet slot for used tape
. . . . . . . . . . . . . . 277
Separating plate for component tapes < 12 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Separating plate for tapes > 12 mm, removable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Separating plate for tapes > 8 mm, removable
277
Empty tape duct on the COT insert
. . . . . . . . . 277
End position, Z axes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Energy and data interface for X feeder modules
. .
258
Base plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Coil holder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Data cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Electronics housing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Fold-out feet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Locating hole for front centering pin of feeder
module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Locking latch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Omega profile for guiding feeder modules
258
Operator panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Power supply cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Instruction manual SIPLACE CA4 V2 Index
Edition 12/2019
311
Usage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Energy state of the machine
. . . . . . . . . . . . . . . .89
Ergonomic arrangement of controls
. . . . . . . . .199
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 92
ESD assemblies
Dispatch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Measurements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
ESD guidelines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
ESD safety of machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
ESD safety of the machines
. . . . . . . . . . . . . . . .66
Exiting SIPLACE Pro (Windows)
. . . . . . . . . . .203
External system, view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
F
Failure to use as prescribed
. . . . . . . . . . . . . . . .23
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Latch for locking the X feeder module
. . . .226
LED display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 237
Removal handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Feeder module adapter for the X-Series
. . . . . .254
Feeder module adapter for the X-Series with label
feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Feeder module adapter for the X-Series with label
presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Feeder module adapter for the X-Series with linear
vibratory feeder
. . . . . . . . . . . . 255, 256, 257
Feeder module adapter for the X-Series with reject
conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Feeder modules
Blade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
LED display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Feeder modules (X-Series S)
Flap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Fiducial rail, additional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Filling level view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Fitting the indicator lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Floor brace
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Fork lift truck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Fork wrench SW 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Full reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Function of the protective covers
. . . . . . . . . . . .72
Function, EMERGENCY STOP button
. . . . . . . 78
Function, start button, green
. . . . . . . . . . . . . . . 77
Function, stop button, black
. . . . . . . . . . . . . . . 77
G
Gantry positions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Gantry system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grab handles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ground levelness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Guide profile, X feeder module
. . . . . . . . . . . . 272
H
Hand guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 83
Hand guard, SIPLACE X-Series changeover table
272
Hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 27
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hexagon socket-head screw M24x90
. . . 173, 180
High Force Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
High temperatures on C&P20 placement head
. 68
Highlights
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
High-resolution glass scales
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Hook wrench
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I
In progress
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 198
Basics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Description of functions
. . . . . . . . . . . . . . 216
Frequency of flashes
. . . . . . . . . . . . . . . . 219
Information
About the selected alert
. . . . . . . . . . . . . . 213
Information line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Infrastructure at the installation location
. . . . . 151
Input conveyor extension
. . . . . . . . . . . . . . . . 298
Inserting the component tape on the X feeder mod-
ule
Checking the X tape feeder module
. . . . . 231
Inserting the tape into the X feeder module
232
Preparing the component tape for insertion
. .
231
Index Instruction manual SIPLACE CA4 V2
Edition 12/2019
312
Inserting the X feeder module into the changeover
table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Insertion aid, X feeder module
. . . . . . . . . . . . 272
Instruction manual
Contents and storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Important notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 129
J
JTF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
K
Keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 198
L
Label presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Language CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Laser class
Classification of the camera systems
. . . . . 61
Classification of the whole machine
. . . . . . 60
Laser class 2
Component sensor on MultiStar
. . . . . . . . . 60
Component sensor on SpeedStar
. 38, 53, 55,
60
Laser light barriers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Laser classification
of the whole machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Laser text label
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 47
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LCD touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Level of training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Linear vibratory feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Live image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Load per unit area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Lock nut M24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 172, 181
Lock out procedure for the placement system
. 89
Locking latches, SIPLACE X-Series changeover ta-
ble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
M
Machine feet
Middle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Outer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Machine feet, 2 versions
. . . . . . . . . . . . . 173, 180
Machine foot clearances and the stationary PCB
conveyor edges
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Machine key
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Machine options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 209
Machine performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Machine serial number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Machine settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 209
Machine spirit level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
machine weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Machine weight and floor loading
. . . . . . . . . . 151
Magazine
Refilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Main power switch in the OFF position
. . . . . . . 77
Main switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 197, 198
Main switch in ON position
. . . . . . . . . . . . . . . . 77
Mains power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Checking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Danger notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Mains power supply, residual voltages
. . . . . . . 84
Maintenance status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Mandatory signs
M 002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 38, 44
M004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
M009
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manometer for the gantry distributor supply pres-
sure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 154
Manometer for the machine component supply
pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 154
Manufacturer's/supplier's liability
. . . . . . . . . . . . 14
Max. tape reel diameter in relation to the PCB con-
veyor height of the SIPLACE X-Series compo-
nent trolley
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Mechanical stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Middle machine foot
. . . . . . . . . . . . 171, 172, 181
Minimizing down times
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Mount of additional tape reel
. . . . . . . . . . 224, 274
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Advanced Pick&Place mode
. . . . . . . . . . . 118
Assembly position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118