00198382-03_UM_SIPLACE-CA4-V2_EN - 第40页
2 Operational safety Instruction manual SIPLACE CA4 V2 2.2 Warning labels From software version 713.0 Edition 12/2019 40 2.2.3.7 W arning strip on the protective covers 1 in fig. 2.2 - 2 , page 36 , or 1 in fig. 2.2 - 6 …
Instruction manual SIPLACE CA4 V2 2 Operational safety
From software version 713.0 Edition 12/2019 2.2 Warning labels
39
2.2.3.4 Warning label W 012
2
Item W 012 in fig. 2.2 - 1, page 35, item no. 03155378-01 or
Item W 012 in fig. 2.2 - 5
, page 44, item no. 03155378-01
(Quantity per placement machine: 1)
2.2.3.5 Warning label W 210
2
W 210 in fig. 2.2 - 1, page 35 and 2.2 - 2, page 36, item no. 03009350-01
(Quantity per placement machine: 2)
2.2.3.6 Warning label W 209
2
W 209 in fig. 2.2 - 1, page 35 and 2.2 - 2, page 36, item no. 03009349-01
(Quantity per placement machine: 2)
Dangerous voltages
Marked parts are initially still live when the main power switch is off
and the mains plug has been disconnected.
Disconnect the placement machine from the mains before opening
the cover.
NAFTA region: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURN!
2
2
2
2
2
2
Warning sign on the EMERGENCY STOP button
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
For Australia, Canada, Mexico and USA, warning label
W209 is affixed to the extension kit instead of the yellow
ring on the EMERGENCY STOP buttons.
2 Operational safety Instruction manual SIPLACE CA4 V2
2.2 Warning labels From software version 713.0 Edition 12/2019
40
2.2.3.7 Warning strip on the protective covers
1 in fig. 2.2 - 2, page 36, or
1 in fig. 2.2 - 6
, page 45
2.2.3.8 Warning strips in the input-output area
2
A black-yellow warning strip is attached to the input and output conveyors.
Item 1 in the fig. 2.2 - 3
, page 37, or
Item 1 in the fig. 2.2 - 7
, page 46
This warns the operator not to reach into the inside of the neighboring machine.
2
2
2
2
RISK OF CRUSHING HANDS IF THE PROTECTIVE COVERS ARE
NOT CLOSED CORRECTLY
See also 2.5.1 - Safety instructions for closing the protective covers.
DANGER
Risk of injury when protective cover open!
There is a risk of injuries if you reach into the hazard area of the adjacent machine when
the protective cover is open. This area is marked with black-and-yellow warning strips.
Take care not to reach into the hazard area of the adjacent machine when the pro-
tective cover is open.
2
2
2
RISK OF HAND INJURIES (CRUSHING) OVER EXTENSIVE
AREA!
Reaching in here can lead to injuries to the arms and hands.
Do not reach into the inside of the neighboring machine.
Instruction manual SIPLACE CA4 V2 2 Operational safety
From software version 713.0 Edition 12/2019 2.2 Warning labels
41
2.2.3.9 Warning label W 006
2
W 006 in fig. 2.2 - 3, page 37, item no. 03009341-01 or
Item W 006 in fig. 2.2 - 7
, page 46, item no. 03009341-01 (quantity per placement machine: 4)
2
2
2
DANGER
Risk to life from powerful magnetic fields caused by the permanent magnets inside the
placement machine
When protective covers are opened inside the placement machine, the life of persons
with the following passive or active implants is put at risk:
– Pacemakers
– Defibrillators
– Insulin pumps etc.
At-risk people may not stand in the immediate vicinity of the placement machine.
WARNING
DANGER OF CRUSHING!
There is a danger of crushing for persons with passive metal implants (e.g. plates,
screws).
Never reach into the placement machine when the protective covers are open and
do not bend over the open placement machine.
Do not bring any metal objects into the danger area.
CAUTION
Data loss due to powerful magnetic fields!
There is a risk that the powerful magnetic fields could corrupt data on data media or credit
cards and check cards.
Keep data carriers and check cards away from the placement machine.