00193603-02 - 第326页
索引 用户手册 SIPLACE HF 2 0 0 3年7月 中 文 版 326 结构 249 料带容器 249 料带容器装配位置 25 3 散料盒式供料器压缩空气供给 254 , 255 手柄 249 通讯装置 249 外部电源 254 卸载 220 元件供料器料台 24 9 元件供料器料台上的密封插头 25 5 重心 251 装与卸 219 装载 222 组件说明 250 料车位置，挡板 66 料车中的料带容器 25 2 料车装卸装置…
用户手册 SIPLACE HF 索引
2003 年 7 月中文版
325
8 x 8） 294
元件条形码 297
夹持器 243
检查磁性轨道 214
键盘 117, 118, 120
降低料车的高度 194
将扩展套件安装在 PCB 输出侧上
安装门的接地电缆
180
工具 178
固定六角轴导板 179
连接电源电缆 180
将扩展套件安装在 PCB 输入侧上
169
安装门的接地电缆 171
工具 169
固定六角轴导板 170
连接电源电缆 171
交付时的配置 143
接地保护 155
接合料带 211
进行配置检查 209
进行全面检查 210
静电 83
静电敏感器件 （ESD）准则 82
警告标签
料带切割器上的 W205
35
PCB 传送导轨上的二类激光 42
W110，EMERGENCY-STOP（急停）按钮 40
W201 30, 32
W202 34
W203 30, 31, 32, 33
W204 30, 31, 32
W205 35, 36, 37
W207 39
W207，轴单元 Macrolon 面板 39
W211，CEKON 插头 41
维护插座 X102 上的 W206 38
悬臂上的 W202 33
经过批准的附件 28
精细间距视像组件的装配位置 126
精细校准 315
测量模式 316
测量设备和工具 315
功能说明 315
系统要求 315
显示和分析测量值 316
原理 316
综述 315
距离测量系统 122, 124
矩阵式料盘交换器 264
尺寸，重量，其它数据 267
电气额定值 268
电源电压 268
额定电流 268
Emergency Stop （急停）按钮 265
集成底盘 266
技术数据 267
料盘塔 1 265
料盘塔 2 265
熔丝 268
说明 264
用于调整矩阵式料盘交换器 2 高度的曲
柄连接点
265
允许的环境条件 268
载入贴片机接口插头 266
噪音辐射 268
轴 1 265
轴 2 265
主电源开关 265
总功率 268
最大功率用电器的额定功耗 268
K
开关 55
开关和按钮，位置 55
空气湿度 111
控制部件 120
人机工程学布局 119
说明 118
综述 117
控制部件的人机工程学布局 119
控制部件和显示装置 117
L
L1
155
L2 155
L3 155
LCD 触摸屏 117, 118
连接的总负荷 110, 153
连接点
电气
108
连接点 108
气动 109
连接压缩空气软管 109
连接压缩空气软管的管接头 109
料车 247
安全操作注意事项 250
安装部件清单袋 249
尺寸 251
电源组件、通讯和安全电路接口 249
废料带容器 249
根据 PCB 传送高度调整 191
机箱 249
技术数据 250
索引 用户手册 SIPLACE HF
2003年7月中文版
326
结构 249
料带容器 249
料带容器装配位置 253
散料盒式供料器压缩空气供给 254,
255
手柄 249
通讯装置 249
外部电源 254
卸载 220
元件供料器料台 249
元件供料器料台上的密封插头 255
重心 251
装与卸 219
装载 222
组件说明 250
料车位置，挡板 66
料车中的料带容器 252
料车装卸装置 258
废料带导槽 258
技术数据 259
接口插头 258
气动料带切割器 258
说明 258
装卸装置 258
料带切割器，气动 260
电子控制部件 260
短行程气缸 260
废料带槽 260
供电电压 261
技术数据 261
水平架 260
说明 260
循环时间 261
压缩空气供给 261
压缩空气消耗量 261
主开关 260
料带容器 252
废料带容器 252
分隔板 213, 252
芯轴 213, 252
芯轴的位置 213, 252
料带容器中的分隔板 212
料盘芯轴 216
料盘直径与料车的 PCB 传送高度 253
零线 155
M
MTC
23
N
N
155
O
OFF （关闭）位置的主电源开关
58
ON （打开）位置上的主电源开关 58
P
P&P
23
PCB 23
PCB 单传送导轨
处理传送导轨 1
132
处理传送导轨 2 132
结构 132
升降台 1 132
升降台 2 132
输出传送导轨 132
中间传送导轨 132
装配孔 132
PCB 单传送导轨的结构 132
PCB 对准 312
概述 312
功能说明 313
PCB 视像组件
标准组件
131
PCB 照相机 131
PCB 双传送导轨的结构 134
PCB 条形码 302
PCB 条形码阅读器 302
功能说明 303
技术数据 - 1D 条形码阅读器 304
技术数据 - 2D 条形码阅读器 304
装配方案 305
综述 302
PCB 传送导轨
输入区域 132
组件综述 132
PCB 传送导轨高度
设为 830 mm
162
设为 900 mm 162
设为 930 mm 和 950 mm 163
预设 159
PE 155
培训 20, 82
培训水平 82
Q
气动装置
109
潜在的致命电压 110
全面检查
插入料带容器中的分隔板
211
检查 PCB 顶针 211
检查供料器 210
使用大料盘芯轴 213
在适宜的时间接合料带 211
R
人员情况
205
操作员 205
用户手册 SIPLACE HF 索引
2003 年 7 月中文版
327
程序员 207
生产线工程师 206
维护工程师 206
人员，资质 21
熔丝 110, 153
S
SIPLACE 网站
18
Start （启动）按钮 117, 118, 120
Start （启动）按钮的位置 54
Start （启动）按钮 （白色）
电源侧操作面板
55
输出板边上 55
输入板边上 56
压缩空气装置侧操作面板 56
Start （启动）按钮，白色，功能 58
Start （启动）按钮，位置 54
Stop （停止）按钮 117, 118, 120
Stop （停止）按钮 （黑色）
电源侧操作面板
55
输出板边上 55
输入板边上 56
压缩空气装置侧操作面板 56
Stop （停止）按钮，黑色，功能 58
散料盒式供料器 241
三相 155
设定的工作状态显示 224
生产商 / 供应商的责任 21
生产线工程师 20
生产线工程师情况 206
生产线原理 90
技术数据 91
说明 90
剩余电压
按下 EMERGENCY-STOP （急停）按钮后
68
关闭主电源开关后 69
释放压力 69
室内温度 111
拾取窗口 210
视像组件 126
使用
按规定
25
不按规定 26
试运行贴片机 137
手动料盘 242
授权员工 82
数据输入 243
双贴片头
DP 轴
103
功能说明 104
技术数据 287
检查和自学功能 104
精细间距视像组件 106
拾取贴片组件 103
说明 104
元件照相机 106
Z 轴的距离测量系统 103
Z 轴驱动装置 103
双贴片头的元件视像照相机 130, 294
双传送导轨 298
处理传送导轨 1 134, 298
处理传送导轨 2 134, 298
概述 299
更改传送模式 299
功能 299
坏的基准点检测 135, 301
技术数据 135, 301
结构 298
接口类型 135, 301
静止传送导轨侧 135, 301
宽度调整 300
宽度自动调整 135, 301
每条传送导轨上的 PCB 宽度 135, 301
每条传送导轨上的元件 135, 301
PCB 的工艺边 135, 301
PCB 定位准确性 135, 301
PCB 格式 135, 301
PCB 更换时间 135, 301
PCB 厚度 135, 301
PCB 下侧间隙 135, 301
PCB 重量 135, 301
PCB 传送高度 135, 301
PCB 最大曲度 135, 301
升降台 1 134, 298
升降台 2 134, 298
输出传送导轨 134, 298
输入传送导轨 134, 298
说明 299
同步传送导轨模式 300
维护 301
异步传送导轨模式 299
中间传送导轨 134, 298
传送导轨模式 135, 301
传送轨道的界定 299
装配孔 134, 298
“单传送导轨”模式中 135, 301
双传送导轨宽度的自动调整 300
说明
安全操作
26
材料和元件的环保处理 29
运输贴片机 148
缩略语 23