00198460-01_DC_SIPLACE_TX-EditionV2_DE EN - 第38页

electric_schematic SIPLACE TX_V2

90012669-010501LE3

Replaced by

Block_diagram CPP_Head

Replaced by

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=TX+HD/32

drawing number:

03053528-050601LX3

CPP_Head Gantry_2

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Ed.

Original

Pingist

Date

Modification

Appr

07.02.2018

Name

Size DIN A2

Sheet

32

/

3

M

~

M

-M1.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M3.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M5.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M7.DP

-M7

.DP

-M7.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M9.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M11.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M2.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M4.DP

-M4

.DP

-M4.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M6.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M8.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M10.DP

DP-Drive CPP

03050314

M

-M12.DP

DP-Drive CPP

03050314

DP-Drive CPP

DP-Driv

e CPP

DP-Drive CPP

M

~

-A3

-

A3

-A3

MHCU module

03090990

-X1

-X2

-X4

-X14

-X15

-X4

-A1

-

A1

-A1

X-Base adapter C&P

03045647

==HD+CPP_2/91.00

-X1

-X2

-X3

Head-interface

-X6

JTAG

-A4

-

A4

-A4

Intermediate Distributor 1

ZV1 CPP

03065295

ZV1 CPP

-X1.(A1)

-X1

-X1.(A4)

-X2.(A4)

-X2.(A1)

-X2

03074061

-W1

-

W1

-W1

03074061

-W2

-

W2

-W2

-K1

Pressur

control valve

03055438

-X12

03063596

-W1

-

W1

-W1

26x0,051 (AWG30)

-A5

-

A5

-A5

Intermediate Distributor 2

ZV2 CPP

03052586

Zwischenverteiler 2

-B1

Component

sensor CPP

03037106

-X21

03063595

-W1

-

W1

-W1

2x5xAWG30

-X1

-ST1

-X23

-X25

-T1

-

T1

-T1

KE-Stator

03068842

-X26

03080616

-W1

-

W1

-W1

2x5xAWG30

-X2

-T2

-

T2

-T2

KE-Rotor

03068843

-A7

-

A7

-A7

KD-Rotor

03078661

-A8

-

A8

-A8

Valve block board

03054646

-X1-X12

-X7

-K2

Pull-up cylinder CPP

03055559

-X24

-X22

-X15

-X24

-X22

-X15

-X30

-X26

-X11

-X1

-X6

-X2

DP1-DP3

-X2

-A6

-

A6

-A6

KD-Stator

03078660

-X1

-A2

-

A2

-A2

Vacuum sensor

complete

03036806

-X19

-X2

-X3

-A10

-

A10

-A10

Board Power Unit SCS /CPP

03054771

-A11

-

A11

-A11

Board Control Unit SCS /CPP

03054784

-A6

-

A6

-A6

Star complete CPP

03015702

-M3

CPP Z-axis

03061102

-X3 -X3

DP4-DP6

-X4 -X4

DP7-DP9

-X5 -X5

DP11-DP12

-X8

-X9

-X10

-X11

-X12

-X1-X1

-X13

-X14

-X15

-X16

-X17

-X18

03057048

-W1

-

W1

-W1

-X19

Ser_XC Diverses

-X6

JTAG XC

-X7

JTAG FPGA

-X8

JTAG SHARC

-X9

Test FPGA

-X10

Ser_XC

Diverses

-X2

03036806

-W1

2x6xAWG30

03061531

-W1

-

W1

-W1

3x

03079054

-W1

-

W1

-W1

3x

-M3

03079054

CPP Z-axis

-B3

03039873

Z axis encoder

-X26

-X23

-B2

03039363

Rotary encoder

-M2

03061531

CPP star motor

-M2

03063184

Stern-Antrieb

-X5

TEST FPGA

-X6

coding FPGA

-X7

TEST_HCU

==HD2=+-X3.A1

A4/X1 Intermediate Distributor-1

+GA/29.05

electric_schematic SIPLACE TX_V2

90012669-010501LE3

Replaced by

Block_diagram TWIN_Head

Replaced by

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=TX+HD/33

drawing number:

03097233-010601LX3

TWIN_Head

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Ed.

Original

Pingist

Date

Modification

Appr

07.02.2018

Name

Size DIN A2

Sheet

33

/

3

-B2

Encoder

P&P module

-B2

Encoder

P&P module

-B1

Z-axis-encoder

03000102

==HD+TWIN_1/96.05

-B1

Z-axis-encoder

03000102

==HD+TWIN_1/94.05

-K1

Pressur

control valve

03058802

==HD+TWIN_1/96.00

-A4

-

A4

-A4

Head mainboard P+P head

inter-distribution

00352833

==HD+TWIN_1/94.00

-X1

-X2

-X8

-X21

-X4

-X24

-A4

-

A4

-A4

Head mainpoard P+P head

inter-distribution

00352833

==HD+TWIN_1/96.00

-X1

-X2

-X8

-X21

-X4

-X24

-A6

-

A6

-A6

Force measurement board-centering

03104142

==HD+TWIN_1/97.02

-X8

-X17

-X16

-X18

-A6

-

A6

-A6

Force measurement board-centering

03104142

==HD+TWIN_1/95.02

-X17

-X16

-X18

-A3

-

A3

-A3

MHCU-Mudule Twin-2

03090990

-X1

-X2

-X4

-X16

-X17

-X9

-A1

-

A1

-A1

Basic adapter TWIN

03054879

==HD+TWIN_1/94.00

-X32

-X33

-X3

Head-interface

-X1(A1)

-X1(A4)

-X2(A4)

-X2(A1)

-W1

-

W1

-W1

03062202

50x0,14

-W2

-

W2

-W2

03062202

50x0,14

-W3

-

W3

-W3

03058802

26x0,051 (AWG30)

-X6

JTAG

-A2

-

A2

-A2

MHCU-Module Twin-1

03090990

-X1

-X2

-X4

-X14

-X15

-X4

-X30

-X31

-X1(A1)

-X.(A4)

-X2(A4)

-X2(A1)

-W1

-

W1

-W1

03062202

50x0,14

-W2

-

W2

-W2

03062202

50x0,14

-W6

-

W6

-W6

03005289

30x

-W4

-

W4

-W4

03000102

8x

-W5

-

W5

-W5

03001361

2x

-B3

Force transducer

03000100

-A5

Force measurement unit

03012783

-W7

-

W7

-W7

03000100

4x

3+PE

3~

M

-W8

-

W8

-W8

00353135

5x

-M2

DP-Unit P+P - Modul

03014683

==HD+TWIN_1/95.04

-W9

-

W9

-W9

03014681

4x

-W10

-

W10

-W10

03000046

8x

+TWIN2

+TWIN2+TWIN1

+TWIN1

-W3

-

W3

-W3

03058802

26x0,051 (AWG30)

-W5

-

W5

-W5

03001361

2x

-B3

Force transducer

03000100

-A5

Force measurement unit

03012783

-W7

-

W7

-W7

03000100

4x

-W8

-

W8

-W8

00353135

5x

-M2

DP-Unit P+P - Modul

03014683

==HD+TWIN_1/97.04

-W9

-

W9

-W9

03014681

4x

-W10

-

W10

-W10

03000046

8x

-M1

Z-axis linear drive

P&P module 1

00353135

==HD+TWIN_1/95.02

3+PE

3~

M

-M1

Z-axis linear drive

P&P module 1

00353135

==HD+TWIN_1/97.02

-X8

-K1

Pressur

control valve

03058802

==HD+TWIN_1/94.00

-Y2

-

Y2

-Y2

Pull-back cylinder

03001361

==HD+TWIN_1/96.07

-Y2

-

Y2

-Y2

Pull-back cylinder

03001361

==HD+TWIN_1/94.07

P

-W4

-

W4

-W4

03000102

8x

-W6

-

W6

-W6

03005289

30x

P

-R_Th -R_Th

-DM2

P310 disc

magnet motor

03014681

2

M

-DM2

P310 disc

magnet motor

03014681

2

M

-X7

TEST_MHCU1

-X8

TEST_MHCU2

==HD3=+-X3.A1

+GA/28.05

electric_schematic SIPLACE TX_V2

90012669-010501LE3

Replaced by

board-placement "ao" Lane-1/"ap" Lane-2

Replaced by

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=TX+CO008/34

drawing number:

03110653-030201LX3

Dual_Conveyor_TX

Dual_Con

veyor_TX

Dual_Conveyor_TX

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Ed.

Original

Pingist

Date

Modification

Appr

07.02.2018

Name

Size DIN A2

Sheet

34

/

4

placement-area Lane-2

placement

-area Lane-2

placement-area Lane-2

placement-area Lane-1

placement

-area Lane-1

placement-area Lane-1

<< Cable-laying >>

X19

X18

X17

X16

X15

F2

X29

X20

X10

X11

X12

X13

X14

X61

X63

X63X62

X62

X22

X23

X82

X84

X83X81

*** Optional ***

barcode-reader-1

barcode-reader-2

X1

*** Option ***

Siemens-Interface

Lane-1 (upstream)

X3

F1

42VDC

(6,3AT)

24VDC

(2AT)

X28

Lane-1 (upstream)

Smema-Interface

X17

X16

X15

F2

X29

X20

X10

X11

X12

X61

X62

X22

X23

F1

42VDC

(6,3AT)

24VDC

(2AT)

X28

TSP-420-IO (daughter-board)

T

SP-420-IO (daughter-board)

TSP-420-IO (daughter-board)

<< Cable-laying >>

TSP-420-IO (daughter-board)

CAN(int)

CAN(ext) CAN(ext)

CAN(int)

X4

Lane-1 (downstream)

X2

Lane-1 (downstream)

X1

*** Optional ***

Siemens-Interface

Lane-2 (upstream)

X3

Lane-2 (upstream)

Smema-Interface

X4

Lane-2 (downstream)

X2

Lane-2 (downstream)

X13

X18

X63

X40

X41

X40

X1.M2

X3.M2

X2.M2

X1.M4

X3.M4

X2.M4

X1.M5

X3.M5

X2.M6

X1.M7

X3.M7

X2.M7

X1.M8

X3.M8

X2.M8

X1.M9

X3.M9

X2.M9

X1.M10

X3.M10

X2.M10

X19

X14

X44

X7

X7 X8

X8

X8 X7

X7

X7 X8

X8

Advaced-PCB-Interface

Lane-1 (downstream)

Lane-1 (upstream)

Advaced-PCB-Interface

Lane-2 (downstream)

Lane-2 (upstream)

<< fiber-optics

-MASTER-

-MA

STER-

-MASTER-

<< Cable-laying >>

Smema-Interface Lane-1

-X7.A1 -W5 Upstream

-X8.A1 -W6 Downstream

M2

M3

M4

M5

M1

M6

M7

M8

M9

M10

M1

M2

M3

M4

M5

M6

M7

M8

M9

M10

Smema-Interface Lane-2

-X7.A2 -W7 Upstream

-X8.A2 -W8 Downstream

*** Optional ***

Advanced-Interface

-W12 Lane-2

(from N-1/X8.A2 to X7.A2)

>>

Power_input 42V DC

-X28.A1 / -X28.A2

Control_input 24V DC

-X29.A1 / -X29.A2

CAN3

-X23.A1 / -X23.A2

X1.M3

X3.M3

X2.M3

*** Optional ***

Advanced-Interface

-W11 Lane-1

(from N-1/X8.A1 to X7.A1)

>>

<< >>

- Optional -

-A2

-

A2

-A2

PCB: "Lane-2"

03087642-

==CO008+L2/103.0

TSP-420-M (main-board)

T

SP-420-M (main-board)

TSP-420-M (main-board)

-A1

-

A1

-A1

PCB: "Lane-1"

03087642-

==CO008+L1/98.0

TSP-420-M (main-board)

T

SP-420-M (main-board)

TSP-420-M (main-board)

-M2

Motor Conveyor-input Lane-1

03087636-

==CO008+L1/100.5

-M4

Motor Conveyor-output Lane-1

03087636-

==CO008+L1/101.5

-M5

Motor breadth-adjusting Lane-1

03087636-

==CO008+L1/102.3

-M7

Motor Conveyor-input Lane-2

03087636-

==CO008+L2/105.5

-M8

Motor Conveyor placement-area L2

03087636-

==CO008+L2/106.1

-M9

Motor Conveyor-output Lane-2

03087636-

==CO008+L2/106.5

-M10

Motor breadth-adjusting Lane-2

03087636-

==CO008+L2/107.3

-M1

Motor lifting-table Lane-1

03088241-

==CO008+L1/100.1

-M6

Motor lifting-table Lane-2

03088241-

==CO008+L2/105.1

-LB21

-LB21 WWL180T-M434

X61.A2 >

==CO008+L2/104.0

-LB23

-LB23 WWL180T-F434

X62.A2 >

==CO008+L2/104.2

-LB24

-LB24 WWL180T-F434

X63.A2 >

==CO008+L2/104.3

-LB22

-LB22 WWL180T-F434

X44.A2 >

==CO008+L2/104.1

-LB11

-LB11 WWL180T-F434

X61.A1 >

==CO008+L1/99.0

-LB13

-LB13 WWL180T-F434

X62.A1 >

==CO008+L1/99.2

-LB14

-LB14 WWL180T-F434

X63.A1 >

==CO008+L1/99.3

-LB12

-LB12 WWL180T-F434

X44.A1 >

==CO008+L1/99.1

-M3

Motor Conveyor placement-area L1

03087636-

==CO008+L1/101.1

-JP1

-

JP1

-JP1

CAN bus (ext)

Termination 120R

1 2 3

OFF

-JP2

-

JP2

-JP2

CAN bus (int)

Termination 120R

1 2 3

ON

-JP1

-

JP1

-JP1

CAN bus (ext)

Termination 120R

1 2 3

OFF

starting cable extension -W302.3:

Termination is on the

Connector CAN3.EXT

-JP2

-

JP2

-JP2

CAN bus (int)

Termination 120R

1 2 3

ON

LBxx-r = up-clamp

LBxx-t = down-clamp