00198460-01_DC_SIPLACE_TX-EditionV2_DE EN - 第58页
electric_schematic SIPLACE TX_V2 electric_schematic SIPLACE TX_V2 electric_schematic SIPLACE TX_V2 electric_schematic SIPLACE TX_V2 90012669-010501LE3 Replaced by T r ailing interf ace, Convey or T r ailing interf ace, C…

electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
90012669-010501LE3
Replaced by
COTi, Stat. Cameras, Monitors
COTi, Stat. Cameras, Monitors
COTi, Stat. Cameras, Monitors
COTi, Stat. Cameras, Monitors
Replaced by
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Cable Harness
==CH=TX+03147980/52
drawing number:
03146940-010201LE3
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Ed.
Original
Pingist
Date
Date
Modification
Appr
07.02.2018
Name
Size DIN A2
Sheet
52
/
3
-X1.MON1
-
X1.MON1
-X1.MON1
-X1.MON1
1 2 3
1 2 3 4 5 6
M5
Machine Frame
-FG.MF
-FG.MF
-FG.MF
-FG.MF
-FG.MON2
-FG.MON2
-FG.MON2
-FG.MON2
Housing Monitor 2
M5
-FG.MON1
-FG.MON1
-FG.MON1
-FG.MON1
Housing Monitor 2
M5
M5
Machine Frame
-FG.MF
-FG.MF
-FG.MF
-FG.MF
63
- not used -
-X4.IC1
-
X4.IC1
-X4.IC1
-X4.IC1
1 2 3
2730 mm
4G0,75
ÖLFLEX® 150
03147981
03147981
03147981
03147981
-W28
-
W28
-W28
-W28
-X9.FDC
-
X9.FDC
-X9.FDC
-X9.FDC
TYCO.172168-1
Mini MATE-N-LOK Plug 6-pin
1 2
4600 mm
2x0,75
ÖLFLEX® 150
03147982
03147982
03147982
03147982
-W25.1
-
W25.1
-W25.1
-W25.1
1
2
-X8.FDC
-X8.FDC
-X8.FDC
-X8.FDC
TYCO.172168-1
Mini MATE-N-LOK Plug 6-pin
1 3 5
1 2 3
nc
nc
GNYE
3410 mm
2x0,75
ÖLFLEX® 150
03147982
03147982
03147982
03147982
-W25.2
-
W25.2
-W25.2
-W25.2
1
2
54
1 2 3
-X1.MON2
-
X1.MON2
-X1.MON2
-X1.MON2
1 2 3
1010 mm
Single core MULTI-STANDARD SC 2.1
03147982
03147982
03147982
03147982
-W25.4
-
W25.4
-W25.4
-W25.4
BK 1,5
1010 mm
Single core MULTI-STANDARD SC 2.1
03147982
03147982
03147982
03147982
-W25.3
-
W25.3
-W25.3
-W25.3
BK 1,5
3070 mm
5G1,5
ÖLFLEX® 150
03147990
03147990
03147990
03147990
-W22
-
W22
-W22
-W22
nc
nc
1 2 3 4
GNYE1 2 3 4
-X204.FCUS
-
X204.FCUS
-X204.FCUS
-X204.FCUS
MATE-N-LOK Plug 4-pin
TYCO.350779-1
-X5.FDC
-
X5.FDC
-X5.FDC
-X5.FDC
TYCO.350779-1
MATE-N-LOK Plug 4-pin
1 2 3 4
5 61 2 3 43 41 2
dBU 16 AWG
dBU 16 AWG
dBU 16 AWG
WH 16 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
GNYE 18 AWG
GNYE 18 AWG
WH 18 AWG
BN 18 AWG
-X9.FD
-
X9.FD
-X9.FD
-X9.FD
TYCO.1-178288-6
DYNAMIC D-3100S Receptacle 1x6-pin X key
-X5.FD
-
X5.FD
-X5.FD
-X5.FD
TYCO.1-178288-4
DYNAMIC D-3100S Receptacle 1x4-pin X key
27V Diagnostics TX V2
4x16 AWG
Single Core
==ME+03146173#03150047-W1
Display and CIN supply
3x18 AWG
Single Core
==ME+03146173#03150049-W1.3
CIN supply
3x18 AWG
Single core
==ME+03146173#03150049-W1.2
3 41 2 5 6
-X9.FDC
-
X9.FDC
-X9.FDC
-X9.FDC
DC 24V Display I & II
DC 24V Displa
y I & II
DC 24V Display I & II
DC 24V Display I & II
TYCO.172160-1
Mini MATE-N-LOK Socket 6-pin
-X5.FDC
-
X5.FDC
-X5.FDC
-X5.FDC
DC 27V MonIN
DC 27V MonIN
DC 27V MonIN
DC 27V MonIN
TYCO.350780-1
MATE-N-LOK Socket 4-pin
1 2 3 4
-FDC
-FDC
-FDC
-FDC
Fuse & Distribution
Power connector panel
1 2 3
-X1.CIN
-
X1.CIN
-X1.CIN
-X1.CIN
CIN Power supply
PXC.1777293
COMBICON FRONT-MSTB 2,5/ 3-ST-5,08 3-pin
BN 18 AWG
GNYE 18 AWG
WH 18 AWG
Display and CIN supply
3x18 AWG
Single Core
==ME+03146173#03150049-W1.1
WH 18 AWG
GY 18 AWG
BN 18 AWG
IC and FC Camera Supply
3x
Single Core
==ME+03146173#03150045-W1.4
3 51
-X8.FDC
-
X8.FDC
-X8.FDC
-X8.FDC
DC 24/48V
DC 24/48V
DC 24/48V
DC 24/48V
IC & FC-Camera
IC & FC
-Camera
IC & FC-Camera
IC & FC-Camera
TYCO.172160-1
Mini MATE-N-LOK Socket 6-pin
2
NC
4
NC
6
NC
==ME-FD.A1-PE1
-X9
-
X9
-X9
-X9
DC 24V CIN & Monitor
D-3000 1-178316-2
-X5
-
X5
-X5
-X5
27V Diagnostic
QT40-Unit FCU
TE Dynamic 1-178314-2
1
24V(F5)-PC1
2
GND24_PC1
3
PE
4
24V(F5)-Monitor
5
GND24_Monitor
6
PE
3 41 2
-FD.A1
-FD
.A1
-FD.A1
-FD.A1
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
03136970
-X8
-
X8
-X8
-X8
DC 24/48V
D-3000 178323-2
B1
DC24V(F4)
B2
GND42
B3
DC42V(F21)
A1
DC24V(F4)
A2
GND42
A3
DC42V(F21)
-MON1_24V(F5)
+CTRL/60.02
-MON1_GND
+CTRL/60.02
==stCAM+Loc1-24V_Buff1
==stCAM+Loc1/65.02
==stCAM+Loc1/65.02
==stCAM+Loc1-42V(F14)_ILLUM
==stCAM+Loc1/65.02
==stCAM+Loc1/65.02
==stCAM+Loc1-GND
==stCAM+Loc1/65.02
==stCAM+Loc1/65.02
-MON2_24V(F5)
+CTRL/60.06
-MON2_GND
+CTRL/60.06
+PS-CIN-24V(F5)
+PS-CIN-GND
+PS-CIN-PE
-MON1_FG
+CTRL/60.01
-MON2_FG
+CTRL/60.06
-MonIN.FCUS
Diagnistic PS6_27V
from FCUS
==ME+stCAM-42V_F14
/53.01
==ME+StCAM-GND
/53.01
==ME+stCAM-24V_Buff1
/53.01
-PE
==ME+03146155/45.04
-42V(F21)
==ME+03146155/45.02
-24V(F4)
==ME+03146155/45.02
-GND42
==ME+03146155/45.04
-24V(F5)
==ME+03146155/45.03
-GND24
==ME+03146155/45.04
-GND27
==ME+03153007/40.03
-27V(F31)_FCU1
==ME+03153007/40.03
-27V(F32)_FCU2
==ME+03153007/40.03
-27V(F33)_PC
==ME+03153007/40.03
-27V(F31)_FCU1
==ME+03146155/45.06
-27V(F32)_FCU2
==ME+03146155/45.07
-27V(F33)_PC
==ME+03146155/45.07
-GND27
not connected

electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
90012669-010501LE3
Replaced by
Trailing interface, Conveyor
Trailing interface, Conveyor
Trailing interface, Conveyor
Trailing interface, Conveyor
Replaced by
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Cable Harness
==CH=TX+03147980/53
drawing number:
03146940-010201LE3
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Ed.
Original
Pingist
Date
Date
Modification
Appr
07.02.2018
Name
Size DIN A2
Sheet
53
/
3
1 62 5
3 74
4 73 2 651
1 2 3 4
-X28.CO(A2)
-X28.CO(A2)
-X28.CO(A2)
-X28.CO(A2)
1 2 3 4
-X28.CO(A1)
-X28.CO(A1)
-X28.CO(A1)
-X28.CO(A1)
1 2 3 4 5 6
-X29.CO(A1)
-X29.CO(A1)
-X29.CO(A1)
-X29.CO(A1)
1 2 3 4 5 6
-X29.CO(A2)
-X29.CO(A2)
-X29.CO(A2)
-X29.CO(A2)
1 2 3 4 5 6
Trailing interface 1
T
railing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
-X9.TI1
-
X9.TI1
-X9.TI1
-X9.TI1
1 2 3 4 6
Trailing interface 1
T
railing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
-X8.TI1
-
X8.TI1
-X8.TI1
-X8.TI1
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6
1 2 3 4 5 6
-X8A.FDC
-
X8A.FDC
-X8A.FDC
-X8A.FDC
1 2 3 4 5 6
-X11.FDC
-
X11.FDC
-X11.FDC
-X11.FDC
1 2 3 4 5 6
-X8B.FDC
-
X8B.FDC
-X8B.FDC
-X8B.FDC
1 2 3 4 5 6
-X12.FDC
-
X12.FDC
-X12.FDC
-X12.FDC
1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X14.FDC
-
X14.FDC
-X14.FDC
-X14.FDC
3200 mm
7G0,75
ÖLFLEX® 150
03147984
03147984
03147984
03147984
-W23
-
W23
-W23
-W23
nc
nc 690 mm
Single core
03147987
03147987
03147987
03147987
-W26.4
-
W26.4
-W26.4
-W26.4
YE 0,5
WH 0,5
PK 0,5
BN 0,5
700 mm
Single core
03147987
03147987
03147987
03147987
-W26.3
-
W26.3
-W26.3
-W26.3
WH 1,0
GNYE 1,0
GY 1,0
1
3 4 1 3 4
3110 mm
3G1.5
ÖLFLEX® 150
03147987
03147987
03147987
03147987
-W26.1
-
W26.1
-W26.1
-W26.1
1 2 3 4 1 2 3 4
3045 mm
5G0,5
ÖLFLEX® 150
03147987
03147987
03147987
03147987
-W26.2
-
W26.2
-W26.2
-W26.2
2 3 4 61 2 3 4 5 6 5
Trailing interface 2
T
railing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
-X9.TI2
-
X9.TI2
-X9.TI2
-X9.TI2
MATE-N-LOK Plug 6-pin single-row
Trailing interface 2
T
railing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
-X8.TI2
-
X8.TI2
-X8.TI2
-X8.TI2
Mini MATE-N-LOK Plug 6-pin
2 3 4 61 2 3 4 5 6 5
5 61 2 3 4 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5
3260 mm
7G1,0
ÖLFLEX® 150
03147983
03147983
03147983
03147983
-W24
-
W24
-W24
-W24
1 2 3 4 5 6
3 41 2 5 6 2 5 63 4
GNYE
nc
nc nc
nc
6 GNYE
2830 mm
7G0,75
ÖLFLEX® 150
03147986
03147986
03147986
03147986
-W33
-
W33
-W33
-W33
nc
nc
1 2 3 4 5
2860 mm
7G1,0
ÖLFLEX® 150
03147985
03147985
03147985
03147985
-W34
-
W34
-W34
-W34
1 2 3 4 5 6 GNYE
nc
nc nc
nc
6 GNYE 1 2
3 4 71 2 65
1 2 3 4GNYE
nc
nc
GNYE
-FD.A1
-FD
.A1
-FD.A1
-FD.A1
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
03136970
1
P160V_F19
2
nc
3
P_GND
-X11
-
X11
-X11
-X11
FELV_Power
Gantry1 supply
DC 42V / 24V
D-2000 1318126-1
-XB8A
-
XB8A
-XB8A
-XB8A
FELV_Power
Head 1 supply
D3000 1-178313-2
B1
GND_FELV
B2
GND_FELV
B3
GND_FELV
B4
-PWR_ENA_FELV
B6
GND_FELV
A1
P42V_F14
A2
P24V_Buff1
A4
PWR_OK_FELV
A5 A6
P42V_ILLUM_F14
A3
P24V_Buff1
B5
GND_FELV
B1A1 A6 B6B2A2 B3 B4A41 3
2 3 41 2 3 4 5 65 6
-FDC
-FDC
-FDC
-FDC
Fuse & Distribution
Power connector panel
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W1.1
GY 18 AWG
WH 18 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
-X8A.FDC
-X8A.FDC
-X8A.FDC
-X8A.FDC
Power
P
ower
Power
Power
Trailing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
TYCO.350781-1
MATE-N-LOK Socket 6-pin
-X11.FDC
-X11.FDC
-X11.FDC
-X11.FDC
Control
Contr
ol
Control
Control
Trailing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
Trailing interface 1
TYCO.172160-1
Mini MATE-N-LOK Socket 6-pin
-XB8A.FD
-
XB8A.FD
-XB8A.FD
-XB8A.FD
TYCO.1-178288-3
DYNAMIC D-3100S
Receptacle 1x3-pin X key
2 A5
1
NC
B4
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W1.2
VT 16 AWG
WH 16 AWG
-X14
-X14
-X14
-X14
Conveyor
Machine cable harness
to Conveyor
D-3000 1-178317-2
1
GND24
2
24V_F7
3
GND42
4
42V_S_F16
5
PWR_OK
7
PE
8
PWR_ENA
6
24V_S
7 81 2 3 4 65
1 2 4 5 6 7 83
-X14.FD
-
X14.FD
-X14.FD
-X14.FD
TYCO.1-178288-7
DYNAMIC D-3100S Receptacle 1x8-pin X key
-X14.FDC
-X14.FDC
-X14.FDC
-X14.FDC
Conveyor
Con
veyor
Conveyor
Conveyor
TYCO.350782-1
MATE-N-LOK Socket 9-pin
9
-X11.FD
-
X11.FD
-X11.FD
-X11.FD
TYCO.1-1318118-6
DYNAMIC D-2100D Receptacle 2x6-pin X key
-X12
-
X12
-X12
-X12
FELV_Power
Gantry2 supply
DC 42V / 24V
D2000 1318126-2
-XB8B
-
XB8B
-XB8B
-XB8B
FELV_Power
Head 2 supply
D3000 2-178313-2
1
P160V_F20
2
nc
3
P_GND
B1
GND_FELV
B2
GND_FELV
B3
GND_FELV
B4
-PWR_ENA_FELV
B6
GND_FELV
A1
42V_F15
A2
P24V_Buff2
A4
PWR_OK_FELV
A5 A6
42V_ILLUM_F15
A3
P24V_Buff2
B5
GND_FELV
2 61 2 5 6 5
31
3 43 4
B1A1 A6 B6B2A2 B3 B4A4
-X12.FD
-
X12.FD
-X12.FD
-X12.FD
TYCO.2-1318118-6
DYNAMIC D-2100D Receptacle 2x6-pin Y key
-XB8B.FD
-
XB8B.FD
-XB8B.FD
-XB8B.FD
TYCO.2-178288-3
DYNAMIC D-3100S
Receptacle 1x3-pin Y key
-X8B.FDC
-X8B.FDC
-X8B.FDC
-X8B.FDC
Power
P
ower
Power
Power
Trailing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
TYCO.350781-1
MATE-N-LOK Socket 6-pin
-X12.FDC
-X12.FDC
-X12.FDC
-X12.FDC
Control
Contr
ol
Control
Control
Trailing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
Trailing interface 2
TYCO.172160-1
Mini MATE-N-LOK Socket 6-pin
2 A3 A5 B5
1
NC
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W2.2
GY 18 AWG
WH 18 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W2.1
WH 16 AWG
VT 16 AWG
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W1.3
WH 18 AWG
YE 20 AWG
YE 20 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
Cable Conveyor Supply TX V2
8x16 - 20
Single Core
==ME+03146173#03150046-W1
Gantry Supply
Single Core
==ME+03146173#03150045-W2.3
WH 18 AWG
YE 20 AWG
YE 20 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
GNYE 16 AWG
YE 20 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
WH 16 AWG
GY 16 AWG
YE 20 AWG
YE 20 AWG
+GA2-GND2_FELV
+GA/64.04
+GA2-24V(F15).Buff2
+GA/64.04
+GA2-GND1_FELV
+GA/64.03
+GA2-GND_160V
+GA/64.03
+GA2-P42V(F15).GA2
+GA/64.03
+GA2-P160V(F20)
+GA/64.03
+GA2-PWR_ENA_FELV
+GA/64.02
+GA2-GND1_FELV
+GA/64.02
+GA2-P42V(F15).ILLUM2
+GA/64.03
+GA2-GND2_FELV
+GA/64.03
+GA2-PWR_OK_FELV
+GA/64.02
+GA1-GND2_FELV
+GA/62.04
+GA1-P24V.BUFF1
+GA/62.04
+GA1-GND1_FELV
+GA/62.03
+GA1-GND_160V
+GA/62.03
+GA1-P42V(F14).GA1
+GA/62.03
+GA1-P160V(F19)
+GA/62.03
+GA1-PWR_ENA_FELV
+GA/62.02
+GA1-GND1_FELV
+GA/62.02
+GA1-P42V(F14).ILUM1
+GA/62.03
+GA1-GND2_FELV
+GA/62.03
+GA1-PWR_OK_FELV
+GA/62.02
==CO+L2-GND42
==CO008+L2/103.02
==CO+L2-42V(F16)_S
==CO008+L2/103.02
==CO+L2-PE
==CO008+L2/103.02
==CO+L1-PWR_OK
==CO008+L1/98.00
==CO+L1-24V(F7)
==CO008+L1/98.00
==CO+L1-GND24
==CO008+L1/98.00
==CO+L2-PWR_OK
==CO008+L2/103.00
==CO+L2-24V(F7)
==CO008+L2/103.00
==CO+L2-GND24
==CO008+L2/103.00
==CO+L1-GND42
==CO008+L1/98.02
==CO+L1-42V(F16)_S
==CO008+L1/98.02
==CO+L1-PE
==CO008+L1/98.02
==CO+L2-24V(F12)_S
==CO008+L2/103.01
==CO+L1-24V(F12)_S
==CO008+L1/98.01
==ME+stCAM-42V_F14
/52.03
==ME+StCAM-GND
/52.03
==ME+stCAM-24V_Buff1
/52.03
-PE
==ME+03146155/45.04
-24V(F7)
==ME+03146155/45.03
-42V(F16)_S
==ME+03146155/45.08
-GND24
==ME+03146155/45.04
-24V(F12)_S
==ME+03146155/45.09
-GND42
==ME+03146155/45.04
-PWR_OK
==ME+03146155/45.02
-PWR_ENA
==ME+03146155/45.08
-42V(F14)_GA1
==ME+03146155/45.01
-GND_FELV
==ME+03146155/45.00
-P24V_Buff1
==ME+03146155/45.01
-PWR_OK.FELV
==ME+03146155/46.05
-PWR_ENA.FELV
==ME+03146155/46.03
-42V(F15)_GA2
==ME+03146155/45.01
-P24V_Buff2
==ME+03146155/45.01
-GND160.1
==ME+03146155/45.07
-P160V(F19)
==ME+03146155/45.07
-P160V(F20)
==ME+03146155/45.08
-GND160.2
==ME+03146155/45.08

electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
electric_schematic SIPLACE TX_V2
90012669-010501LE3
Replaced by
Shuttle & SMEMA
Shuttle & SMEMA
Shuttle & SMEMA
Shuttle & SMEMA
Replaced by
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Cable Harness
==CH=TX+03147980/54
drawing number:
03146940-010201LE3
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
Cable_Harness
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Ed.
Original
Pingist
Date
Date
Modification
Appr
07.02.2018
Name
Size DIN A2
Sheet
54
/
3
Bridge-J1
9
- - Extern Connector field - -
- - Extern Connector field - -
- - Extern Connector field - -
- - Extern Connector field - -
- not used -
- Extern Connection -- Extern Connection -
9
KEY
10
KEY
9
KEY
-X15.FDC
-
X15.FDC
-X15.FDC
-X15.FDC
DC_Power_Control Shuttle
DC_Power_Control Shuttle
DC_Power_Control Shuttle
DC_Power_Control Shuttle
TYCO.350720-1
MATE-N-LOK Plug 9-pin
1 2 3 4 5
7
PE
1
GND24
2
DC 24 V (F30/2,5AT)
3
GND42
4
DC 42V (F31/6,3AT)
5
POWER_OK
9
ID-Downstream
7
PE
1
GND24
2
DC 24 V (F30/2,5AT)
3
GND42
4
DC 42V (F31/6,3AT)
5
POWER_OK
9
ID-Upstream
6
DC 24V_S
8
-
8
-
6
DC 24V_S
3690 mm
3G1.5
ÖLFLEX® 150
03147988
03147988
03147988
03147988
-W29.1
-
W29.1
-W29.1
-W29.1
1
2
GNYE
3650 mm
5x0,75
UNITRONIC® LiYY
03147988
03147988
03147988
03147988
-W29.2
-
W29.2
-W29.2
-W29.2
WH
BN
GN
YE
GY
215 mm
Single core
03147988
03147988
03147988
03147988
-W29.3
-
W29.3
-W29.3
-W29.3
18 AWG WH
18 AWG GY
18 AWG GNYE
80 mm
18 AWG BN (J1)
6
7 8
18 AWG WH
18 AWG BN
18 AWG GY
18 AWG YE
18 AWG BK
Shuttle Upstream
Shut
tle Upstream
Shuttle Upstream
Shuttle Upstream
-X15.S1
-
X15.S1
-X15.S1
-X15.S1
TYCO.350782-1
MATE-N-LOK Socket 9-pin
Shuttle Downstream
Shut
tle Downstream
Shuttle Downstream
Shuttle Downstream
-X15.S2
-
X15.S2
-X15.S2
-X15.S2
TYCO.350782-1
MATE-N-LOK Socket 9-pin
Bridge-J2Bridge-J1 Bridge-J2Bridge-J1
-X3.A2
-
X3.A2
-X3.A2
-X3.A2
1 2 3 4 5 6 7 8 11 12
5 6 9 10 11 12 13 14
-XL2.upstream
-
XL2.upstream
-XL2.upstream
-XL2.upstream
CPC round-plug 14pol
SMEMA Interface
SMEMA I
nterface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
Lane-2 upstream
Lane-2 upstr
eam
Lane-2 upstream
Lane-2 upstream
1 2 3 4 7 8
-X4.A2
-
X4.A2
-X4.A2
-X4.A2
1 2 3 4 5 6 7 8 11 12
5 6 9 10 11 12 13 14
-XL2.downstream
-
XL2.downstream
-XL2.downstream
-XL2.downstream
CPC round-plug 14pol
SMEMA Interface
SMEMA I
nterface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
Lane-2 downstream
Lane-2 downstr
eam
Lane-2 downstream
Lane-2 downstream
1 2 3 4 7 8
10
3140 mm
3x2x0,25
UNITRONIC® LiYY (TP)
03148168
03148168
03148168
03148168 -01
-01
-01
-01
-W7
-
W7
-W7
-W7
TX_V1 = 03113890 (4100mm)
WH BN GN YE GY PK
9
3150 mm
3x2x0,25
UNITRONIC® LiYY (TP)
03148169
03148169
03148169
03148169 -01
-01
-01
-01
-W8
-
W8
-W8
-W8
TX_V1 = 03113891 (4150mm)
WH BN GN YE GY PK
Bridge-J2Bridge-J1 Bridge-J2Bridge-J1
-X3.A1
-
X3.A1
-X3.A1
-X3.A1
1 2 3 4 5 6 7 8 11 12
5 6 9 10 11 12 13 14
-XL1.upstream
-
XL1.upstream
-XL1.upstream
-XL1.upstream
CPC round-plug 14pol
SMEMA Interface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
Lane-1 upstream
Lane-1 upstr
eam
Lane-1 upstream
Lane-1 upstream
1 2 3 4 7 8
-X4.A1
-
X4.A1
-X4.A1
-X4.A1
1 2 3 4 5 6 7 8 11 12
5 6 9 10 11 12 13 14
-XL1.downstream
-
XL1.downstream
-XL1.downstream
-XL1.downstream
CPC round-plug 14pol
SMEMA Interface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
SMEMA Interface
Lane-1 downstream
Lane-1 downstr
eam
Lane-1 downstream
Lane-1 downstream
1 3 4 7 8
10
2740 mm
3x2x0,25
UNITRONIC® LiYY (TP)
03148166
03148166
03148166
03148166 -01
-01
-01
-01
-W5
-
W5
-W5
-W5
TX_V1 = 03113888 (3800mm)
WH BN GN YE GY PK
9
2790 mm
3x2x0,25
UNITRONIC® LiYY (TP)
03148167
03148167
03148167
03148167 -01
-01
-01
-01
-W6
-
W6
-W6
-W6
TX_V1 = 03113889 (3850mm)
WH BN GN YE GY PK
10
KEY
A1
A3
A4
A5
A6
A7
A8
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
-X15
-
X15
-X15
-X15
Shuttle & TCU
Shut
tle & TCU
Shuttle & TCU
Shuttle & TCU
Tyco Dynamic 1-178327-2
B1
-FD.A1
-FD.A1
-FD.A1
-FD.A1
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
Fuse- and Distribution
03136970
A2
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
B8
B7
2
B4
B3
B2
B1
-X15.FD
-
X15.FD
-X15.FD
-X15.FD
TYCO.178289-7
DYNAMIC D-3100D Receptacle 2x8-pin
-FDC
-FDC
-FDC
-FDC
Cable harness components TX V2
-X15.FDC
-
X15.FDC
-X15.FDC
-X15.FDC
Shuttle
Shuttle
Shuttle
Shuttle
TYCO.350782-1
MATE-N-LOK Socket 9-pin
1
GND24
2
24V(F3)Ext
3
GND42
4
42V(F1)Ext
5
PWR_OK
7
PE
6
DC24V_Safety
Shuttle connect
9x18 AWG
Single Core
==ME#03150044-W1.1
-X16.FDC
-
X16.FDC
-X16.FDC
-X16.FDC
TCU
TCU
TCU
TCU
TYCO.350782-1
MATE-N-LOK Socket 9-pin
1
GND24
2
24V(F3)Ext
3
GND42
5
PWR_OK
7
PE
6
DC24V_Safety
98
ID upstream
9
ID downstream
Shuttle and TCU connect
7x18 AWG
Single Core
==ME#03150044-W1.2
WH 18 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
GY 18 AWG
YE 18 AWG
GNYE 18 AWG
YE 18 AWG
GNYE 18 AWG
YE 18 AWG
YE 18 AWG
GY 18 AWG
WH 18 AWG
BN 18 AWG
WH 18 AWG
YE 18 AWG
YE 18 AWG
4
42V(F1)Ext
8
B6
-24V(F3)
==ME+03146155/45.02
-GND42
==ME+03146155/45.04
-PE
==ME+03146155/45.04
-42V(F1)
==ME+03146155/45.02
-24V(F12)_S
==ME+03146155/45.09
-PWR_OK
==ME+03146155/45.02
-GND24
==ME+03146155/45.04
B5