00198381-03_UM_SIPLACE-CA4-V2_DE - 第12页

Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE CA4 V2 Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 12/2019 12 7.3 SIPLACE Wafer System (SWS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 9 7 …

100%1 / 324
Betriebsanleitung SIPLACE CA4 V2 Inhalt
Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 12/2019
11
6.1.4.2 Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
6.1.4.3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
6.1.5 SIPLACE PowerConnector X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6.1.5.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6.1.5.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.5.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.6 Halterung für Flächenmagazine für den BE-Wagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.6.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.1.6.2 Anzahl der Flächenmagazine pro Stellplatz und Bestückautomat . . . . . . . . . . . . 266
6.1.6.3 Flächenmagazinhalter am BE-Wagen einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.2 BE-Wagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
6.2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
6.2.2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.2.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
6.2.4 Passmarken am BE-Wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
6.2.5 Abmessungen des BE-Wagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
6.2.6 BE-Tisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
6.2.7 Halterung für zusätzliche Gurtrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
6.2.8 Gurtcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.2.8.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.2.8.2 Maximaler Gurtrollendurchmesser in Abhängigkeit von der LP-Transporthöhe. . 279
6.2.9 Gurtabfallrutsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
6.2.10 Leergurtleitkanal an der BE-Wagen-Einzugsvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
7 Stationserweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
7.1 Pipettenwechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
7.1.1 Pipettenwechsler SIPLACE SpeedStar C&P20 M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
7.1.1.1 Pipettenwechsler C&P20 M2 mit 6 Magazinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
7.1.1.2 Pipettenwechsler C&P20 M2 mit 4 Magazinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
7.1.1.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
7.1.1.4 Konfigurationsbeispiel C&P20 M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
7.1.2 Pipettenwechsler für den SIPLACE MultiStar CPP M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
7.1.2.1 Pipettenwechsler mit 4 Magazinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
7.1.2.2 Pipettenwechsler mit 6 Magazinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
7.1.2.3 Pipettenmagazin mit 20 Garagen für 20xx-Pipetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
7.1.2.4 Pipettenmagazin für 28xx-Pipetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
7.1.2.5 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
7.1.2.6 Konfigurationsbeispiel CPP für SIPLACE CA4 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.1.3 Montage Pipettenwechsler C&P20 M2 / CPP M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.1.3.1 Hinweise zur Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.1.3.2 Magazin wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.1.3.3 Lageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
7.2 Vakuumpumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.2.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.2.2 Sicherheitshinweise zur Vakuumpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
7.2.3 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
7.2.4 Hinweise zur Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE CA4 V2
Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 12/2019
12
7.3 SIPLACE Wafer System (SWS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
7.4 Sensor für den BE-Abwurfbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
7.5 Leiterplatten-Barcodeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7.5.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7.5.2 Technische Daten - 2D-Codeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7.6 Eingabeband- und Ausgabebandverlängerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
7.6.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
7.7 SIPLACE JTF-S/JTF-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
7.7.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
7.7.2 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
7.7.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
7.8 Fester Bauelemente-Tisch für Tray Feeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
7.9 Support Pin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
7.10 Option Lange Leiterplatte (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
8 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
8.1 Sicherheitshinweise zur Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
8.1.1 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Betriebsanleitung SIPLACE CA4 V2 1 Einleitung
Ab Softwareversion 713.0 Ausgabe 12/2019 1.1 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitung
13
1 Einleitung
Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zum Bedienen und Einrich-
ten des SIPLACE
®
Bestückautomaten der SIPLACE CA4 V2.
– Der SIPLACE CA4 V2 Bestückautomat wird in der Variante SIPLACE CA4 V2 mit 4 Portalen
angeboten.
In den Kopfzeilen eines jeden Kapitels finden Sie Angaben zum Ausgabestand und zur Software-
version, ab der diese Anleitung gültig ist.
1.1 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitung
1.1.1 Inhalt und Aufbewahrung der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Instand-
haltung des Bestückautomaten zu beachten sind. Sie ist daher vor der Montage und Inbetrieb-
nahme von Servicetechnikern, Fach- und Bedienpersonal und vom Betreiber der Anlage zu lesen.
Die Anleitung muss ständig am Einsatzort des Bestückautomaten verfügbar sein.
Darüber hinaus hat der Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der Betriebsanleitung vom Per-
sonal voll verstanden wurde.
1.1.2 Gefahrenhinweise
1
WARNUNG
Betriebsanleitung lesen!
Nur entsprechend geschultes und qualifiziertes Personal darf alle Tätigkeiten durch-
führen.
Führen Sie nur Tätigkeiten am Bestückautomaten mit genauer Kenntnis des ent-
sprechenden Teils der Betriebsanleitung durch.
Beachten Sie unbedingt alle Alle Warn-, Vorsicht- und Gefahrenhinweise.
Lesen Sie dazu das Kapitel 2 der Betriebsanleitung genau durch.