00197044-02_IM_706_1_DE_EN - 第62页

Stationssof tware 706. 1 / In stallati onsa nleit ung Ausgabe 11/2012 Edit i on 4 6 Installation der Visionrechner - Software (mit oder ohne Kop lan) 37 6.1 Begrüßung .....................................................…

Stationssoftware 706.1 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2012 Edition

Inhalt

1 Kurzbeschreibung 5

2 Lieferumfang 6

2.1 Software-Komponenten ..................................................................................... 6

2.2 Hardware-Komponenten ................................................................................... 6

2.3 Sprachen ........................................................................................................... 7

3 Upgrade auf die Stationssoftware-Version 706.1 8

3.1 Upgrade von Software-Version 705.xx .............................................................. 8

3.2 Upgrade von Software-Version 704.xx .............................................................. 9

3.3 Upgrade von Software-Version 703.02 und 703.02 SP1 .................................... 9

3.4 Upgrade von Software-Version 703.01 ............................................................ 10

3.4.1 Bestückautomaten der SX-Serie ..................................................................... 10

3.4.2 Bestückautomaten der X-Serie ........................................................................ 11

3.5 Upgrade von Software-Version 701.xx (Bestückautomat X4I) ......................... 11

3.6 Upgrade von Software-Versionen 60x (Bestückautomaten der X-Serie) .......... 12

4 Voraussetzungen 14

4.1 Software-Komponenten SIPLACE X-, SX- und DX-Serien .............................. 14

4.1.1 Station ............................................................................................................. 14

4.1.2 Automatenkomponenten ................................................................................. 14

4.1.3 Embedded Software ........................................................................................ 15

4.1.3.1 Zusammensetzung des Dateinamens ............................................................. 15

4.1.3.2 Gegenüberstellung alte / neue Bezeichnung der Subsysteme ......................... 16

4.2 Hardware-Komponenten der SIPLACE X-, SX- und DX-Serien ....................... 18

4.2.1 Maschinenrechner/Visionrechner (in Zwei-Rechnerbetrieb).............................

4.2

.1.1 Maschinenrechner/Visionrechner mit 3D-Koplansensor .................................. 19

4.2.2 Maschinenrechner/Visionrechner (in Ein-Rechnerbetrieb) ............................... 19

4.3 Netzwerkkonfiguration ..................................................................................... 21

5 Installation des Maschinenrechners 22

5.1 Installationsreihenfolge .................................................................................... 22

5.2 Vorbereitungen zur Installation der Software ................................................... 23

5.2.1 Voraussetzungen ............................................................................................ 23

5.2.2 Bildschirmeinstellungen ändern ....................................................................... 24

5.2.3 Kalibrieren des Touchscreens ......................................................................... 25

5.3 BIOS-Update/-Einstellungen am Maschinenrechner und am Visionrechner

durchführen ..................................................................................................... 26

5.4 Installation der SIPLACE-Software (Stationssoftware 706.1) ........................... 27

5.4.1 Zusätzliche Dialogfenster unter Windows Embedded Standard 7 .................... 28

5.4.2 Sprachauswahl ................................................................................................ 30

5.4.3 Installation der Systemdateien ......................................................................... 30

5.4.4 Begrüßung ...................................................................................................... 30

5.4.5 Auswahl des Maschinentyps ........................................................................... 31

5.4.6 Auswahl der Hardwarekonfiguration ................................................................ 31

5.4.7 Eingabe der Maschinen-Identifikations-Nummer (MID) und Seriennummer ..... 32

5.4.8 Abschluss der Installation ................................................................................ 34

5.5 Installation der SIPLACE Smart GUI ............................................................... 35

5.5.1 Begrüßung ...................................................................................................... 36

5.5.2 Abschluss der Installation ................................................................................ 36

Stationssoftware 706.1 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2012 Edition

6 Installation der Visionrechner-Software (mit oder ohne Koplan) 37

6.1 Begrüßung ...................................................................................................... 38

6.2 Abschluss der Installation ................................................................................ 38

7 Erstes Hochfahren nach Neuinstallation 41

7.1 Bestückautomaten der X-Serie ........................................................................ 45

7.2 Bestückautomat X4Si ...................................................................................... 45

7.3 Bestückautomat SX1/SX2 (V2) ........................................................................ 46

7.4 Bestückautomat SX+ ....................................................................................... 48

7.5 Bestückautomat SX4 ....................................................................................... 49

7.6 Bestückautomaten der DX-Serie ..................................................................... 49

7.7 Überprüfung / Update der Embedded Software ............................................... 49

7.8 Ablageort der Maschinendateien (Kalibrierdaten etc.) ..................................... 49

7.9 Erforderliche Kalibrierschritte ........................................................................... 50

7.10 Kalibrierdaten in das EEPROM speichern ....................................................... 51

8 Deinstallation der SIPLACE-Software 52

9 Deinstallation der Visionrechner-Software 55

Stationssoftware 706.1 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2012 Edition

1 Kurzbeschreibung

Die Installationsanleitung dient als Arbeitsanweisung für die Installation der SIPLACE

Stationssoftware Version 706.1 und der Visionrechner-Software auf den SIPLACE

Bestückautomaten X2, X3, X4, X4I, X3S, X4S, X4Si ,SX1/SX2 (V2), SX4, DX1/DX2 und DX4.

Sie enthält Informationen über den Lieferumfang und die Voraussetzungen zur erfolgreichen

Installation.