00195747-01_UM_D1_D2_SR605_CZ - 第28页
1 Úvod Návod k obsluze S IPLACE D1/D2 1.4 Úrovn ě ovládání Od verze software SR.605.xx Vydání 07/2008 CZ 28 1.4 Úrovn ě ovládání Ř ídící program (softwa re) je strukturován t ak, že ur č ité fu nkce nebo menu mohou být p…
Návod k obsluze SIPLACE D1/D2 1 Úvod
Od verze software SR.605.xx Vydání 07/2008 CZ 1.3 Kvalifikace a školení personálu
27
1.3 Kvalifikace a školení personálu
Personál obsluhy, údržby, kontroly a montáže musí mít pro svou činnost odpovídající kvalifikaci.
Oblast odpovědnosti, kompetence a kontrola personálu musí být provozovatelem přesně stano-
vena. Pokud personál nemá nutné znalosti, je potřeba ho vyškolit a přiměřeně zaučit. Zaškolení
provést prostřednictvím autorizovaného a vyškoleného personálu.
Pro školení Vašich pracovníků nabízíme kurzy v mnoha jazycích v našich školících centrech po
celém světě. Kdykoliv je možné i školení na místě.
Nabídka školení má modulární strukturu a lze ji přizpůsobit individuálním požadavkům.
POKYN 1
Dbejte prosím na následující:
→ Žádná osoba bez odpovídající kvalifikace nesmí stroj uvádět do provozu, obsluhovat nebo na
něm provádět jiné práce.
→ Kvalifikace musí být prokazatelná školením nebo zaučením personálu.
Třída školení Modul školení Cílová skupina
SIPLACE Initial Training SIPLACE Operations Training Personál obsluhy a začátečníci
SIPLACE Preventive
Maintenance
Personál obsluhy a seřizovači
SIPLACE Primary Training SIPLACE Programming Training Seřizovači, servisní personál,
programátoři a technici výroby
SIPLACE Level 1 Training Vedoucí výrobní linky, technici
výrobní linky, seřizovači a
servisní personál
SIPLACE Vision Training Seřizovači, servisní personál,
programátoři a technici výroby
SIPLACE Advanced
Training
SIPLACE Level 2 Training Servisní personál
1 Úvod Návod k obsluze SIPLACE D1/D2
1.4 Úrovně ovládání Od verze software SR.605.xx Vydání 07/2008 CZ
28
1.4 Úrovně ovládání
Řídící program (software) je strukturován tak, že určité funkce nebo menu mohou být provedeny
nebo vyvolány jen k tomu zaučeným personálem. Přitom jsou rozlišovány následující třídy (úrov-
ně):
– obsluha
–seřizovači a
– servisní technici.
Ovládací úrovně "seřizovač" a "servisní technik" jsou chráněny heslem.
Obsluha 1
Do třídy obsluhy patří každá osoba, která je vyškolena k obsluze stroje. Obsluha může provést
pouze funkce v rámci obslužných funkcí nebo vyvolat menu nutné pro obsluhu stroje.
Seřizovač 1
Seřizovač absolvoval speciální školení a je oprávněn k seřizovacím činnostem jako např. stano-
vení konfigurace výbavy, stanovení parametrů rozeznávání apod.
Servisní technik 1
Tato třída je vyhrazena pro techniky firmy ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. Jsou vyško-
leni k provádění servisních prací nebo k přestavbě a dovybavení automatů.
Návod k obsluze SIPLACE D1/D2 1 Úvod
Od verze software SR.605.xx Vydání 07/2008 CZ 1.5 Důležité pokyny k návodu k obsluze
29
1.5 Důležité pokyny k návodu k obsluze
1.5.1 Obsah a uchovávání návodu k obsluze
Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat při instalaci, provozu
a údržbě automatu. Před montáží a uvedením do provozu by si ho měli přečíst servisní technici,
odborný personál a personál obsluhy provozovatele zařízení. Návod k obsluze musí být trvale k
dispozici na místě instalace automatu.
Mimoto musí provozovatel zajistit, aby personál plně porozuměl obsahu provozního návodu.
1.5.2 Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA 1
– Na stroji nesmí být bez znalosti odpovídající části návodu k obsluze prováděny žádné činnos-
ti.
– Všechny činnosti smějí být prováděny pouze k tomu vyškoleným a kvalifikovaným personá-
lem.
–Musí být přitom dbáno všech pokynů a varování.
– Pro více informací pročtěte důkladně kapitolu 2 tohoto návodu k obsluze.
1.5.3 Ručení za vady výrobcem/dodavatelem
Upozorňujeme na to, že obsahem tohoto návodu k obsluze jsou pouze popisné a vysvětlující
informace a ne smluvní podmínky nebo sliby. Veškeré povinnosti firmy ASM Assembly Systems
GmbH & Co. KG vyplývají z konkrétní smlouvy, na základě které je zde popsaný stroj předáván.
To platí zvláště o informacích ohledně výkonnosti nebo doby výkonu a dohodnutého ručení za
vady. Smluvní podmínky ručení za vady jsou různými provedeními tohoto návodu k obsluze buď
rozšířeny nebo omezeny.
1.5.4 Přehled vydání
1
1
Návod Verze software Vydání
První vydání Návod k obsluze SR.605.xx 07/2008 CZ