00192299-02 - 第33页

SIPLA CE H S-50 1 Nachrüstanleitung: Mechanische Keramiksubstrat-Zentrierung HS-50 Ausgabe 01/01 1.5 Ablauf der Nachrüs tung 33 Abb. 1.5.13 Umrüstsatz TSP 200 für Doppeltransport, Rechtstransport ( Darstellung in Einbaul…

100%1 / 124
1 Nachrüstanleitung: Mechanische Keramiksubstrat-Zentrierung HS-50 SIPLACE HS-50
1.5 Ablauf der Nachrüstung Ausgabe 01/01
32
Tragen Sie entsprechend dem Übersichtsplan Abb. 1.9.3 bzw. Abb. 1.9.3 die zugehörige Stek-
kerbezeichnung
- X34 am/ap bzw. am/ao und X35 am/ap bzw. am/ao und ggf.
- T1 / T2 (für Transport 1 / Transport 2)
auf dem Beschriftungs-Etikett des jeweiligen Steckers ein!
Å Verlegen Sie die langen Kabel von der jeweiligen X-Zentriereinheit und vom Magnetventil aus-
gehend -> zum Kabelschacht, der zum Kreisdurchbruch führt (siehe Abb. 1.5.12) -> weiter im
Durchbruch nach unten -> weiter durch den Maschinenständer-Innenraum zum Rechteck-
durchbruch links unten, neben der Transportsteuerung (siehe Abb. 1.5.11) und durch diesen
nach außen.
Å Entfernen Sie die Abdeckungen der Kabelschächte und der Transportsteuerung für Transport
1 / 2 im Maschinenständer (Umrüsthandling, siehe Abb. 1.5.13).
Å Verlegen Sie die Kabel für Transport 1 bzw. 2 bis zur entsprechenden Umsetzplatine ("Hucke-
packplatine") der TSP 200 im Maschinenständer.
HINWEIS:
Die Umsetzplatine ("Huckepackplatine") des Umrüsthandlings TSP 200 (im Maschinenständer)
ist identisch mit der Umsetzplatine des Serienhandlings TSP 200 im LP-Transportbereich (siehe
Abb. 1.9.5).
SIPLACE HS-50 1 Nachrüstanleitung: Mechanische Keramiksubstrat-Zentrierung HS-50
Ausgabe 01/01 1.5 Ablauf der Nachrüstung
33
Abb. 1.5.13 Umrüstsatz TSP 200 für Doppeltransport, Rechtstransport (Darstellung in Einbaulage)
HINWEIS:
Bei Einfachtransport ist nur die unten angeordnete Transportsteuerung "Transport 1" eingebaut.
Å Verlegen Sie die langen Magnetventil- und Näherungsschalterkabel für alle anderen nachge-
rüsteten X-Zentriereinheiten, vom jeweiligen Bearbeitungsbereich bis zur entsprechenden
"Huckepackplatine" (siehe Abb. 1.5.13), wie oben beschrieben.
Å Stellen Sie die Steckverbindungen der Magnetventil- und Näherungsschalterkabel in richtiger
Zuordnung an der "Huckepackplatine" her (siehe Abb. 1.9.3 bzw. Abb. 1.9.5).
Å Setzen Sie die Arbeit mit dem Abschn. 1.5.13 fort.
7UDQVSRUW
7UDQVSRUW
Umsetzplatine LP-Transport HS-50
Leiterplatte 893
("Huckepackplatine")
OBEN
1 Nachrüstanleitung: Mechanische Keramiksubstrat-Zentrierung HS-50 SIPLACE HS-50
1.5 Ablauf der Nachrüstung Ausgabe 01/01
34
 6HULHQKD QGOLQJ763 . DEH OYHUOH JHQXQGD QVF KOLHHQ
Bei vorhandenem Serienhandling der Transportsteuerung wird die Option Keramiksubstratzen-
trierung direkt an die im jeweiligen Transport bereich angeordnete Umsetzplatine angeschlossen.
Hierfür werden die im Nachrüstsatz der Keramiksubstratzentrierung enthaltenen, KURZEN Ka-
beln (Art.-Nr. 00356 617-01) verwendet.
Die Umsetzplatine ist bei eingebauter Hubtischplatte zugänglich.
Die Kabel, die von der Umsetzplatine Transport zur Transportsteuerung im Maschinenständer
führen, sind bereits werkseitig verlegt und angeschlossen.
Å Verwenden Sie die KURZEN Kabel aus dem Nachrüstsatz (Art.-Nr. 00356 617-01).
Kennzeichnen Sie mit einem wasserfesten Folienstift die Zuordnung zum Bearbeitungsbereich
am jeweiligen Näherungs- und Magnetventilkabel: Tragen Sie entsprechend dem Übersichts-
plan Abb. 1.9.2 bzw. Abb. 1.9.4 die zugehörige Steckerbezeichnung
- X34 am/ap bzw. am/ao und X35 am/ap bzw. am/ao und ggf.
- T1 / T2 (für Transport 1 / Transport 2)
auf dem Beschriftungs-Etikett des jeweiligen Steckers ein!
Å Entfernen Sie im LP-Transportbereich die Abdeckung von der Umsetzplatine und von den ent-
sprechenden Kabelschächten.
Å Verlegen Sie die Kabel von der Umsetzplatine im Transport 1 bzw. 2 weiter im Kabelschacht
längs der festen Transportseite -> weiter zum zugeordneten Magnetventil bzw. zur Zentrierein-
heit.
Å Stellen Sie die Steckverbindungen des jeweiligen Magnetventil- und Näherungsschalterkabels
an der Umsetzplatine im LP-Transportbereich her (siehe Abb. 1.9.4 bzw. Abb. 1.9.5).
Å Setzen Sie die Arbeit mit dem Abschn. 1.5.13 fort.