00192299-02 - 第69页
SIPLACE HS-50 2 Retrofitting Instructions: Mechanical Ceramic Subs trate Centering HS-50 01/01 Issue 2.3 Requirements 69 5HTXLU HPH QWV – Software ve rsion SR 502.01 and later – Lifting table pla te with holes to f a…
2 Retrofitting Instructions: Mechanical Ceramic Substrate Centering HS-50 SIPLACE HS-50
2.2 Safety Instructions 01/01 Issue
68
'HILQLWLRQV
DANGER
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age WILL occur if the instructions about danger are not followed.
WARNING
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age may occur if the warnings are not heeded.
CAUTION
in terms of these instructions mean that minor bodily injury or material may occur if the cautions
are not heeded.
NOTE
in terms of these instructions is a statement of important information about the product or the
pertinent portion of the instructions to which particular attention is being drawn.
SIPLACE HS-50 2 Retrofitting Instructions: Mechanical Ceramic Substrate Centering HS-50
01/01 Issue 2.3 Requirements
69
5HTXLU HPH QWV
– Software version SR 502.01 and later
– Lifting table plate with holes to fasten the option Item no.: see Section 2.4.2)
– Conveyor control: series handling of TSP 200 or
– Conveyor control: changeover handling of TSP 200 (conversion kit)
Item no. 00349885-01 for single conveyor or
Item no. 00349886-01 for dual conveyor
NOTE:
In principle, use of the mechanical ceramic substrate centering unit and the SW V502.01 and later
is independent of the existing version of the conveyor control (TSP 100 / TSP 200).
Nevertheless it was specified that a conversion is always to be made from TSP 100 to TSP 200
while retrofitting the optional "mechanical ceramic substrate centering unit for HS-50", i.e., the
conversion kit TSP 200 (see above) must always be installed.
Only a Siemens SMD service engineer is to carry out this conversion and it must be conducted
on the basis of Conversion Instructions, Item no. 00192267-01.
In addition, clarification is required before the retrofitting to ascertain whether the lifting table plate
of the (relatively old) HS-50 machine the unit is to be retrofitted on HAS the holes needed to fasten
the mechanical ceramic substrate centering unit.
If not, the lifting table plates must be exchanged during the retrofitting.
2 Retrofitting Instructions: Mechanical Ceramic Substrate Centering HS-50 SIPLACE HS-50
2.4 Retrofit Kit, Tools 01/01 Issue
70
5HWURILW.LW7RROV
5HW UR ILW.LW
NOTE:
The retrofit kit contains only the components for ONE processing area.
Therefore 2 retrofit kits are required for each PCB conveyor.
5HWURILWNLW0HFKDQLFDOFHUDPLFVXEVWUDWHFHQWHULQJXQLW+6
,WHPQR FRQVLVWLQJRI
Ceramic substrate centering unit HS-50 (X-slide unit)
incl. proximity switch and compressed
air connection, completely assembled Item no. 00347287-01
Stop rail 1, assembly
WITH PARALLEL PIN for 50 mm to 62 mm Item no. 00358877-01
Stop rail 2, assembly for > 62 mm to 106 mm Item no. 00358884-01
Stop rail 3, assembly for > 106 mm to 140 mm Item no. 00358885-01
Stop unit, kit 1 for 50 mm to 62 mm Item no. 00357326-01
Stop unit, kit 2 for > 62 mm to 106 mm Item no. 00357324-01
Stop unit, kit 3 for > 106 mm to 140 mm Item no. 00357325-01
Holddown 1 ceramic LPH HS-50 Item no. 00346320-01
Holddown 2 ceramic LPH HS-50 Item no. 00346310-01
Pneumatic ceramic centering unit for HS-50 Item no. 00356032-01
consisting of:
- solenoid valve, complete
- compressed air hose, approx. 2000 mm long
- Y-hose connection, manufacturer = Festo
PCB holddown retaining bracket, fixed
and movable conveyor side*) Item no. 00346320-01
Fastening screws for X-centering unit
2 x socket hex head cap screw M4 x 45 DIN 912
*) Only for reinstallation on PCB conveyor
Cable ceramic substrate centering HS-50, SHORT Item no.: 00356617-01
with MRLQWplug for connection
to the conveyor control, consisting of:
Solenoid valve cable and proximity switch cable for HS-50, complete, plug assembled