00191171-01 - 第11页
Betriebs anleitung Offset aufnahme system für SIPLAC E 80 S1 5 / S20 / F 3 / F4 Ausgabe 01/98 Seite 11 v on 47
Offsetaufnahmesystem für SIPLACE 80 S15 / S20 / F3 / F4 Betriebsanleitung
Ausgabe 01/98
Seite 10 von 47
Hinweis
Reihenfolge und Seiten der Glasbauelemente nicht verwechseln. Ansonsten wird die Auswertung
verfälscht!
2.4 Auswertung
•
Öffnen Sie mit MS-Excel die Datei AUSWERTUNG.XLS auf und füllen Sie die “Allgemeinen Anga-
ben” aus. Klicken Sie auf das jeweilige Bauelement und übertragen Sie die Meßwerte der Reihe
nach vom Auswerteformular in die erscheinenden Dialogfelder.
Hinweis
Eine manuelle Auswertung (mathematische Berechnung ohne MS Excel) ist ebenfalls möglich. Ver-
wenden Sie dazu das beiliegende Auswerteformular.
•
Scrollen Sie im Excel-Fenster nach rechts. Die Korrekturwerte werden unter “Mittelwert” angezeigt.
•
Drucken Sie die Excel-Seite mit den Mittelwerten (“Berechnungsblatt”) aus und legen Sie sie für
die Korrektureingaben bereit. Schließen Sie die Excel-Datei, indem Sie auf die Schaltfläche “Alle
Dateien werden geschlossen” klicken.
Betriebsanleitung Offsetaufnahmesystem für SIPLACE 80 S15 / S20 / F3 / F4
Ausgabe 01/98
Seite 11 von 47
Offsetaufnahmesystem für SIPLACE 80 S15 / S20 / F3 / F4 Betriebsanleitung
Ausgabe 01/98
Seite 12 von 47
3. Korrektureingaben
Hinweis
In den folgenden Abschnitten werden die Korrektureingaben für die verschiedenen Maschinentypen
in der Datei REAL.MA beschrieben. Zum Editieren der Datei REAL.MA benötigen Sie ein Editierpro-
gramm und eine Boot-Diskette. Erstellen Sie vorher eine Sicherheitskopie der Datei REAL.MA!
3.1 Korrektureingaben an der SIPLACE 80 S15
Bitte beachten Sie bei der Eingabe der Korrekturen folgende Reihenfolge:
− 1. Portal 2
− 2. Portal 1