00196430-0102-AI_Head_Reconfiguration_Kit_SX_CPP_en_de - 第40页
Einbau des CPP-Bestückkopfes Abschließende Arbeiten Option Abfrage Abwurfbehälter 40 Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguratio n Kit CPP Option Abf rage Ab wurfbehält er 3.5.2 Option Abfrage Abwurfbehä…
Einbau des CPP-Bestückkopfes
Anschlüsse auf der Hotlink-Karte (Box-PC) Ein- und Ausbau von Optionen
Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP 39
Anschlüsse auf der Hotlink-Karte (Box-PC)
3.4.8 Anschlüsse auf der Hotlink-Karte (Box-PC)
Ein- und Ausbau von Optionen
3.5 Ein- und Ausbau von Optionen
Option Pipettenwechsler
3.5.1 Option Pipettenwechsler
► Beim Umbau vom TwinHead auf den C&P20A/CPP-Kopf muss der Pipettenwechsler des TwinHead
durch den entsprechenden Pipettenwechsler für den C&P20A/CPP-Kopf ersetzt werden.
► Zum Einbau und Ausbau des Pipettenwechslers lesen Sie bitte die Montageanleitung "Pipetten
-
wechsler SX1/2" [00196432-xx]
Anschlüsse auf der Hotlink-Karte
Legende
1. Hotlink-Anschlüsse CAM 0 bis CAM 3 am Box-PC
2. CAM 2 - X2pr
03055214: stationäre IC- /FC-Kamera 1, Stellplatz 1
3. CAM 3 - X3pr
03055211: stationäre IC-/FC-Kamera 2, Stellplatz 2
► Stecken Sie das Hotlink-Kabel für die entsprechende
BE-Kamera ein.
VORSICHT
Die Hotlink-Kabel der IC- und FC-Kameras müssen für den Bestückbereich abgesteckt wer
-
den, in dem sich ein C&P20A-Kopf befindet oder ein CPP-Kopf, sofern hier keine stationäre Ka
-
mera verwendet wird.
Hotlink-Kabel, welche nicht benutzt werden, dürfen nicht angesteckt werden!
Verwechseln Sie die Hotlink-Kabel nicht mit Twisted-Pair-Kabeln!
VORSICHT
Crash-Gefahr
Betreiben Sie die Bestückkopfe immer nur mit dem jeweils dazu passenden Pipettenwechsler.
Mit einem falschen Pipettenwechsler besteht Crash-Gefahr!
HINWEIS
Wird die zweite Reihe Pipettenwechsler nachgerüstet, so muss gegebenenfalls der BE-Wa
-
geneinzug gelöst und nach außen verschoben werden. Lesen Sie hierzu auch unbedingt die
jeweils gültige Serviceanleitung. Nach Abschluss der Arbeiten muss dieser wieder befestigt
und alle Anbauteile (Pipettenwechsler) müssen wieder vermessen werden.
Einbau des CPP-Bestückkopfes
Abschließende Arbeiten Option Abfrage Abwurfbehälter
40 Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP
Option Abfrage Abwurfbehälter
3.5.2 Option Abfrage Abwurfbehälter
► Zum Einbau und Ausbau der Option Abfrage Abwurfbehälter lesen Sie bitte die Montageanleitung "
Abwurfbehälter SX1/2" [00196615-xx].
Option Stationäre Kamera
3.5.3 Option Stationäre Kamera
► Zum Einbau und Ausbau der Option Stationäre Kamera lesen Sie bitte die Montageanleitung
"Stationäre Kamera SIPLACE SX" [00196608-xx] oder Stationäre Kamera Typ 25 SIPLACE X-Serie,
SX1/SX2, D3 und D1[00194554-xx].
Abschließende Arbeiten
3.6 Abschließende Arbeiten
► Schalten Sie den Bestückautomaten am Hauptschalter ein.
Nach dem Hochlauf der Maschine wird der Kopftausch gemeldet.
► Bestätigen Sie die neue Konfiguration.
► Überprüfen Sie die Firmware-Version für den Bestückkopf und die HCU und führen Sie ggf. einen
Download durch.
► Übernehmen Sie die Daten (Nullpunktkorrektur Stern und Z-Achse) aus dem Bestückkopf.
► Wenn der Bestückkopf das erste Mal auf einer Maschine installiert wird, enthält er noch keine Kalib
-
rierdaten.
► Kalibrieren Sie den Bestückkopf.
Wenn der Bestückkopf bereits auf einer anderen Maschine verwendet wurde, können die Kalibrier
-
daten aus dem Speicher des Bestückkopfes verwendet werden.
► Vermessen Sie die Pipettenwechsler und ggf. die stationäre Kamera.
► Führen Sie eventuell das Mapping durch.
► Führen Sie einen weiteren Neustart durch.
► Stecken Sie einen USB-Stick oder ein anderes geeignetes Speichermedium in den USB-Slot des
Stationsrechners.
► Speichern Sie die Maschinendaten vom Speichermedium auf den Stationsrechner.
Der Umbau ist damit abgeschlossen.
HINWEIS
Der CPP-Kopf ist nur mit stationären Kameras mit einem Funktionsstand größer gleich -04
möglich.
HINWEIS
Zwei "DIN 913 - M 6 x 50-ST" [03005958-xx] Schrauben zum Sichern der Markenplatte vor Ent
-
nahme der Kamera liegen dem Teilesatz bei.
HINWEIS
Wird eine Stationäre Kamera nachgerüstet, so muss der BE-Wageneinzug gelöst und nach
außen verschoben werden. Lesen Sie hierzu auch unbedingt die jeweils gültige Serviceanlei
-
tung. Nach Abschluss der Arbeiten muss dieser wieder befestigt und alle Anbauteile (Pipetten
-
wechsler) müssen wieder vermessen werden.
Introduction
Conventions for the Use of Safety Instructions Safety Instructions
Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP 41
Introduc tion
1Introduction
This manual describes the head exchange procedure for replacing a C&P20A or a TwinHead by a CPP
head in SIPLACE® SX1/SX2 machines.
Safety Instruc tions
1.1 Safety Instructions
Conventions for the Use of Safety Instruc tions
1.1.1 Conventions for the Use of Safety Instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid dam
-
age to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as follows accord
-
ing to the level of risk:
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and damage to the
machine!
► Please observe the safety instructions in the user manual of the relevant machine for all
work!
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable dam
-
age to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable dam
-
age to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property may
occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indicates
a part of the manual that requires particular attention.