GST 8000E曲线锯说明书.pdf - 第31页

한국어 | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 41J | (27.9.17) 제품 및 성능 소개 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지켜야 합니다 . 다음의 안전수칙과 지시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으 며 감전 혹은 중상을 입을 수 있습니다 . 규정에 따른 사용 본 전동공구는 목재 플라스틱 금속 세라믹판 그리고 고 무 자재를 단단한 작업대 위에 고정시킨 상…

30 | 한국어

1 609 92A 41J | (27.9.17) Bosch Power Tools

 실수로 기기가 작동되지 않도록 주의하십시오 . 전동

공구를 전원에 연결하거나 배터리를 끼우기 전에 ,

혹은 기기를 들거나 운반하기 전에 , 전원 스위치가

꺼져 있는지 다시 확인하십시오 . 전동공구를 운반할

때 전원 스위치에 손가락을 대거나 전원 스위치가 켜

진 상태에서 전원을 연결하면 사고 위험이 높습니다 .

 전동공구를 사용하기 전에 조절하는 툴이나 나사 키

등을 빼 놓으십시오 . 회전하는 부위에 있는 툴이나

나사 키로 인해 상처를 입을 수 있습니다 .

 자신을 과신하지 마십시오 . 불안정한 자세를 피하고

항상 평형을 이룬 상태로 작업하십시오. 안정된 자

세와 평형한 상태로 작업해야만이 의외의 상황에서

도 전동공구를 안전하게 사용할 수 있습니다 .

 알맞은 작업복을 입으십시오 . 헐렁한 복장을 하거나

장신구를 착용하지 마십시오 . 머리나 옷 또는 장갑

이 가동하는 기기 부위에 가까이 닿지 않도록 주의

하십시오 . 헐렁한 복장 , 장신구 혹은 긴 머리는 가

동 부위에 말려 사고를 초래할 수 있습니다 .

 분진 추출장치나 수거장치의 조립이 가능한 경우, 이

장치가 연결되어 있는지 , 제대로 작동이 되는지 확

인하십시오 . 이러한 분진 추출장치를 사용하면 분진

으로 인한 사고 위험을 줄일 수 있습니다 .

전동공구의 올바른 사용과 취급

 기기를 과부하 상태에서 사용하지 마십시오 . 작업할

때 이에 적당한 전동공구를 사용하십시오 . 알맞은

전동공구를 사용하면 지정된 성능 한도 내에서 더 효

율적으로 안전하게 작업할 수 있습니다 .

 전원 스위치가 고장 난 전동공구를 사용하지 마십시

오. 전원 스위치가 작동되지 않는 전동공구는 위험

하므로 , 반드시 수리를 해야 합니다 .

 기기에 세팅을 하거나 액세서리 부품을 교환하거나

혹은 기기를 보관할 때 , 항상 전원 콘센트에서 플러

그를 미리 빼어 놓으십시오 . 이러한 조치는 실수로

전동공구가 작동하게 되는 것을 예방합니다 .

 사용하지 않는 전동공구는 어린이 손이 닿지 않는 곳

에 보관하고 , 전동공구 사용에 익숙지 않거나 이 사

용 설명서를 읽지 않은 사람은 기기를 사용해서는 안

됩니다 . 경험이 없는 사람이 전동공구를 사용하면

위험합니다 .

 전동공구를 조심스럽게 관리하십시오 . 가동 부위가

하자 없이 정상적인 기능을 하는지 , 걸리는 부위가

있는지 , 혹은 전동공구의 기능에 중요한 부품이 손

상되지 않았는지 확인하십시오 . 손상된 기기의 부품

은 전동공구를 다시 사용하기 전에 반드시 수리를 맡

기십시오 . 제대로 관리하지 않은 전동공구의 경우

많은 사고를 유발합니다 .

 절단 공구를 날카롭고 깨끗하게 관리하십시오 . 날카

로운 절단면이 있고 잘 관리된 절단공구는 걸리는 경

우가 드물고 조절하기도 쉽습니다 .

 전동공구, 액세서리, 장착하는 공구 등을 사용할 때,

이 지시 사항과 특별히 기종 별로 나와있는 사용 방

법을 준수하십시오 . 이때 작업 조건과 실시하려는

작업 내용을 고려하십시오 . 원래 사용 분야가 아닌

다른 작업에 전동공구를 사용할 경우 위험한 상황을

초래할 수 있습니다 .

서비스

 전동공구 수리는 반드시 전문 인력에게 맡기고, 수

리 정비 시 보쉬 순정 부품만을 사용하십시오 . 그렇

게 함으로써 기기의 안전성을 오래 유지할 수 있습

니다 .

직소용 안전 수칙

 작업할 때 톱날이 보이지 않는 전선이나 기기 자체

의 코드에 닿을 위험이 있으면 전동공구의 절연된 손

잡이 면을 잡으십시오 . 전류가 흐르는 전선에 접하

게 되면 기기의 금속 부위에도 전기가 통해 감전될

위험이 있습니다 .

 절단 부위에 손을 가까이 대지 마십시오 . 작업물의

아래쪽을 잡지 마십시오 . 날과 접하게 되면 상해를

입을 수 있습니다 .

 전동공구를 켠 상태에서만 작업물에 서서히 접근하

십시오 . 그렇지 않으면 톱날이 작업물에 걸리면서 반

동이 생길 위험이 있습니다 .

 절단작업을 할 때 밑판 5 이 완전히 작업물에 놓여 있

는지 확인하십시오 . 톱날이 걸려 있으면 부러지거나

반동이 생길 수 있습니다 .

 작업을 마치고 나서 전동공구의 스위치를 끄고 기기

가 완전히 정지된 후에 절단면에서 톱날을 빼십시오.

이렇게 하면 반동이 생기는 것을 방지할 수 있으며

전동공구를 안전하게 내려 놓을 수 있습니다 .

 반드시 손상되지 않은 하자 없는 톱날만을 사용하십

시오 . 휘거나 날카롭지 않은 톱날이 부러져 절단에

지장을 주거나 반동을 유발할 수 있습니다 .

 스위치를 끄고 나서 톱날을 옆에서 눌러 정지해서는

안됩니다 . 이로 인해 톱날이 손상되거나 부러질 수

있으며 혹은 반동을 유발할 수 있습니다 .

 보이지 않는 배관 설비를 확인하려면 적당한 탐지기

를 사용하거나 담당 에너지 공급회사에 문의하십시

오. 전선에 접하게 되면 화재나 전기 충격을 야기할

수 있습니다 . 가스관을 손상시키면 폭발 위험이 있

습니다 . 수도관을 파손하게 되면 재산 피해를 유발

하거나 전기 충격을 야기할 수 있습니다 .

 작업물을 잘 고정하십시오 . 고정장치나 기계 바이스

에 끼워서 작업하면 손으로 잡는 것보다 더 안전합

니다 .

 전동공구를 내려놓기 전에 기기가 완전히 멈추었는

지를 확인하십시오 . 벨트가 걸려 전동공구에 대한

통제가 어려워질 수 있습니다 .

OBJ_BUCH-1594-004.book Page 30 Wednesday, September 27, 2017 12:47 PM

한국어 | 31

Bosch Power Tools 1 609 92A 41J | (27.9.17)

제품 및 성능 소개

모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고

지켜야 합니다 . 다음의 안전수칙과 지시

사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으

며 감전 혹은 중상을 입을 수 있습니다 .

규정에 따른 사용

본 전동공구는 목재 플라스틱 금속 세라믹판 그리고 고

무 자재를 단단한 작업대 위에 고정시킨 상태에서 절단

선을 긋는 작업이나 절단작업을 하는데 사용해야 합니

다 . 최대 45° 도 모서리 각도 절단을 포함하여 직선

및 곡선형 절단에 적당합니다 . 톱날 선택에 있어 권장

자료를 참고하십시오 .

제품의 주요 명칭

제품의 주요 명칭에 표기되어 있는 번호는 기기 그림이

나와있는 면을 참고하십시오 .

1 전원 스위치 잠금 버튼

2 스트로크 수 선택 섬휠

3 전원 스위치

4 육각 키

5 밑판

6 오비탈 작동 조절 레버

7 가이드 롤러

8 톱날*

9 안전핀

10 손잡이 ( 절연된 손잡이 부위 )

11 리프팅 로드

12 톱날 해제용 SDS 레버

13 작업 표면 보호대

14 마이터 각도용 눈금

15 나사

*도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하

지 않습니다 . 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고

하십시오 .

제품 사양

조립

 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서

전원 플러그를 빼십시오 .

톱날 끼우기 / 교환하기

 톱날을 끼울 때 보호 장갑을 착용하십시오 . 톱날에

닿게 되면 상해를 입을 수 있습니다 .

톱날 선택하기

추천하는 톱날 목록은 이 사용 설명서 후면에 나와 있

습니다 . T 섕크가 있는 톱날만을 사용하십시오 . 톱날은

작업하려는 절단 깊이보다 필요 이상으로 길어서는 안

됩니다 .

폭이 좁은 곡선 작업을 하려면 가는 톱날을 사용하십시

오.

톱날 끼우기 ( 그림 A1 참조 )

톱니가 절단방향으로 향하게 하여 톱날 8 을 스트로크

로드 11 안으로 걸릴 때까지 밀어 넣습니다 . SDS 레

버 12 가 자동으로 뒤쪽으로 튕기며 톱날이 물리게 됩

니다 . 톱날을 끼울 때 레버 12 를 손으로 뒤로 밀지 마

십시오 . 그렇게 하면 전동공구가 손상될 수 있습니다 .

톱날을 끼울 때 톱날 등면이 가이드 롤러 7 의 홈에 놓

여 있는 지 확인하십시오 .

 톱날이 제대로 끼워졌는지 확인해 보십시오 . 느슨하

게 걸린 톱날은 빠질 수 있으며 이로 인해 작업자가

상해를 입을 수 있습니다 .

톱날 빼기 ( 그림 A2 참조 )

 톱날을 뺄 때 빠지는 톱날로 인해 사람이나 동물이

다치지 않도록 하여 전동공구를 잡으십시오 .

SDS 레버 12 를 안전핀 9 쪽으로 앞으로 돌립니다 .

톱날이 풀리며 빠집니다 .

작업 표면 보호대 ( 그림 B 참조 )

작업 표면 보호대 13 ( 별매 액세서리 ) 은 목재에 톱질

작업을 할 표면에 가시같은 부스러기가 생기는 것을 방

지합니다 . 작업 표면 보호대는 반드시 특정한 톱날 타

입과 0° 의 절단 각도의 경우에만 사용이 가능합니다 .

작업 표면 보호대를 사용하여 톱질작업을 할 때는 밑판

5 를 모서리 가까이에 톱질작업 시 뒤로 밀어 사용해서

는 안됩니다 .

작업 표면 보호대 13 을 아래서부터 밑판 5 안쪽으로

눌러 끼웁니다 .

직소 GST 8000 E

제품 번호

3 601 E8H 0..

소비 전력

W710

무부하 시 스트로크 수 n

min

-1

800-3100

스트로크

mm 20

최대 절단 깊이

– 목재

– 알루미늄

– 철재 ( 비합금강 )

자료는 정격 전압 [U] 230 V 를 기준으로 한 것입니다 . 전압이 낮

거나 각국의 특수한 모델에 따라 달라질 수 있습니다 .

절단 각도(좌/우) 최대 °45

EPTA 공정 01:2014 에 따

른 중량

kg 2.5

안전 등급

/II

직소 GST 8000 E

자료는 정격 전압 [U] 230 V 를 기준으로 한 것입니다 . 전압이 낮

거나 각국의 특수한 모델에 따라 달라질 수 있습니다 .

OBJ_BUCH-1594-004.book Page 31 Wednesday, September 27, 2017 12:47 PM

32 | 한국어

1 609 92A 41J | (27.9.17) Bosch Power Tools

분진 및 톱밥 추출장치

 납 성분을 포함한 페인트나 몇몇 나무 종류 , 또는 광

물 성분 그리고 철과 같은 재료의 분진은 건강을 해

칠 수 있습니다 . 이 분진을 만지거나 호흡할 경우 ,

사용자나 주변 사람들은 알레르기 반응이나 호흡기

장애를 일으킬 수 있습니다 .

떡갈나무나 너도밤나무와 같은 특정한 분진은 암을

유발시키며 , 특히 목재 처리용으로 사용되는 부가 원

료 ( 크로마트 , 목재 보호제 ) 와 혼합되면 암을 유발

시키게 됩니다 . 석면 성분을 포함한 재료는 오직 전

문가가 작업을 해야 합니다 .

– 작업장의 통풍이 잘 되도록 하십시오 .

– 필터등급 P2 가 장착된 호흡 마스크를 사용하십시

오.

작업용 재료에 관해 국가가 지정한 규정을 고려 하

십시오 .

 작업장에 분진이 쌓이지 않도록 하십시오 . 분진이 쉽

게 발화할 수 있습니다 .

작동

작동 모드

 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서

전원 플러그를 빼십시오 .

오비탈 작동 조절하기

오비탈 작동이 4 단계로 조절이 가능하여 작업하려는

소재에 적당하게 절단 속도 , 절단 성능 , 절단 모양을

결정할 수 있습니다 .

조절 레버 6 으로 기기가 작동하는 중에도 오비탈 작동

을 변경할 수 있습니다 .

각 작업에 따른 최적의 오비탈 단계 설정은 실제로 시

험해 보아 결정할 수 있습니다 :

– 더 좁고 깨끗한 절단 모서리 작업일수록 오비탈 작

동을 가능한 낮은 단계로 하거나 작동을 중지해야 합

니다 .

– 금속 박판 등 얇은 소재에 작업할 때는 오비탈 작동

을 중지하십시오 .

– 강철 등 경질의 소재에 작업할 때는 오비탈 작동을

낮게 하십시오 .

– 연질 소재나 목재에 결 방향으로 작업할 때는 오비

탈 작동을 최대로 하십시오 .

마이터 각도 설정하기 ( 그림 C 참조 )

나사 15 를 풀고 밑판 5 를 전원 코드쪽으로 살짝 미십

시오 .

정확한 마이터 각도를 맞추기 위해 밑판 오른쪽 왼쪽에

0° 와 45° 에 걸리는 부위가 있습니다 . 밑판 5 을

눈금자 14 에서 따라 원하는 위치로 맞춥니다 . 다른 마

이터 각도는 각도 측정자를 사용하여 조절할 수 있습니

다.

그리고 나서 밑판 5 를 톱날 8 쪽으로 끝까지 밉니다 .

나사 15 를 다시 세게 조입니다 .

작업 표면 보호대 13 은 마이터 절단작업 시에는 사용

할 수 없습니다 .

밑판 위치 변경하기 ( 그림 C 참조 )

모서리 가까이를 톱질할 경우 밑판 5 를 위쪽으로 밀 수

있습니다 .

나사 15 를 풀고 밑판 5 를 전원 코드쪽으로 끝까지 미

십시오 .

나사 15 를 다시 세게 조입니다 .

밑판 5 를 기울여 절단작업을 할 때 마이터 각도가 0°

를 유지해야 합니다 . 작업 표면 보호대 13 을 사용하지

마십시오 .

기계 시동

 공공 배전 전압에 주의 ! 공급되는 전원의 전압은 전

동공구의 명판에 표기된 전압과 동일해야 합니다 .

전원 스위치 작동

전동공구의 스위치를 켜려면 전원 스위치 3 을 누릅니

다.

연속 작동을 하려면 전원 스위치 3 을 누른 상태로 잠

금 버튼 1 을 오른쪽이나 왼쪽으로 밀면 됩니다 .

전동공구의 스위치를 끄려면 전원 스위치 3 을 놓으십

시오 . 고정된 전원 스위치 3 의 경우 먼저 눌렀다가 다

시 놓습니다 .

스트로크 수 조절하기 / 설정하기

전동공구가 켜진 상태에서 전원 스위치 3 을 어느 정도

누르는 가에 따라 스트로크 수를 무단으로 조절할 수

있습니다 .

전원 스위치 3 을 가볍게 누르면 저속으로 작동하고 강

하게 누를수록 스트로크 수가 높아집니다 .

고정된 전원 스위치 3 의 경우 스트로크 수를 낮추는

것이 불가능합니다 .

스트로크 수 설정용 섬휠 2 로 스트로크 수를 설정하고

작동 중에도 변경이 가능합니다 .

작업 소재와 작업 조건에 따라 필요로 하는 스트로크

수가 달라지므로 실제 시험을 통해 결정할 수 있습니다 .

톱날을 작업물에 대거나 플라스틱과 알루미늄에 톱질작

업을 할 때 스트로크 수를 감소하는 것이 좋습니다 .

저속으로 장시간 작업하면 전동공구가 매우 뜨거워질

수 있습니다 . 이 경우 톱날을 빼고 전동공구를 약 3 분

간 최고 스트로크 수로 공전시켜 식히십시오 .

사용방법

 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서

전원 플러그를 빼십시오 .

단계 0

오비탈 작동 정지

단계

약한 오비탈 작동

단계

중간 오비탈 작동

단계

III

강한 오비탈 작동

OBJ_BUCH-1594-004.book Page 32 Wednesday, September 27, 2017 12:47 PM