00190973-02 - 第419页
8 Aiuto online Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 8.1 Aiuto online Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx 8 - 8
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 8 Aiuto online
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx 8.1 Aiuto online
8 - 7
8.1.5 Copiare Aiuto online
Per potere utilizzare l´aiuto online indipendentemente dal calcolatore di stazione, avete la possibilità di
copiare questo file e di installarlo su un calcolatore esterno o su un computer da tavolo. Inoltre potrete stam-
pare ogni tipo di vista.
Per ogni altro utilizzo siete pregati di utilizzare il sottomenu „Usa aiuto“.
●
Inserite un dischetto nel drive A: del calcolatore di stazione.
●
All´interno del menu File cliccate sul sottomenu Copia in dischetto.
Apparirà il messaggio „Lettura del file di origine“ ed il file verrà copiato su dischetto.
Al termine del procedimento di copiatura si ritorna al quadro di comando.
Fig. 8.1.5 Copiare l´aiuto online
☞
8 Aiuto online Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
8.1 Aiuto online Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx
8 - 8
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx
9 - I
Contenuto
Pagina
9 Manutenzione/assistenza
9.1 Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 3
9.1.1 Dispositivo automatico SIPLACE 80S-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 3
9.1.2 Dispositivo automatico di montaggio SIPLACE 80F4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 4
9.1.3 Dispositivo automatico di montaggio SIPLACE 80F4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 5
9.1.4 In generale (SIPLACE 80S-20, 80F4-6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 6
9.1.4.1 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 6
9.1.4.2 Informazioni sullo svolgimento dei lavori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 6
9.1.4.3 Funzioni di protezione del menu „Funzioni portale X“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 7
9.1.5 Attrezzi e materiali d´uso per la manutenzione di dispositivi
automatici di montaggio SIPLACE 80S-20, 80F4 ed 80F4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 8
9.1.5.1 Lista dei materiali per la manutenzione del dispositivo automatico
di montaggio SIPLACE 80S-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 8
9.1.5.2 Lista dei materiali per la manutenzione del dispositivo automatico
di montaggio SIPLACE 80F4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 9
9.2 Schemi di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11
9.2.1 Schema di manutenzione di base del SIPLACE 80S-20, 80F4 ed 80F4-6 . . . . . . . . . . . . .9 - 11
9.2.2 Manutenzione aggiuntiva nel dispositivo automatico
di montaggio SIPLACE 80F4/80F4-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 13
9.2.3 Manutenzione aggiuntiva nel dispositivo automatico
di montaggio SIPLACE 80F4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 15
9.3 Statore della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 17
9.3.1 Innesto di comando e servoinnesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 17
9.3.1.1 Pulizia e sostituzione dei feltri del filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 17
9.3.2 Trasporto dei circuiti scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 18
9.3.2.1 Pulizia dei convogliatori di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 18
9.3.2.2 Manutenzione della regolazione della larghezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 18
9.3.2.3 Pulire il filtro per polvere dell'innesto principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 20
9.3.3 Tavoli per componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 20
9.3.3.1 Smontaggio dei moduli di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 20
9.3.3.2 Pulizia con aspirapolvere dei tavoli per componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 20
9.3.3.3 Pulizia con aspirapolv. dei moduli di alimentaz., pulizia con aspirapolv. dei comp. sparsi. . 9 - 21
9.3.3.4 Leggero oliaggio della superficie di appoggio dei moduli di alimentazione . . . . . . . . . . . . .9 - 21
9.3.3.5 Cura dei listelli magnetici e delle superfici di appoggio dei moduli di alimentazione . . . . . .9 - 21
9.3.3.6 Rimontaggio dei moduli di alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 22
9.3.3.7 Smontaggio e montaggio del tavolo di sostituzione CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 22
9.3.4 Dispositivo di taglio per cinghia vuota del SIPLACE 80 S ed 80 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 24
9.3.4.1 Svuotare il contenitore per avanzi della cinghia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 24
9.3.4.2 Manutenzione della guida e del carrello del coltello circolare, controllo del tagliente . . . . . 9 - 24
9.3.5 Unità ad aria compressa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 28