00190973-02 - 第643页
11 Aggiunte alla stazione/opzioni I struzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 11.10 Trasporto doppio Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx 11 - 78 11.10 .5. 2 Funzionamento I circuiti scheda nelle tr acce di …

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 11 Aggiunte alla stazione/opzioni
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx 11.10 Trasporto doppio
11 - 77
- Didascalia della Fig. 11.10.2
➀
Traccia di trasporto 1
➁
Traccia di trasporto2
➂
Lato fisso del trasporto della traccia di trasporto 1
➃
Lato fisso del trasporto della traccia di trasporto 2
11.10.4 Tipo di trasporto asincrono
11.10.4.1 Descrizione
Nella modalità di funzionamento asincrona, viene sempre montato un circuito scheda in una traccia di tra-
sporto mentre l’altro circuito scheda della seconda traccia di trasporto viene spostato alla posizione di mon-
taggio. In questo modo si risparmia il tempo completo del trasporto, fatto che aumenta notevolmente la
potenza, particolarmente dei circuiti scheda con tempo ciclo ridotto.
11.10.4.2 Funzionamento
Se la macchina ha ricevuto i dati di lavoro (scheda, allestimento), in ogni fase del montaggio i circuiti che si
trovano nei convogliatori d’entrata verranno trasportati nel rispettivo convogliatore centrale (a convogliatore
centrale libero). Il processo di montaggio inizierà appena il CS verrà trasportato nel rispettivo convogliatore
centrale. I circuiti scheda verranno montati l’uno dopo l’altro.
INDICAZIONE
Il contenuto del montaggio e la larghezza dei circuiti scheda delle tracce di trasporto 1 e 2 dovranno essere
uguali.
Se si interrompe il montaggio, l’interfaccia del trasporto verrà bloccata e verrà completato il montaggio dei cir-
cuiti scheda che si trovano nei convogliatori centrali .
L’interfaccia del trasporto verrà bloccata e liberata contemporaneamente per entrambe le tracce del trasporto.
11.10.5 Tipo di trasporto sincrono
11.10.5.1 Descrizione
Nella modalità di funzionamento sincrona, due circuiti scheda delle stesse dimensioni verranno trasportati
insieme alla posizione di montaggio e dovranno essere montati come scheda comune.
In questo modo sarà possibile lavorare contemporaneamente al lato superiore ed a quello inferiore di un cir-
cuito scheda. Il tempo necessario al trasporto dei circuiti scheda si riduce, dato che vengono trasportati con-
temporaneamente due circuiti scheda.

11 Aggiunte alla stazione/opzioni Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
11.10 Trasporto doppio Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx
11 - 78
11.10.5.2 Funzionamento
I circuiti scheda nelle tracce di trasporto 1 e 2 verranno spostati sincronicamente sulla linea di trasporto
(ovvero, i convogliatori di trasporto sono indipendenti l’uno dall’altro ma vengono spostati sincronicamente). Il
contenuto del montaggio della traccia di trasporto 1 e della 2 dovrà essere organizzato in una scheda con due
commutatori singoli. (Consultare il manuale d’uso del calcolatore di linea).
Se è occupata solo una traccia di trasporto (ovvero convogliatore centrale) all’inizio del montaggio, la commu-
tazione singola di questa parte del trasporto verrà identificata come „non da montare“.
INDICAZIONE
Per il trasporto sincrono nel convogliatore centrale viene stabilito un tempo morto, dato che a causa dei
comandi indipendenti, i circuiti scheda non raggiungono contemporaneamente il relè fotoelettrico del convo-
gliatore d’entrata dopo il trasferimento dalla stazione precedente.
Questo tempo morto incide sulla potenza di montaggio solo se viene montato solo un lato del trasporto (se un
lato è sempre vuoto).
11.10.6 Funzioni singole
I comandi del trasporto doppio nelle funzioni singole del piano d’utenza sono descritti nella Sezione 4.4.1 o
nella Sezione 4.4.2 di questo manuale d’uso.
11.10.6.1 Spostamento della larghezza automatico nel trasporto doppio
INDICAZIONE
La larghezza nominale del trasporto preimpostata riguarda entrambi i convogliatori di trasporto. A comando
ricevuto, la larghezza nominale verrà impostata nei convogliatori di trasporto in successione.
Nel trasporto sincrono, la regolazione di larghezza automatica è disattivata.

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 11 Aggiunte alla stazione/opzioni
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.403.xx 11.10 Trasporto doppio
11 - 79
11.10.7 Dati tecnici
11.10.8 Manutenzione
La manutenzione dei convogliatori di trasporto singoli e dell’elevatore supplementare è uguale a quella del
trasporto standard. La manutenzione di ogni convogliatore di trasporto dovrà essere eseguita come descritto
nella Sezione 9.3.2 di questo manuale d’uso.
Circuiti scheda nel trasporto doppio
Sistema di trasporto dei circuiti scheda Trasporto inline con regolazione di larghezza
Formato dei circuiti scheda
50 mm x 50 mm fino a 460 mm x 216mm
(per circuiti scheda delle stesse dimensioni)
Guida senza CO del CS 3 mm
Spessore CS 0,4 - 5 mm (inclusa la convessità)
Tampone CS per due circuiti scheda per ogni lato di trasporto
Spazio libero nel CS 40 mm
Elevatore per larghezza mass. di circuito scheda 216 mm