00197674-01-UM-E-Series-EN-12-2014 - 第105页
User manual SIPLACE E 3 Technical data and assemblies From software version SC 708.0 12/2014 Edition 3.3 Dimensions an d weight 105 3.3.2 Dimensions 3.3.2.1 Dimensions of SIPLACE E double sided machine 3 Fig. 3.3 - 1 Dim…

3 Technical data and assemblies User manual SIPLACE E
3.3 Dimensions and weight From software version SC 708.0 12/2014 Edition
104
3.3 Dimensions and weight
3.3.1 Technical data - dimensions and weight
3
Length of the machine
SIPLACE E 1500 mm
Width of the machine
SIPLACE E 1666 mm
Height of the machine
with indicator lamp
With folded-up protective covers
(for PCB conveyor height 900 mm)
(for PCB conveyor height 930 mm)
(for PCB conveyor height 950 mm)
max. 1760mm
1750 mm
1780 mm
1800 mm
Machine ground clearance
(for PCB conveyor height 900 mm)
(for PCB conveyor height 930 mm)
(for PCB conveyor height 950 mm)
120 mm ± 15 mm
150 mm ± 15 mm
170 mm ± 15 mm
Weight of SIPLACE E
Single sided
Double sided
1850 kg
2050 kg
Weight of component table
Changeover table 60
Changeover table 60 (fully configured)
Fixed table 60
Fixed table 60 (fully configured)
88 kg
138 kg
53 kg
104 kg
Floor space for SIPLACE E
Single sided with 1 x changeover table 60
Double sided with 2 x changeover table 60
2.835 m²
3.338 m²
The load per unit area calculation included an additional working space of 0.5 m on each side
of the machine.
Load per unit area for SIPLACE E
Single sided
Double sided
4.19 kN/m²
4.16 kN/m²
The load per unit area calculation includes an additional working space of 1.0 m on each side
of the machine.
Load per unit area for SIPLACE E
Single sided
Double sided
3.11 kN/m²
3.17 kN/m²
Number of machine feet 4

User manual SIPLACE E 3 Technical data and assemblies
From software version SC 708.0 12/2014 Edition 3.3 Dimensions and weight
105
3.3.2 Dimensions
3.3.2.1 Dimensions of SIPLACE E double sided machine
3
Fig. 3.3 - 1 Dimensions of SIPLACE E double sided machine with 2 changeover tables
(1) Location 1 with changeover table
(2) Location 2 with changeover table
1
(2)

3 Technical data and assemblies User manual SIPLACE E
3.3 Dimensions and weight From software version SC 708.0 12/2014 Edition
106
3
Fig. 3.3 - 2 Dimensions of SIPLACE E double sided machine with fixed table/changeover table
(1) Location 1 with fixed table
(2) Location 2 with changeover table
1
(2)