00192661-01 - 第497页
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 11 Stationserweiterungen/Hardware Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 11.4 Leiterplattenbarcode 497 – identi sche B E-R ü st ung an de n einzelnen Maschin en der Li nie – glei …
11 Stationserweiterungen/Hardware Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
11.4 Leiterplattenbarcode Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
496
Die LP-Barcodeleser sind mit Halterungen an der oberen bzw. unteren Profilschiene befestigt.
Sie lassen sich auf den Profilschienen beliebig positionieren und auf die Barcodeetiketten aus-
richten. Je nach Lage der Barcodestreifen kann man mit ein paar einfachen Handgriffen die
Barcodeleser so montieren, dass die Barcodestreifen längs oder quer zur Leiterplattentransport-
richtung gelesen werden können.
11.4.2 Laserschutzhinweise
Laserstrahlung!
Die Strahlung der Laserdiode (Rotlicht bzw. IR-Licht)
des LP-Barcodelesers ist für das menschliche Auge
schädlich.
Å Blicken Sie deshalb nicht in den Laserstrahl!
Å Richten Sie den LP-Barcodeleser nicht auf die
Augen anderer.
Å Achten Sie beim Einbau auf mögliche Reflexio-
nen des Laserstrahls während des Betriebs.
Das Öffnen des Gehäuses während des Betriebs
unterbricht nicht die mögliche Einschaltung der
Laserdiode durch die Lesetaktung.
Die Ausgangsleistung des Laserstrahls beträgt am
Lesefenster max. 1,0 mW. Der LP-Barcodeleser ist
deshalb in die Schutzklasse 2 eingeordnet.
Abb. 11.4 - 2 Laserschutzhinweise für den LP-Barcodeleser
11.4.3 Funktionsbeschreibung
11.4.3.1 LP-Barcodeleser für den Einfachtransport
Der LP-Barcodeleser SIPLACE unterstützt die flexible Fertigung von SMD-Produkten und stei-
gert die Bestücksicherheit. Er erkennt alle üblichen Codearten industrieller Anwendungen.
Der Laserscanner liest das Barcodelabel auf der Ober- bzw. Unterseite jeder einfahrenden LP
während des Transportes im Eingabeband ein. Aufgrund der Barcode-Information wählt der Lini-
enrechner aus der zuvor erstellten Barcode-Zuordnungsliste (BZ-Liste) automatisch das richtige
Bestückprogramm und schickt dieses an die Station. Wurde ein Barcodefilter definiert, so wer-
den dabei ausschließlich die dadurch als relevant gekennzeichneten Informationen innerhalb
des Barcodes verglichen. Dieser Vorgang erfolgt zeitneutral während des Bestückens einer
bereits im Automaten befindlichen LP. Fahren nacheinander mehrere LP mit demselben Barcode
ein, wird das Programm nur beim ersten Mal übermittelt. Für alle Produkte, die mit Hilfe des LP-
Barcodes gefertigt werden sollen, gilt als Voraussetzung:
ACHTUNG!
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASERKLASSE 2
EN 60825 1991
Max. Ausgangsleistung: 1,0 mW
Wellenlänge: 670 nm
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 11 Stationserweiterungen/Hardware
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 11.4 Leiterplattenbarcode
497
– identische BE-Rüstung an den einzelnen Maschinen der Linie
– gleiche Breite aller LP.
11.4.3.2 LP-Barcodeleser für den Doppeltransport
Beim Doppeltransport dient der LP-Barcode nur zur Weitergabe des Barcodes über die GEM-
Schnittstelle. Diese ist zur Nutzung zwingend erforderlich. Die automatische Bestückprogramm-
versorgung ist nicht möglich.
11.4.4 Technische Daten
11
11
* Dieser Wert ist nur einzuhalten, wenn das Barcodelabel auf der LP den Scanner senkrecht zur
Transportrichtung der Maschine durchfährt.
**Je nachdem, wo sich die Barcodelabel auf den LP befinden, lässt sich die Position des Bar-
codescanners im Eingabetransportband einfach einstellen.
Max. LP-Größen Einfachtransport Standard: (L x B) bis 460 mm x 460 mm
Option: (L x B) bis 508 mm x 460 mm
(gleiche Breite bei allen Aufträgen eines Ablaufes)
Label-Maße Strichbreite B: 0,19 < B ≤ 0,3 mm
(entspricht high und medium density)
Strichlänge: ≥ 4 mm*
Länge des Lesefensters: ≤ 90 mm
Labelausrichtung auf der LP ** Parallel oder senkrecht zur LP-Transportrichtung,
möglichst nahe an der festen LP-Transportseite
Labelfarben (Kontrastverhältnis > 70 % nach
DIN 66236)
Kodierung: schwarz, dunkelgrün, dunkelblau
Hintergrund: weiß, beige, gelb, orange
Codearten Code 39, Code 128 / EAN 128,
Codabar, 2/5 IATA 2/5 industrial,
2/5 interleaved, UPC, EAN,
Pharma Code, EAN Addendum
(weitere auf Anfrage)
Vollständiger Barcode max. 25 Stellen (Definition eines Barcodefilters möglich)
Sicherheit des Laserscanners Laserdiode 670 nm (rot) / 1 mW
Laserschutzklasse 2, Schutzart IP65
Stations- und Liniensoftware Ab Version 405.xx
Einlese-/Auswertedauer zeitneutral (T ≤ 1 s), da parallel zur Bestückung der
Vorgänger-LP
11 Stationserweiterungen/Hardware Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
11.4 Leiterplattenbarcode Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
498
11.4.5 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser
11
Abb. 11.4 - 3 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser
Vorderansicht Seitenansicht
Montage fuer
LP-Barcode an der
LP-Oberseite
Montage fuer
LP-Barcode an der
LP-Unterseite
Draufsicht
Lage des LP-Barcodelesers,
wenn der Barcodestreifen
parallel zur LP-Transport-
richtung ausgerichtet ist.
Lage des LP-Barcodelesers,
wenn der Barcodestreifen
senkrecht zur LP-Transport-
richtung ausgerichtet ist.
Profilschiene
LP-Barcode-
leser ’oben’
LP-Barcode-
leser ’unten’
Profil-
schiene