00192661-01 - 第498页
11 Stationserweiterungen/Hardware Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 11.4 Leiterplattenbarcode Softw areversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 D E 498 1 1 .4.5 Mont agem ö glichkeiten f ü r den LP-Barcodeleser 11 Abb. 1 1.4 -…

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 11 Stationserweiterungen/Hardware
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 11.4 Leiterplattenbarcode
497
– identische BE-Rüstung an den einzelnen Maschinen der Linie
– gleiche Breite aller LP.
11.4.3.2 LP-Barcodeleser für den Doppeltransport
Beim Doppeltransport dient der LP-Barcode nur zur Weitergabe des Barcodes über die GEM-
Schnittstelle. Diese ist zur Nutzung zwingend erforderlich. Die automatische Bestückprogramm-
versorgung ist nicht möglich.
11.4.4 Technische Daten
11
11
* Dieser Wert ist nur einzuhalten, wenn das Barcodelabel auf der LP den Scanner senkrecht zur
Transportrichtung der Maschine durchfährt.
**Je nachdem, wo sich die Barcodelabel auf den LP befinden, lässt sich die Position des Bar-
codescanners im Eingabetransportband einfach einstellen.
Max. LP-Größen Einfachtransport Standard: (L x B) bis 460 mm x 460 mm
Option: (L x B) bis 508 mm x 460 mm
(gleiche Breite bei allen Aufträgen eines Ablaufes)
Label-Maße Strichbreite B: 0,19 < B ≤ 0,3 mm
(entspricht high und medium density)
Strichlänge: ≥ 4 mm*
Länge des Lesefensters: ≤ 90 mm
Labelausrichtung auf der LP ** Parallel oder senkrecht zur LP-Transportrichtung,
möglichst nahe an der festen LP-Transportseite
Labelfarben (Kontrastverhältnis > 70 % nach
DIN 66236)
Kodierung: schwarz, dunkelgrün, dunkelblau
Hintergrund: weiß, beige, gelb, orange
Codearten Code 39, Code 128 / EAN 128,
Codabar, 2/5 IATA 2/5 industrial,
2/5 interleaved, UPC, EAN,
Pharma Code, EAN Addendum
(weitere auf Anfrage)
Vollständiger Barcode max. 25 Stellen (Definition eines Barcodefilters möglich)
Sicherheit des Laserscanners Laserdiode 670 nm (rot) / 1 mW
Laserschutzklasse 2, Schutzart IP65
Stations- und Liniensoftware Ab Version 405.xx
Einlese-/Auswertedauer zeitneutral (T ≤ 1 s), da parallel zur Bestückung der
Vorgänger-LP

11 Stationserweiterungen/Hardware Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
11.4 Leiterplattenbarcode Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
498
11.4.5 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser
11
Abb. 11.4 - 3 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser
Vorderansicht Seitenansicht
Montage fuer
LP-Barcode an der
LP-Oberseite
Montage fuer
LP-Barcode an der
LP-Unterseite
Draufsicht
Lage des LP-Barcodelesers,
wenn der Barcodestreifen
parallel zur LP-Transport-
richtung ausgerichtet ist.
Lage des LP-Barcodelesers,
wenn der Barcodestreifen
senkrecht zur LP-Transport-
richtung ausgerichtet ist.
Profilschiene
LP-Barcode-
leser ’oben’
LP-Barcode-
leser ’unten’
Profil-
schiene

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 11 Stationserweiterungen/Hardware
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 11.4 Leiterplattenbarcode
499
11.4.6 LP-Barcodeleser konfigurieren
Die LP-Barcodeleser werden mit Hilfe von Barcodeetiketten konfiguriert. Das Nachrüstpaket ent-
hält das Programm zum Erzeugen dieser Etiketten.
11.4.7 Leiterplattenbarcode anzeigen
In diesem Menü können Sie sich die zuletzt gelesenen Barcodes des Leiterplatten-Barcodele-
sers in einem Listenfeld anzeigen lassen.
Zusätzlich wird dargestellt, ob eine Fehllesung, ein Startsignal, ein falsches Format auftrat, oder
ob keine Daten verfügbar sind.
Å Wählen Sie in der Menüzeile des Menüs Optionen das Untermenü LP Barcode
.
Abb. 11.4 - 4 LP Barcode anzeigen
(1) Listenfeld
(2) Statusanzeige
Å Um die Liste zu löschen, klicken Sie die Schaltfläche Liste löschen.
1
2