00192661-01 - 第574页
12 Stationserweiterungen Software Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 12.2 GEM-S chnittstelle Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 D E 574
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 12 Stationserweiterungen Software
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 12.2 GEM-Schnittstelle
573
Der Anzeigebereich ist in einzelne Felder unterteilt, in welchen sich die Hilfsmittel zur Durchfüh-
rung der nachfolgend beschriebenen Aktionen befinden. 12
Anzeigefeld "Nachricht vom Host" 12
In diesem Anzeigefeld werden die vom Hostrechner empfangenen Nachrichten angezeigt.
Die zuletzt empfangene Nachricht steht am Ende der Nachrichtenliste. 12
Å Wenn Sie die Nachricht gelesen haben, klicken Sie die Schaltfläche Nachricht gelesen an.
An den Hostrechner wird eine Bestätigung gesendet, dass die Nachricht angekommen und ge-
lesen wurde.
Eingabefeld "Nachricht an den Host" 12
In diesem Feld können die Nachrichten eingegeben werden, die an den Hostrechner gesendet
werden sollen. 12
Å Geben Sie die gewünschte Nachricht ein (max. 160 Zeichen).
Å Klicken Sie die Schaltfläche Nachricht senden an.
Die Nachricht wird an den Hostrechner gesendet.
HINWEIS
Es wird immer die zuletzt geschriebene und an den Hostrechner gesendete Nachricht im Einga-
befeld angezeigt. 12
12 Stationserweiterungen Software Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
12.2 GEM-Schnittstelle Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
574
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 13 Softwareinstallation
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 13.1 Allgemeine Definitionen
575
13 Softwareinstallation
13.1 Allgemeine Definitionen
13.1.1 Erstinstallation
Die erstmalige Installation der Stationssoftware auf dem Rechnersystem des SIPLACE-Automa-
ten F5 und F5 HM wird als "Erstinstallation“ bezeichnet. Im Rahmen dieser Installation werden
nicht nur die einzelnen Softwaresystemkomponenten "SR“ (Stationsrechner) und "MC“ (Maschi-
nencontroller), sondern auch Muster-Maschinendaten auf der Festplatte des Stationsrechners in-
stalliert. 13
13.1.2 Update
Wurde bereits eine Erstinstallation durchgeführt und soll ein neuerer Ausgabestand der Stations-
software installiert werden, so wird dies als "Update“ bezeichnet. Beim Update-Vorgang werden
die gespeicherten Maschinendaten nicht überschrieben!
Der Ausgabestand ist durch die letzten beiden Ziffern der vollständigen SW-Versionsbezeichnung
gekennzeichnet.
Beispiel
SR.407.01 SR = Systemkomponente 407 = Versionnummer 01 = Ausgabestand
(Stationsrechner)
HINWEIS
SW-Versionen mit neuen Ausgabeständen stellen fehlerbereinigte Versionen dar.
Sie unterscheiden sich funktional NICHT von SW-Versionen mit älteren Ausgabeständen und
sind prinzipiell kompatibel.