00192661-01 - 第590页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE F 5/F5 HM Ausgabe 01/2001 D E 590 Register karte Inde x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 Register karte I nhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 Re…
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2001 DE
589
Langloch für Zylinderstift zum
Zentrieren der Magazine
. . . . . . . . . . . . . .546
Magazin für Pipettentyp 7xx/9xx
. . . . . . . .545
Magazin für Pipettentyp 8xx
. . . . . . . . . . . .545
Magazin wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .550
Nut zum Einrasten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .550
Pipettengarage 7xx / 9xx bzw. 8xx
. . . . . . .546
Pipettentypen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544
Positionsmarke
. . . . . . . . . . . . . . . . . 546, 550
Sondermagazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544
Träger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544
Verriegelungsblech
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .546
Pipettenwechsler für den
12-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . .481
Abholen einer Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . .483
Ablegen einer Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . .483
Abwerfen defekter Pipetten
. . . . . . . . . . . .483
Abwurfvorrichtung für Pipetten
. . . . . . . . . .482
Anzahl der Pipettengaragen
. . . . . . . . . . . .481
Auffangbecher für abgeworfene Pipetten
. .482
Bohrung für Zylinderstift des
Schiebemechanismus
. . . . . . . . . . . . . . . .484
Bohrung für Zylinderstift zum
Zentrieren der Magazine
. . . . . . . . . . . . . .484
Fassungsvermögen des
Abwurfbehälters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Funktionsweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Grundkörper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Lage der Pipetten im Magazin
zur Positionsmarke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .486
Lageerkennung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486
Langloch für Zylinderstift zum
Zentrieren der Magazine
. . . . . . . . . . . . . .484
Magazin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Magazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
Pipettengarage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
Pipettentypen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Positionsmarke
. . . . . . . . . . . . . . . . . 484, 486
Sondermagazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Träger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Verriegelungsblech
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
Zylinderstift zum Zentrieren der Magazine
.484
Zylinderstifte zum Öffnen und Schließen
des Verriegelungsblechs
. . . . . . . . . . . . . 484
Pipettenwechsler für den
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Abwurfbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 509, 511
Hinweise zur Bedienung und
Wartung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Magazin 1 (Standard)
. . . . . . . . . . . . . . . . 511
Magazin 2 bis 4 (optional)
. . . . . . . . . . . . 511
Magazin für 5 Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . 509
Pipettenentnahmewerkzeug
. . . . . . . . . . . 511
Pipettengarage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Positionsmarke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
reinigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Trägerplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Pipettenwechslerkonfiguration
. . . . . . . . 201, 205
Pipettenwechslerkonfiguration IC-Kopf
. . . . . . 209
Pixel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Platzbedarf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 38
Polygonrad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Portal mit LP-Visionkamera
. . . . . . . . . . . . . . . 36
Portal mit LP-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Portal, Baugruppenübersicht
. . . . . . . . . . . . . . 53
Portal, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Portalfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 537
Portalreferenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Programmieren der Transformationstabelle
. . 331
Programmieren der
Transformationstabelle
. . . . . . . . . . . . . . . 279
Programmiersystem SIPLACE Pro
. . . . . . . . . 134
Q
Qualifiziertes Personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Qualitätsfaktor, Marke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
QUETSCHGEFAHR FÜR HÄNDE
. . . . . . . 74, 93
R
Rändelschraube
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Randlinienmarkierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Raumtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Rechner herunterfahren
. . . . . . . . . . . . . 136, 395
Rechner runterfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Referenzlauf aller Kopfachsen
. . . . . . . . 184, 187
Referenzlauf Flussmittelkopf
. . . . . . . . . . . . . . 213
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
590
Registerkarte Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Registerkarte Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Registerkarte Suchen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Remote Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Remote Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Restspannungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Restspannungen im Servoeinschub
. . . . . . . . 107
RETURN-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
RETURN-Taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Revolverkopffunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Röntgenstrahlung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Router (Kommunikationsrechner)
. . . . . . . . . . 554
Row
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337, 342
Row Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Rüstkontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Rüstkontrolle durchführen
. . . . . . . . . . . . . . . . 399
Rüstkontrolle mit Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . 154
Rüstposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Rüstung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
S
Schallleistungspegel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Schalter und Tasten am Automaten
. . . . . . . . 122
Schaltflächen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 290, 331
Scherung, Leiterplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Schicht wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Schlüsselschalter
. . . . . . . . . . . . .48, 49, 51, 122
Schutzhauben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Schutzhauben schließen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Schutzhaubenschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Schutzmaßnahmen
gegen statische Aufladung
. . . . . . . . . . . . 117
Schwerpunkt des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . 44
Schwerpunktkoordinaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SECS Verbindung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Sensor ’Keramiksubstrat-Zentrierung’
. . . . . . 503
Sequenzen der Messmethoden
. . . . . . . . . . . 360
Serviceposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . 189
Servicesteckdose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Servicetechniker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sicherheitseinrichtungen
Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . 102
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
. . . . . . . . . . . . 102
Schlüsselschalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Schutzhauben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Schutzhaubenschalter
. . . . . . . . . . . . . . . 102
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ändern der Tischhöhe
von BE-Wechseltischen
. . . . . . . . . . . . . . . 90
Betriebssicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
fahrbaren BE-Wechseltisch an-
und abdocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
für die Verarbeitung von Kondensatoren
auf Metallpulver-Basis
. . . . . . . . . . . . 97, 438
Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . 85, 517
LP-Barcodeleser (Option)
. . . . . . . . . . . . . . 87
Remote Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
zu den BE-Visionmodulen an den
Fx-Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
zum Öffnen der Schutzhauben
. . . . . . . . . . 93
zum wechselfähigen BE-Tisch
. . . . . . . . . . 91
Sicherheitsschleifen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Signalgeber aktualisieren
. . . . . . . . . . . . . . . . 217
SIPLACE im World-Wide-Web (WWW)
. . . . . . 25
SIPLACE OIS starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
SIPLACE Pro starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
SIPLACE Pro Verbindung konfigurieren
. . . . . 135
SITEST starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Size Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Software ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Softwareinstallation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Softwareoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Softwarepacket SR-Software
. . . . . . . . . . . . . 576
Software-Versionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . 576
Spannungsausfall
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sperren der Druckluftzufuhr
. . . . . . . . . . . . . . 109
Spezifikation des ISDN-Anschlusses
. . . . . . . 554
Spooling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Sprache einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Spritze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Spritze wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Spulendurchmesser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Spülvorgänge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Spülzyklen
Anzahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Spur vollsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Spurbarcode einlesen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Spurbarcode-Leiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Spurfehler vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Spurleer-Fehler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Spurnummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2001 DE
591
Stand Alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
Standard-BE-Visionmodul am 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Start- und Stopptaster
. . . . . . . . . . . . . . . . 51, 122
Start-Tasten, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Starttaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
Station einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Stationäre BE-Bereitstellung
Stellplatz 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stellplatz 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stationen abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395
Stationserweiterungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Stationserweiterungen, Hardware
. . . . . . . . . .481
Stationserweiterungen/Option
. . . . . . . . . . . . . .28
Stationsrechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51, 124
Statische Aufladung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Statusfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 128
Steckachse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
Stellplatz 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stellplatz 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Steuerimpuls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453
Stillstandszeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524
Stillstandszeiten vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . .399
Stopper betätigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Störlampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Störreflexionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Störungen im Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .404
Stromversorgungsanschluss für den
BE-Wechseltisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Surftape-Zuführmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
Editieren der Datei DCA.MA
. . . . . . . . . . . .477
Einstellungen bei der Erst-
inbetriebnahme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
Maschinendatendatei DCA.MA
. . . . . . . . .477
Pflege der DCA.MA-Datei
. . . . . . . . . . . . .480
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
SW-Update
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575
SW-Upgrade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576
Symbole im Arbeits- bzw. Anzeigebereich
. . . .129
Symbolleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 128
Systembeschreibung
BE-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
LP-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
T
Taktbetrieb ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Tastatur
. . . . . . . . . . . . . . . .49, 51, 120, 125, 126
Tastatur mit Trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
TCP/IP-Portnummer für die GEM-Verbindung
566
Teachen mit Standardwerten
. . . . . . . . . . . . . 269
Technische Daten
12-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . 57
6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . 61
6-Segment-Collect&Place-Kopf mit DCA-Opti-
on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BE-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
BE-Visionmodul am 12-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BE-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
BE-Visionsystem für Flip-Chip-BEs,
Bare-Dies und Standard-BEs
am 6-Segment-Collect&Place-Kopf, DCA-Opti-
on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
DCA-BE-Visionmodul am 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dispens-Flussmittelauftrag
. . . . . . . . . . . . 522
Doppeltransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 494
Druckluftspezifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Druckluftversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Einfachtransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
elektrische Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . . 42
F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
F5 HM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . 65, 245
Flip-Chip-Visionmodul für den
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Geräuschemissionsangabe
. . . . . . . . . . . . 42
Keramiksubstrat-Zentrierung
. . . . . . . . . . 504
Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . . . . 516
LP-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
LP-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
LP-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pipettenwechsler für den 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
Pipettenwechsler für den
12-Segment-C&P-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . 481
Standard-BE-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . 65
Standard-BE-Visionmodul am
6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . 65
Standard-BE-Visionmodul
am 6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . 243
Waffle-Pack-Wechsler
. . . . . . . . . . . . . . . 472