SERIO_5000_BacktoBack_DS_CC_D_E - 第5页

2½D - Inspection. SPECIALISTS IN SCREEN & STENCIL PRINTING ClosedL oopPrintHead with Quic k Ex change Squeegee S ystem iQUESS .

100%1 / 8
SERIO 4000
SERIO 4000
Compact
SERIO 4000
Volume
SERIO 4000
Speed
Zykluszeit 11s / Cycle time 11s
Druckformat 510 x 510 / Print format 510 x 510
ClosedLoopDruckkopf/Closed loop print head
Schablonenreinigung / Stencil cleaning
SIMPLEXBedienoberäche/SIMPLEX user interface
Wiederholgenauigkeit 12,5 µm / Alignment repeatability 12.5 µm
iQUESS / iQUESS
Vorbereitung Option-Upgrade* / Preparation option upgrade*
iROCSLight/ iROCS light (osz. cleaning)
Vakuum-Option für Vakuumdrucknest /
Vacuum preparation for print nest
Pastenhöhenkontrolle / Paste height detection
Upgrade Zykluszeit 11/ 9s / Cycle time 11/ 9s
Upgrade Zykluszeit 9/7s / Cycle time 9/ 7s
Automatischer Schabloneneinzug** / Autom. stencil loader**
iROCS / iROCS
Erweitertes Druckformat 610 x 510 /
Extended print format 610 x 510
ESD-Kit / ESD Kit
2½D Inspektion Small / 2½D inspection small
2½D Inspektion Medium / 2½D inspection medium
2½DInspektionLarge/2½D inspection large
Haube hinten mit Sichtfenster / Rear cover with cut out
MultiClamp System / MultiClamp system
Rollentransportsystem / Disc transport
Schwerlasttransport / Heavy duty transport
Flexible Unterstützungssysteme / Flexible support systems
LotpastendispenserverfahrbarfüreineKartusche/
Mobile paste dispenser single
LotpastendispenserverfahrbarfürzweiKartuschen/
Mobile paste dispenser double
Kamerahochauösend/High resolution camera
ClosedLoopSchnittstelle/Closed loop to SPI
KlimagerätLuft/Luft-Wärmetauscher/TCU air/air
KlimagerätWasser/Luft-Wärmetauscher/TCU water/air
Temperatur-undLuftfeuchtesensor/
Temperature humidity sensor
Rasterführung mit Anzeige / Scale with xed grate
MarkenanlegeninSekundenschnelle.SIMPLEXwurde2011mitdemNPI-Awardausgezeichnet.
Create ducials within seconds via SIMPLEX. The user interface has won the NPI award.
Characteristics
Alignment repeatability
± 12,5 µm @ 6 Sigma.
Print repeatability ± 25µm@ 6 Sigma
upgradeable to ± 20µm@ 6 Sigma.
EVA™ – EKRA Vision Alignment System.
Cycle time 11/ 9 / 7s + print.*
Program changeover < 2 min.

Easy and comfortable operation thanks to
SIMPLEX user interface.

iROCS light oscillating stencil
cleaning system with a side channel blower
and independently operating vacuum and
wipe plenum for perfect and fast stencil
cleaning (optional).

iQUESS squeegee quick-exchange system
and the closed loop print head.
„Made in Germany“ With high quality
welded steel frame for maximum stability
and process reliability.
*
Depending on options
Eigenschaften
Wiederholgenauigkeit
± 12,5 µm @ 6 Sigma.
Druckwiederholgenauigkeit ± 25µm@6Sigma
erweiterbar auf ± 20µm@6Sigma.
EVA™ – EKRA Vision Alignment System.
Taktzeit 11 / 9 / 7s + Druck.*
Programmwechsel < 2 Min.
Einfache und komfortable Bedienung
dank SIMPLEX User Interface
iROCS light oszillierendes Schablonen-
reinigungssystem mit Seitenkanalverdichter
und unabhängig voneinander operierenden
Saug- und Wischleisten für eine perfekte und
schnelle Schablonenreinigung (optional).

iQUESS Rakel-Schnellwechsel-System mit
ClosedLoopDruckkopf.

„Made in Germany“ Hochwertige Konstruk-
tion mit geschweißtem Stahlrahmen für
maximale Stabilität und Prozesssicherheit.
*
Abhängig von Optionen
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
SIMPLEX.
2½D-Inspection.
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
ClosedLoopPrintHead
with Quick Exchange
Squeegee System
iQUESS.
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
Technische Daten / Technical Data
Maschinen Dimensionen / Machine dimensions
LängexBreitexHöhe/Length x width x height
Gewicht / Weight
1180 x 1400 x 1470 mm; 46”x 55” x 58”
Ca 1000 kg; Approx. 2.200 lbs
Installationsanforderung / Installation requirements ¹)
Elektrischer Anschluss / Power requirements
Leistungsaufnahme / Power consumption
Absicherung / Fuse protection
Pneumatischer Anschluss / Air supply
Luftverbrauch / Air consumption
400V, 50/ 60 Hz (or 208V for USA)
3L+N+PE
2 kW
16 A
6 - 10 bar, 8 mm Schlauch; tube 87 to 145 PSI, 5/16 tubing
1,3 Nm³ / h
Rakel / Print parameters
Rakelgeschwindigkeit / Print speed
Rakeldruck / Print pressure
Rakelmode / Print mode
9 - 300 mm/s; .350 -12 in/s
10 - 250 N; 2.2 lbs – 56 lbs ²)
Druck - Druck; Print - Print
Wechseldruck; Alternating print
Druckgut / Print material (X/Y)
Rahmengröße / Frame size
Druckformat min. / Print format min.
Druckformat max. / Print format max.
Druckgutstärke / Substrate thickness
Druckgutform / Substrate shape
Positionierung / Positioning
740 x 740 mm; 29“ x 29“
80 x 50 mm; 3.1“ x 2.0“
508 x 360 mm; 20“ x 14“
0,2* - 5 mm
Rechteckig, Durchbrüche < 3 mm /
Rectangular, openings < 3 mm
Optische Markenerkennung / Fiducial recognition
Systemfähigkeit / System capability
Maschinenfähigkeit / Machine capability
Prozessfähigkeit / Process capability
Taktzeit / Cycle time
± 12,5 µm @ 6 Sigma; C
mK
≥ 2.00
± 20,0 µm @ 6 Sigma; C
pK
≥ 2.00 **
11 / 9 / 7s+ Druck; print time **
Aufstellbedingungen / Installation requirements
Temperatur / Temperature
Feuchtigkeit / Humidity
25°C +/- 10°C; 77F +/- 50F
50% +/- 20% (nicht kond.); (non cond.)
* Bei <0,5 mm wird Drucknest mit Vakuumvorrichtung benötigt / <0,5 mm requires printnest with vacuum xture
** Abhängig von Optionen/ Depending on options
¹) Andere Anforderungen möglich, bitte kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner. /
Other congurations possible. Please contact your sales engineer for more information.
²) Abhängig vom eingesetzten Druckkopf. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Vertriebspartner. /
Depending on print head. Please contact your sales engineer for more information.